这段话出自清代柴杰《九曜石 其一》
岩壑契冥搜，晴添瑞景浮。
乱烟笼碧砌，飞阁跨澄流。
独自成千古，悠然寄一丘。
开襟坐霄汉，卓荦倾枚邹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 17:05:44原文展示:
岩壑契冥搜，晴添瑞景浮。
乱烟笼碧砌，飞阁跨澄流。
独自成千古，悠然寄一丘。
开襟坐霄汉，卓荦倾枚邹。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个幽深的山谷，似乎与黑暗的天空相连接，晴朗的天气更添了美好的景色。缭绕的烟雾笼罩着碧绿的石阶，飞阁高耸于清澈的溪流之上。我独自一人，追求千古的名声，悠然地寄情于这片小丘之上。敞开胸怀，坐在高空之中，俯瞩大地，心中自有豪情。
注释：
- 岩壑：岩石和山谷，指深山中的幽谷。
- 契冥：契合幽暗的天空，表现一种深邃的意境。
- 瑞景：吉祥的景象，晴天的美丽风光。
- 乱烟：指缭绕的雾气或烟云。
- 碧砌：青碧色的石阶。
- 飞阁：高耸的楼阁。
- 澄流：清澈的流水。
- 千古：千年的历史，传世的名声。
- 悠然：安闲自在。
- 开襟：敞开衣襟，象征心胸开阔。
- 霄汉：高空，象征胸怀的广阔。
- 卓荦：杰出、卓越。
- 枚邹：指名声、地位，可能是指古代的高官或士人。
典故解析：
诗中没有明显的历史典故，但“飞阁”与“流水”之意象常见于山水诗中，意在表现人与自然的和谐。
诗词背景：
作者介绍：
柴杰，清代诗人，以山水诗著称，诗风清新脱俗，擅长描绘自然景色及抒发个人情感，其作品常蕴含哲理。
创作背景：
此诗创作于一个安静的山谷，诗人受自然景色的启发，表达出对自由与超然的追求。
诗歌鉴赏：
这首《九曜石 其一》以清新的自然景色为背景，展现了诗人悠然自得的心境。开篇的“岩壑契冥搜”，展现了山谷的幽深和与天空的结合，仿佛在寻找一种心灵的契合。接下来的“晴添瑞景浮”更是增添了诗人对自然美的赞美，晴朗天气下的景色如瑞气环绕，充满生机。
“乱烟笼碧砌”，描绘了烟雾缭绕的场景，营造出一种朦胧而又神秘的氛围，令人感到身处于人间仙境。而“飞阁跨澄流”则将自然与人文结合，飞阁的高耸与清流的流淌形成鲜明对比，展现出诗人对自然与人造建筑的深刻思考。
在最后几句中，诗人表达了对历史的追求与对自身地位的思考，“独自成千古，悠然寄一丘”中，诗人自信地宣告自己的独立与追求，将自己的情感寄托于小丘之上，体现出一种超然物外的心态。而“开襟坐霄汉”则更进一步，表现出诗人胸怀宽广、志向高远的情怀。
整首诗通过生动的意象和清新的语言，传达出诗人对大自然的热爱与对人生理想的追求，令人沉醉。
诗词解析：
逐句解析：
- 岩壑契冥搜：描绘山谷的幽深，与天空的深邃相结合，暗示了内心的探索。
- 晴添瑞景浮：晴朗的天气让美景更加动人，体现了诗人对美好事物的向往。
- 乱烟笼碧砌：烟雾弥漫中，青碧石阶显得更加神秘，体现出自然的迷人与奇幻。
- 飞阁跨澄流：高阁与清流的结合，展现了人类建筑与自然美的和谐。
- 独自成千古：诗人自我认知的宣言，追求名声与历史的渴望。
- 悠然寄一丘：表达了诗人对自然的寄托，心灵的安宁。
- 开襟坐霄汉：象征胸怀宽广，志向高远的气度。
- 卓荦倾枚邹：表现出超凡脱俗的风范与气魄。
修辞手法：
- 比喻：通过“飞阁”与“澄流”的对比，表现人与自然的和谐关系。
- 拟人：将自然景象赋予人的情感，使景物更具生动性。
- 对仗：整首诗在句子结构上具有对称性，增强了诗的音乐感。
主题思想：
整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对自由生活的向往，对历史与名声的追求，以及对人生哲理的思考，传达出一种超然物外、心灵宁静的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 岩壑：象征深邃与静谧，代表内心的探索。
- 晴：象征光明与希望，体现诗人对美好生活的追求。
- 乱烟：象征迷离与神秘，表现自然的变化与无常。
- 飞阁：象征人类文明与自然的结合，体现人文精神。
- 澄流：象征纯洁与清晰，代表诗人内心的澄明与透明。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“岩壑契冥搜”表达了什么样的意境？ A. 快乐的心情
B. 深邃的探索
C. 对名声的追求 -
“飞阁跨澄流”中的“飞阁”象征什么？ A. 自然的美丽
B. 人类的建筑与文明
C. 诗人的孤独 -
诗中的“悠然寄一丘”表达了诗人的什么情感？ A. 对历史的追求
B. 对自然的寄情与安宁
C. 对人世的失望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 在王维的《山居秋暝》中，同样表现了人对自然的热爱与追求，但更注重于宁静的生活态度。
- 李白的《将进酒》则强调人生的豪情与对美酒的追求，展现出一种不同的生活态度。
参考资料：
- 《清代诗人柴杰研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》