借书里诸生，疑事谁当叩。是什么意思

万里谪南荒，三子从一幼。

谬追春秋余，赖尔牛马走。

忧病多所忘，问学非复旧。

借书里诸生，疑事谁当叩。

吾身虽懒教，擢颖既冠後。

求友卷中人，玩心竹间岫。

时令检遗阙，相对忘昏昼。

兄来试讴吟，句法渐翘秀。

暂时鸿雁飞，迭发埙箎奏。

更念宛丘子，颀然何时觏。

原文展示:

次远韵
万里谪南荒，三子从一幼。
谬追春秋余，赖尔牛马走。
忧病多所忘，问学非复旧。
借书里诸生，疑事谁当叩。
吾身虽懒教，擢颖既冠後。
求友卷中人，玩心竹间岫。
时令检遗阙，相对忘昏昼。
兄来试讴吟，句法渐翘秀。
暂时鸿雁飞，迭发埙箎奏。
更念宛丘子，颀然何时觏。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在南方流亡的感受和对友人的思念。作者因被贬谪而远离故乡，带着三位幼小的儿子，虽然追求春秋之余，却只能依靠牛马的劳作来维持生活。忧愁和疾病让我很多事情都忘却，问学的态度也与以前不同。借书的学生们，面对疑惑究竟该向谁请教。虽然我自身懒于教导，但才能已然出众。渴望在书卷中找到志同道合的朋友，心情在竹间山岫中游玩。时光流逝，检查遗失的诗篇，面对面时竟忘却了白天黑夜。兄长前来试吟，句法渐渐趋于优美。短暂的鸿雁飞过，交替传来笙箫之声。更让人思念的是宛丘子，不知何时才能相见。

注释:

• 谪: 被贬谪，流亡。
• 南荒: 指南方的荒地。
• 春秋余: 追求春秋之志，意指追求理想的事情。
• 赖尔牛马走: 靠牛马劳作来生活。
• 忧病: 由忧愁或疾病引起的身心困扰。
• 擢颖: 指才华出众，有所成就。
• 宛丘子: 可能指某位朋友或知音。
• 埙箎: 是一种古代的乐器，象征音乐和友谊。

诗词背景:

作者介绍:

苏辙，字子瞻，号晦庵，北宋时期著名的文学家、政治家，是苏轼的弟弟。他的诗文风格清新自然，擅长抒情，尤其在边塞诗、咏史诗中表现突出。苏辙的生活经历颇具波折，经历过多次贬谪，深受当时社会动荡的影响。

创作背景:

《次远韵》创作于苏辙被贬南方的时期，这段时间的他心中充满了对故乡和友人的思念，同时也对自己处境的无奈感到忧愁。诗中流露出对理想的追求，以及对友谊的渴望，真实反映了在逆境中仍保持对生活热情的态度。

诗歌鉴赏：

《次远韵》既是一首抒情诗，也是一首描绘人生境遇的作品。全诗运用简练的语言，生动地刻画了作者在贬谪生涯中的内心感受与思考。首先，诗的开篇通过“万里谪南荒”引入，展现了作者的孤独和无奈，给人以强烈的视觉冲击。接着，诗中提到的“三子从一幼”不仅渲染了家庭的温馨，也使得作者的境遇更加复杂，内心的忧虑与责任感交织在一起。

“忧病多所忘，问学非复旧”一句，透出作者心中对理想的追求与对现实的无奈，同时也表达出他对过去学习时光的怀念。借书的学生与“疑事谁当叩”的疑惑，展现出一种求知的渴望与对友谊的依赖。

整首诗在描绘个人情感的同时，也反映了时代的困境与人际关系的复杂。尽管身处逆境，诗人依然渴望与友人交流、切磋诗文，显示出一种积极向上的生活态度和对未来的期待。最后的“更念宛丘子，颀然何时觏”，更是将全诗推向一个情感的高潮，表达了对友人的深切思念，令人动容。

诗词解析:

逐句解析:

1. 万里谪南荒: 诗人被贬谪到遥远的南方荒地，描述了身处异乡的孤独。
2. 三子从一幼: 诗人带着三个孩子，增添了生活的责任感。
3. 谬追春秋余: 尽管追求理想，但实际生活与理想相去甚远。
4. 赖尔牛马走: 依靠牛马的劳作维持生计，体现了生活的艰辛。
5. 忧病多所忘: 忧愁和疾病使得许多事情被遗忘，反映内心的挣扎。
6. 问学非复旧: 学习的态度不再如昔日般积极，显示出心境的变化。
7. 借书里诸生: 书中借来的朋友，体现对知识和友谊的渴望。
8. 疑事谁当叩: 面对疑问，不知向谁请教，内心的孤独感加深。
9. 吾身虽懒教: 自己虽懒于教导，但才能依旧卓越。
10. 擢颖既冠後: 说明自己在才华上已有所成就。
11. 求友卷中人: 渴望在书卷中寻找志同道合的朋友。
12. 玩心竹间岫: 在竹林山岫中游玩，体现了对自然的向往。
13. 时令检遗阙: 检查遗失的诗篇，增添了对创作的思考。
14. 相对忘昏昼: 朋友相聚时，时间的流逝被遗忘。
15. 兄来试讴吟: 兄长来访，共同吟唱，增添了生活的乐趣。
16. 句法渐翘秀: 诗句的修辞逐渐展现出优美的风格。
17. 暂时鸿雁飞: 短暂的交流如鸿雁飞过，象征着友谊的珍贵。
18. 迭发埙箎奏: 交替传来的音乐声，增添了氛围的美好。
19. 更念宛丘子: 最后思念宛丘子，表达对友人的深切思念。
20. 颀然何时觏: 不知何时才能再次相见，留给人对未来的期待。

修辞手法:

• 比喻: “暂时鸿雁飞”比喻友人间的短暂相聚，寓意友谊珍贵。
• 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 拟人: 描述自然景物时，赋予其情感，增添了诗意。

主题思想:

整首诗以作者的流亡生涯为背景，通过对生活琐事的描绘和对友人的思念，表达了对理想的追求、对友谊的渴望和在逆境中仍保持积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 南荒: 象征流亡与孤独。
• 牛马: 代表艰难的生活与辛勤的劳作。
• 竹间岫: 象征自然与宁静，反映诗人内心的向往。
• 鸿雁: 代表友谊与短暂的相聚，寓意珍贵的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“南荒”指的是哪里？

   • A. 北方的城市
   • B. 南方的荒地
   • C. 东边的山丘
   • D. 西边的平原

2. “忧病多所忘”句中，作者的心情是怎样的？

   • A. 快乐
   • B. 忧愁
   • C. 愤怒
   • D. 平静

3. 诗中提到的“宛丘子”是指什么？

   • A. 一位朋友
   • B. 一种乐器
   • C. 一种植物
   • D. 一座山

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》：屈原的作品，表达了对理想的追求与对国家的忧虑。
• 《静夜思》：李白的诗作，表达了对故乡的思念情感。

诗词对比:

• 《春望》 vs 《次远韵》: 两首诗都表达了对故乡和理想的思念，但《春望》更多地反映了国家的毁灭与个人的无奈，而《次远韵》则侧重于个人情感与友情的渴望。

参考资料:

推荐书目:

• 《苏辙集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》