这段话出自近代吕景蕙《蝶恋花 秋夜寄外》
微雨帘波清梦湿。
断续虫声，枕畔和愁说。
一片浓霜寒杵急。
黄昏人怨秋闺别。
红豆慢拈心似结。
寸寸相思，并入眉峰窄。
缄得瑶函和泪摺。
不情最是团圞月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:01:58原文展示:
微雨帘波清梦湿。断续虫声，枕畔和愁说。一片浓霜寒杵急。黄昏人怨秋闺别。红豆慢拈心似结。寸寸相思，并入眉峰窄。缄得瑶函和泪摺。不情最是团圞月。
白话文翻译：
微微的雨打湿了帘子，清梦也因此变得潮湿。虫鸣时断时续，耳边似乎在和愁苦低语。浓厚的霜气使寒冷的杵声愈加急促。黄昏时分，人在秋天的闺房中怨恨分离。红豆慢慢地捏在手中，心中思念如绳索般缠绕。寸寸的相思，化作眉头的愁苦。将泪水封存于瑶函之中，愁情最重的，莫过于那圆圆的明月。
注释:
- 微雨帘波：微弱的雨水打在窗帘上，形成细微的波动。
- 清梦湿：梦境因雨而变得潮湿，暗示梦境中的情感受到现实的影响。
- 断续虫声：虫鸣声时而清晰，时而模糊，营造出孤寂的氛围。
- 寒杵：指寒冷的夜晚，杵声急促，象征着内心的焦虑。
- 红豆：红豆象征着思念，常用以表达情感。
- 缄得瑶函和泪摺：将泪水封存于瑶函，表达了对情感的深藏和无奈。
诗词背景:
作者介绍：吕景蕙，近代女诗人，以细腻的情感和独特的女性视角著称。她的诗风常常融合了传统与现代的元素，展现了深厚的文化底蕴和敏感的内心世界。
创作背景：此诗创作于秋季，正值离别之时，描绘了内心深处的孤独和思念，反映了诗人在特定时代背景下对人生和情感的思考。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 秋夜寄外》是一首充满情感的词作，诗人通过细腻的描写，展现了秋夜的孤寂与思念。开篇的“微雨帘波清梦湿”一语，便将读者带入一个恍惚的梦境中，雨声滴落与虫鸣交织，仿佛在低声诉说着无尽的愁苦。秋天的夜晚，带着寒意，诗人感受到的不是季节的变化，而是一种内心的凄凉与对远方人的思念。
在细节上，诗人用“红豆慢拈心似结”来形象地表达思念的情感，红豆作为思念的象征，细腻地描绘了那份情感的深邃与缠绵。整首词在情感的表达上层层递进，最后以“不情最是团圞月”作结，月亮的圆缺不仅与思念相关，更暗示了人心的惆怅与无奈。
整首词以清丽的笔触描绘出秋夜的意境，融合了自然景物与人内心情感的交互，展现了细腻的女性视角，对情感的深刻理解。无论是对于自然的描写，还是对情感的表达，均体现出诗人深厚的文学素养和独特的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析：
- “微雨帘波清梦湿”：微雨打在窗帘上，梦境因而湿润，象征着情感的细腻和脆弱。
- “断续虫声，枕畔和愁说”：虫鸣声时断时续，似乎在耳边诉说着愁苦，营造出孤独的氛围。
- “一片浓霜寒杵急”：浓霜的寒冷使杵声更加急促，暗示了内心的焦虑与不安。
- “黄昏人怨秋闺别”：黄昏时分，人在秋天的闺房中因离别而怨恨，情感愈发沉重。
- “红豆慢拈心似结”：用红豆象征思念，慢慢捏紧，心中思念如同结缠绕。
- “寸寸相思，并入眉峰窄”：寸寸的相思化为眉间的愁苦，体现出情感的深邃。
- “缄得瑶函和泪摺”：将泪水封存于瑶函，表达对情感的深藏与无奈。
- “不情最是团圞月”：圆月象征团圆，但却最让人感到不情，自然与人心的矛盾。
修辞手法：
- 比喻：如“红豆慢拈心似结”，将思念比作红豆，以生动形象的方式表达情感。
- 拟人：虫声与愁苦对话，使自然与情感相互交融。
- 对仗：如“清梦湿”和“寒杵急”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗歌围绕离别、思念与孤独的主题展开，表达了对远方人的深切怀念，展现了女性细腻的情感世界。
意象分析:
意象词汇：
- 微雨：象征柔弱与细腻，暗示着情感的脆弱。
- 虫声：孤独与愁苦的象征，营造出夜晚的氛围。
- 红豆：思念的象征，代表着情感的牵挂。
- 团圆月：象征团圆与离别的对比，体现出人心的复杂。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“红豆”象征什么？ A. 喜悦
B. 思念
C. 友谊 -
“微雨帘波”中的“帘波”意指什么？ A. 窗帘的波动
B. 水波荡漾
C. 风的声音 -
诗中提到的“团圞月”最能表达什么情感？ A. 失落
B. 团圆与离别的矛盾
C. 快乐
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《声声慢·寻寻觅觅》
- 纳兰性德《木兰花·拟古决绝词》
诗词对比： 与李清照的《声声慢》相比，吕景蕙在情感表达上更为细腻，侧重于孤独与思念的交织，而李清照则在离别之情中更多地体现出对过往的追忆与感伤。两者均展现了女性独特的情感深度与文学魅力。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代女性诗人研究》
- 《李清照与她的时代》