萍蓬踪迹几时休。是什么意思

萍蓬踪迹几时休。

尽飘浮。

为君留。

共话当年，年少气横秋。

莫叹两翁俱白发，今古事，尽悠悠。

西风吹梦入江楼。

故山幽。

谩回头。

又是手遮，西日望皇州。

欲向西湖重载酒，君不去，与谁游。

原文展示:

《江城子（萍乡王圣俞席上作）》
作者：侯置
萍蓬踪迹几时休。尽飘浮。为君留。共话当年，年少气横秋。
莫叹两翁俱白发，今古事，尽悠悠。
西风吹梦入江楼。故山幽。谩回头。
又是手遮，西日望皇州。
欲向西湖重载酒，君不去，与谁游。

白话文翻译：

这首词表达了对于往昔的追忆和对友人的思念。诗人感叹自己漂泊不定的生活，想起与友人共度的年轻时光，虽已白发苍苍，但旧事依旧历历在目。西风吹来，仿佛将梦境带到了江楼，故乡的幽静景色让他不由自主地回头眺望。此时，他又想起西湖的美好时光，渴望饮酒畅游，但没有朋友相伴，心中更觉孤寂。

注释:

• 萍蓬：指浮萍，象征漂泊不定的生活。
• 气横秋：年轻时气势磅礴，气概如秋风。
• 白发：指年迈，感慨人生的无常。
• 西风：象征秋天的来临，带来思乡之情。
• 皇州：指的是故乡或心中向往的地方。
• 重载酒：再次饮酒，重温旧日情景。

诗词背景:

• 作者介绍：侯置，字仲明，宋代诗人，生活于南宋时期，以词作著称，作品多描写人生感悟和情感思考。
• 创作背景：此词作于与友人聚会时，反映了作者对友谊的珍视与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《江城子》通过对漂泊、友谊和时光的深刻思考，展现了诗人内心的孤独与对往昔的怀念。开篇即以“萍蓬踪迹”引入，形象地描绘出一种漂流不定的生活状态，暗示着人生的无常与不确定。接着，诗人回忆起年轻时与友人共度的美好时光，展现出一种青春的气概和情怀。尽管如今两位老者已是白发苍苍，但对美好时光的追忆并未因年华的流逝而减弱。中间的“西风吹梦入江楼”，则巧妙地使用了自然景象与内心情感的结合，增添了诗词的意境。最后，诗人表达了对西湖的向往，渴望再次与朋友同游的愿望，然而又感到孤独，令人感伤。

整首词通过细腻的情感表达和优美的意象描绘，展现了诗人对友谊的珍视和对岁月流逝的感慨，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • “萍蓬踪迹几时休。”：表达漂泊生活的无奈与不安。
   • “尽飘浮。”：进一步强调漂流的状态。
   • “为君留。”：对友人的深情厚谊。
   • “共话当年，年少气横秋。”：回忆年轻时的气概和激情。
   • “莫叹两翁俱白发，今古事，尽悠悠。”：劝慰友人，不必因白发而感叹，往事已成回忆。
   • “西风吹梦入江楼。”：西风象征思乡之情，梦境飘渺。
   • “故山幽。”：对故乡的思念。
   • “谩回头。”：无奈地回望过去。
   • “欲向西湖重载酒，君不去，与谁游。”：渴望重温旧日，但缺乏伙伴，感到孤独。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将人生比作“萍蓬”，形象地描绘出漂泊不定。
   • 对仗：如“白发”与“青丝”，形成鲜明对比，增强了情感的冲击力。
   • 拟人：“西风吹梦”，赋予自然以情感。

3. 主题思想：整首词表达了对友谊的珍视、对青春的追忆以及对人生无常的深刻感慨，展现了诗人内心的孤独和对岁月流逝的无奈。

意象分析:

• 萍蓬：象征漂泊与不安，代表诗人的生活状态。
• 西风：象征思念与秋意，增添诗词的情感层次。
• 江楼：代表着回忆与梦境的交汇点。
• 西湖：象征着美好时光的向往与友谊的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“萍蓬”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 漂泊
   • C. 年轻

2. 诗人希望与谁重温旧日的情景？

   • A. 自己
   • B. 君
   • C. 家人

3. “西风”在诗中代表什么？

   • A. 夏天
   • B. 思乡之情
   • C. 雪

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 《水调歌头》：同样表达了对友谊的珍视和对人生的思考，情感丰富，意境深远。
• 《将进酒》：以豪放的方式表达对饮酒与友谊的向往，情感直接而热烈。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关学术论文与研究书籍