这段话出自宋代黄庭坚《次韵中玉早梅二首》
折得寒香不露机，小窗斜日两三枝。
罗帷翠幕深调护，已被游蜂圣得知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 16:39:16原文展示
折得寒香不露机，小窗斜日两三枝。
罗帷翠幕深调护，已被游蜂圣得知。
白话文翻译
我折下了散发寒香的梅花，但不想让它显露出来。小窗外的斜阳照在两三枝梅上。
罗帷和翠幕深深地保护着它，已经被游荡的蜜蜂所知晓了。
注释
- 寒香：指梅花的香气，因梅花在寒冬中绽放，其香气清幽。
- 小窗：小窗户，暗示了诗人观察外界的视角。
- 罗帷翠幕：指用罗纱和绿幕做成的帷帐，形象地描绘出室内的环境。
- 游蜂：指蜜蜂，象征着自然界的生机与活力。
诗词背景
作者介绍
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，江西人，宋代著名的诗人和书法家。他是苏轼的好友，属于“苏门四学士”之一。黄庭坚的诗风多样，既有豪放，也有细腻，擅长描绘自然景色和人情世态。他的作品常常蕴含深厚的哲理和情感。
创作背景
《次韵中玉早梅二首》写于黄庭坚与朋友交流之际，梅花作为冬季的象征，常常代表着坚韧和高洁的品格。诗中对梅花的描写不仅仅是对自然的观察，更是表达了诗人对生活的感悟与对友人的思念。
诗歌鉴赏
这首诗通过对梅花的描绘，展现了诗人内心的情感与思绪。梅花在冬日中独自绽放，象征着坚强与不屈，正如诗人面对生活的态度。诗的开头“折得寒香不露机”，展现了诗人对梅花的珍惜与保护，暗含了对细腻情感的把握。接下来的“小窗斜日两三枝”则通过光影的变化，渲染出一种温暖而静谧的氛围，给人一种温馨的感觉。这种温暖的感觉与后面“罗帷翠幕深调护”形成对比，意味着即使在保护之下，生命的活力仍会通过游蜂的到来而显现。
整首诗在意象上层层递进，先是对梅花的直接描写，后是对环境的细致刻画，再到蜜蜂的出现，展现了生命的交融。诗人在梅花的冷艳与游蜂的生动之间，营造出一种静与动的对比，表现了他对生命、自然以及人情的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 折得寒香不露机：折下梅花的香气，但不愿意让它显露，表达了对梅花的珍视和小心翼翼。
- 小窗斜日两三枝：小窗外的阳光斜照在梅花上，营造出温暖和宁静的气氛。
- 罗帷翠幕深调护：用罗帷和翠幕保护着梅花，象征着对美好事物的呵护。
- 已被游蜂圣得知：游荡的蜜蜂已经察觉到梅花的存在，象征着自然的生机与活力。
修辞手法
- 比喻：将梅花的香气比作寒香，增强了梅花的独特性。
- 拟人：游蜂被描绘为“圣”，使其具有了生动和神圣的特质。
- 对仗：如“罗帷翠幕”与“寒香不露”，增强了诗的韵律感。
主题思想
这首诗的主题在于自然与生命的交融，通过梅花的坚韧与游蜂的生动，展现了诗人对生命的热爱和对高洁品格的追求。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征坚韧与高洁。
- 寒香：代表清幽与孤独。
- 游蜂：象征生命的活力与自然的交融。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？
- A. 苏轼
- B. 黄庭坚
- C. 李白
- D. 杜甫
-
诗中提到的“寒香”是什么花的香气？
- A. 桃花
- B. 梅花
- C. 菊花
- D. 玫瑰
-
“罗帷翠幕”主要表现的是哪种意境？
- A. 自然之美
- B. 生活的温馨
- C. 战斗的激烈
- D. 孤独的思考
答案
- B. 黄庭坚
- B. 梅花
- B. 生活的温馨
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《早梅》 - 王安石
- 《梅花》 - 陶渊明
诗词对比
《早梅》 - 王安石
早梅发而清香，时节变化带来不同的情感与意象，对比黄庭坚的细腻与温馨，王安石的笔调更显豪放和直率。两首诗在梅花的描写上各有千秋，分别呈现出不同的生命视角。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《黄庭坚诗集》