这段话出自清代许德蘋《苏幕遮 梦》
下罗帏，推绣被。
倦态朦胧，已入甜乡里。
意象须臾盈眼底。
飞度华胥，又到辽西矣。
渡头鸳，柯畔蚁。
各自游仙，各自逢场戏。
知否黄梁炊熟未。
种种相思，说起无头尾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:34:49原文展示:
下罗帏，推绣被。倦态朦胧，已入甜乡里。意象须臾盈眼底。飞度华胥，又到辽西矣。渡头鸳，柯畔蚁。各自游仙，各自逢场戏。知否黄梁炊熟未。种种相思，说起无头尾。
白话文翻译：
在轻柔的罗帐下，推开绣花的被子。懒散的姿态模糊不清，已经进入了梦中的甜美乡境。片刻的意象在眼前闪现，仿佛飞跃过华胥之国，又回到了辽西的境地。渡口的鸳鸯，树边的蚂蚁，各自游荡在仙境中，互相邂逅。你知道那黄粱梦是否已熟了吗？种种的相思，只说得没有头绪。
注释:
- 罗帏：轻薄的帷幕，常用于形容闺阁中的装饰。
- 绣被：绣花的被子，象征温暖与舒适。
- 倦态：疲倦的状态，形容人处于放松的状态。
- 甜乡：梦境中美好的地方。
- 华胥：传说中的美好国度，象征梦境与理想。
- 渡头鸳：渡口的鸳鸯，象征爱情和生活的美好。
- 黄梁：指黄粱梦，寓意虚幻的梦境与理想。
- 无头尾：形容说话没有条理，似乎没有开始和结束。
诗词背景:
作者介绍:
许德蘋，清代女诗人，生于清朝时期。她的诗作流传不广，但在一些诗作中，她展现出优雅的文字风格和细腻的情感表达。许德蘋的作品多以女性视角出发，描绘爱情、生活及梦境等主题。
创作背景:
《苏幕遮 梦》创作于清代，是在社会动荡、女性地位逐渐觉醒的时代背景下完成的。诗人通过梦境的描写，表达了对理想生活与爱情的向往，同时也折射出女性在社会中追求自由与爱情的渴望。
诗歌鉴赏：
《苏幕遮 梦》是一首描绘梦境与情感交织的词作。全词以梦境为主题，巧妙地融合了个人情感与广阔的意象。开篇“下罗帏，推绣被”，将读者带入一个温柔而私密的空间，展现出诗人疲倦后的放松与沉醉。
诗中“意象须臾盈眼底”一句，展现了梦境中瞬息万变的景象，仿佛在诉说着梦的飘渺与不定。接着提到“飞度华胥”，不仅让人联想到美好的理想国度，更是对理想与现实的对比，渴望与现实的冲突在此显露无遗。
“渡头鸳，柯畔蚁”一句，描绘了在梦境中不同生命体的交织，象征着各自追求与相遇的命运。而“知否黄梁炊熟未”，则带有哲理的意味，提醒人们反思梦与现实的关系，亦暗示人们对美好生活的渴望。
整首词通过细腻的描写，表达了对爱情的思索与追求，情感真挚而微妙。诗人在梦境与现实之间游走，展现出女性在感情世界中的敏感与细腻，给人以深刻的共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 下罗帏，推绣被：描绘了轻柔的环境，营造了温馨的氛围。
- 倦态朦胧，已入甜乡里：表达了疲惫后对美好梦境的向往。
- 意象须臾盈眼底：梦中美好的意象瞬间展现。
- 飞度华胥，又到辽西矣：梦境的流动，描绘了理想与现实的交替。
- 渡头鸳，柯畔蚁：暗示了爱情与生活中的各自追寻。
- 各自游仙，各自逢场戏：体现了生活的多样性与个体的独立。
- 知否黄梁炊熟未：反思梦与现实的关系。
- 种种相思，说起无头尾：表达了对爱情的思念且无从言说的复杂情感。
修辞手法:
- 比喻：将梦境形容为“甜乡”，传达出甜美的感觉。
- 拟人：赋予自然景象以情感，如“渡头鸳”与“柯畔蚁”。
- 对仗：句式工整，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗歌表达了对爱情与理想生活的追求，同时也反映出女性在感情中的细腻与敏感，展现了对梦与现实的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 罗帏：象征梦境的温暖与私密。
- 绣被：象征舒适与安逸。
- 华胥：象征理想与梦幻的世界。
- 鸳鸯：象征爱情的纯洁与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
下罗帏，推绣被中的“罗帏”指什么？ A. 帐子
B. 被子
C. 床
答案：A -
知否黄梁炊熟未中“黄梁”指的是哪种梦？ A. 美梦
B. 黄粱梦
C. 现实
答案：B -
全诗的主题思想主要是？ A. 对现实的逃避
B. 对爱情的渴望与思考
C. 对生活的满足
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花》
诗词对比:
- 李清照的词作多以女性的情感与生活为核心，情感细腻，常常透出对失去的感慨，而许德蘋则更多展现了对理想与爱情的渴望，两者在情感表达上虽有不同，但都体现了女性在文学中的独特视角。
参考资料:
- 《清代女诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《词学通论》