这段话出自明代华仲亨《秋夜再宿安茂卿西林次陈性甫韵却寄》
丛林合沓隐丹邱，还指松头倚画楼。
兰桨共移明月夜，绮窗遥对乳峰秋。
阶前蟋蟀寒偏急，池上芙蓉晚更幽。
寄语陈遵莫投辖，春来还拟复同游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:57:08原文展示
秋夜再宿安茂卿西林次陈性甫韵却寄
作者：华仲亨
丛林合沓隐丹邱，还指松头倚画楼。
兰桨共移明月夜，绮窗遥对乳峰秋。
阶前蟋蟀寒偏急，池上芙蓉晚更幽。
寄语陈遵莫投辖，春来还拟复同游。
白话文翻译
这首诗描绘了一个寂静的秋夜，诗人在安茂卿的西林中再次宿留，诗中表达了对友人的思念与期待。丛林重重叠叠，遮掩着丹丘，指向松树的头顶，依偎在画楼旁。兰桨轻轻摇划着明月之夜，绮丽的窗前遥望着乳白色的峰峦。台阶前蟋蟀的鸣叫声在寒意中更加急促，池塘上的芙蓉花在晚秋时分显得更加幽静。寄语给陈遵，希望他不要再拘束，春天来时还想再次一起游玩。
注释
- 丛林：指树林，意指环境幽静。
- 丹邱：传说中的山丘，象征着隐秘与美好。
- 兰桨：指用兰木制成的船桨。
- 绮窗：美丽的窗户，代表着窗外的美景。
- 乳峰：形容山峰如乳白色，柔和而美丽。
- 蟋蟀：一种昆虫，常用来象征秋天的寒冷。
- 芙蓉：指荷花，象征着清幽雅致。
诗词背景
作者介绍：华仲亨是明代著名的诗人，以其清新脱俗的风格而著称。他的诗歌常常融合自然景物与个人情感，展现出深厚的人文关怀。
创作背景：这首诗创作于秋夜，诗人在安茂卿的西林中住宿，受环境的启发，将对友人的思念与自然的美景结合在一起，表达了深厚的友情和对未来重聚的期待。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人在秋夜的孤寂与思念之情。开篇通过“丛林合沓隐丹邱”描绘出秋夜的静谧，丛林的重重叠叠让人感受到一种隐秘的美，仿佛这里是一个世外桃源。接着“兰桨共移明月夜”的描写，增添了诗的动感，月光下的水面和缓的桨声，营造出一种宁静而又浪漫的氛围。整首诗通过对季节变化的细致观察，展现出秋天的凄美与对友人的思念，尤其是最后两句，既表达了对友人的寄语，也暗含着对未来重聚的期盼，情感深厚而真挚。
诗词解析
逐句解析：
- “丛林合沓隐丹邱”：描绘出密林环绕，隐秘的山丘，表现了幽静的环境。
- “还指松头倚画楼”：指向松树顶端，依靠在画楼旁，暗示一种悠闲的状态。
- “兰桨共移明月夜”：描写在明月夜中划船的景象，传达出一种宁静而美好的夜晚。
- “绮窗遥对乳峰秋”：窗外遥望乳峰，秋意愈加浓厚，增添了诗意。
- “阶前蟋蟀寒偏急”：蟋蟀的鸣叫声显得更加急促，传达出秋天的寒意。
- “池上芙蓉晚更幽”：池塘中的芙蓉花在晚秋中显得更加幽静，增强了孤寂的感觉。
- “寄语陈遵莫投辖”：寄语朋友陈遵，希望他不要拘束。
- “春来还拟复同游”：期待春天再相聚游玩，表达了对友谊的珍视。
修辞手法：全诗运用了比喻、对仗等修辞手法，通过细腻的描写和生动的意象，营造出一种幽静而美好的氛围。
主题思想：整首诗通过描绘秋夜的景象，表达了诗人对友人的思念与期待，传达出一种对友情的珍视和对未来重聚的向往。
意象分析
意象词汇：
- 丛林：象征着自然的美好与孤独。
- 明月：象征着宁静与思念。
- 蟋蟀：象征着秋天的寒冷与孤寂。
- 芙蓉：象征着清幽与高洁。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 华仲亨
- D) 白居易
-
诗中提到的“蟋蟀”象征着什么？
- A) 春天的生机
- B) 秋天的寒冷
- C) 夏天的热闹
- D) 冬天的寂静
-
诗中“春来还拟复同游”表达了什么情感？
- A) 对未来的恐惧
- B) 对友人的思念与期待
- C) 对秋天的向往
- D) 对孤独的接受
答案：
- C) 华仲亨
- B) 秋天的寒冷
- B) 对友人的思念与期待
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李白的《月下独酌》同样表达了在月夜下的孤独与思念，但更加强调个人的情感与酒的陪伴。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》则在月夜中表现出对兄弟的深切思念，与华仲亨的友情主题相呼应。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《华仲亨研究》