这段话出自唐代孟浩然《寻陈逸人故居》
人事一朝尽，荒芜三径休。
始闻漳浦卧，奄作岱宗游。
池水犹含墨，风云已落秋。
今宵泉壑里，何处觅藏舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:15:13原文展示:
寻陈逸人故居
作者：孟浩然
人事一朝尽，荒芜三径休。
始闻漳浦卧，奄作岱宗游。
池水犹含墨，风云已落秋。
今宵泉壑里，何处觅藏舟。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对故人和故居的怀念。人世间的事务转瞬即逝，荒凉的庭院和小径已不再热闹。听说漳浦的水边有个安静的地方，仿佛让我产生了游览岱宗的想法。池水依旧如墨般深沉，秋天的风云已经散去。今晚我在这泉水与山谷之间，哪里才能找到那只藏身的小舟呢？
注释:
- 人事：指人的一生与世事。
- 一朝尽：一朝之间，指时间的短暂。
- 荒芜：荒凉、冷落。
- 三径：指小路，这里指诗人曾经游玩的地方。
- 漳浦：古地名，可能指的是现今的漳州市。
- 岱宗：指泰山，寓意高远的理想或追求。
- 含墨：形容池水的颜色如墨一般深沉。
- 风云已落秋：指秋天来临，天气渐凉，风云的变幻已成过去。
- 泉壑：泉水和山谷，指自然环境。
典故解析:
- 岱宗：泰山自古以来被视为五岳之首，象征着崇高和伟大的理想。诗人在提到岱宗时，表达了对理想境地的向往。
- 漳浦：历史上为著名的文人雅士聚集之地，常被用来象征隐逸生活。
诗词背景:
作者介绍：
孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟溪，襄阳人，唐代著名的山水田园诗人。孟浩然以其清新自然的诗风和深邃的思想影响了后世，尤其在隐逸文学方面具有重要地位。
创作背景：
这首诗大约创作于孟浩然晚年，他在山水间游历，常常怀念故人和往昔。随着时间的流逝，许多事情已成往事，诗人通过这首诗表达了对故居和故人的思念，以及对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《寻陈逸人故居》是一首怀古抒情诗，诗中流露出对逝去时光的深切感慨。开篇以“人事一朝尽”引入，直接点出人世的短暂与无常，接着交代自己所处的环境——荒芜的小径，仿佛是时间遗留下的痕迹，暗示过去的美好已难再寻。接着，诗人提到漳浦，表达了对理想境地的向往，以及从中获得的启发。池水与秋风的描写，结合了自然景物与情感，增强了诗的意境。
全诗的最后一句“何处觅藏舟”则将思绪引向了对归宿的渴望与无奈，隐含了诗人对人生道路的思考和对友人的依恋。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “人事一朝尽，荒芜三径休”：人生短暂，曾经热闹的小径已然荒凉。
- “始闻漳浦卧，奄作岱宗游”：听闻漳浦的安静，激发了游览泰山的冲动。
- “池水犹含墨，风云已落秋”：池水仍然如墨，秋天的风云已去，象征着时间的流逝。
- “今宵泉壑里，何处觅藏舟”：在这泉水和山谷中，诗人思索着哪里才能找到归宿。
-
修辞手法：
- 比喻：池水比作墨，形象地描绘出水的深沉。
- 对仗：如“人事一朝尽，荒芜三径休”，形成鲜明对比，突显时间的流逝与荒凉的现实。
-
主题思想：诗歌通过对故居的追忆，表达了对人生短暂、友人遗忘的感慨，以及对理想与归宿的渴望。
意象分析：
- 荒芜：象征着时间的流逝和人生的无常。
- 池水：象征着内心的深邃与思考。
- 秋：代表着季节的变换，象征着生命的终结与静谧。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“岱宗”指的是哪个山？
- A) 泰山
- B) 黄山
- C) 华山
- D) 嵩山
-
诗人对故居的情感是？
- A) 忘却
- B) 怀念
- C) 鄙视
- D) 无所谓
-
诗中“荒芜三径休”表达了怎样的情感？
- A) 喜悦
- B) 失落
- C) 无聊
- D) 愤怒
答案：
- A) 泰山
- B) 怀念
- B) 失落
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比：
- 孟浩然 vs 王维：两位诗人都是山水田园诗的代表，孟浩然的诗多表现对故人的怀念，而王维则多描绘自然景色，二者在表达情感时各有风格。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人传》
展开阅读全文 ∨