这段话出自宋代姚勉《沁园春（寿同年陈探花）》
忆昔东坡，秀夺眉山，生丙子年。
盖内离子坎，四方中气，宜当此岁，间出英贤。
河岳重灵，星辰再孕，来自赤城中洞天。
新秋霁，萃一襟爽气，风露澄鲜。
玉阶同听胪传。
伴宝骊如龙丝袅鞭。
正椿庭未老，同跻荣路，萼楼争耀，相照魁躔。
即似坡公，金莲夜对，身作玉堂云雾仙。
怜同岁，但乞如梦得，分买山钱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:26:50原文展示:
忆昔东坡，秀夺眉山，生丙子年。
盖内离子坎，四方中气，宜当此岁，间出英贤。
河岳重灵，星辰再孕，来自赤城中洞天。
新秋霁，萃一襟爽气，风露澄鲜。
玉阶同听胪传。伴宝骊如龙丝袅鞭。
正椿庭未老，同跻荣路，萼楼争耀，相照魁躔。
即似坡公，金莲夜对，身作玉堂云雾仙。
怜同岁，但乞如梦得，分买山钱。
白话文翻译：
回忆昔日的东坡，才华横溢超越眉山，那一年正是丙子年。
那是因为离子坎的影响，四方之气在这一年间汇聚，英才辈出。
高山河岳灵气重重，星辰再度孕育，来自赤城的洞天。
新秋的天空清澈，聚集着一襟的爽气，风露都显得清新。
玉阶之上也同样听到传来的声音，伴着如龙丝般飘逸的鞭声。
正值椿树庭院尚未衰老时，我们共同登上荣华之路，萼楼争辉，互相辉映。
就像坡公在金莲夜里对饮，身处玉堂如云雾中的仙人。
怜悯同年之人，但愿能如梦得到，分买山间的金钱。
注释:
- 东坡：指苏东坡（苏轼），是宋代著名的文学家、书法家、画家。
- 丙子年：中国干支纪年中的一个年份，代表某个特定的年份。
- 离子坎：指《周易》中的卦象，象征变化和生机。
- 赤城：可能指代某个地方或象征某种理想的境地。
- 宝骊：指美丽的马，象征风华和优雅。
典故解析：
- 东坡：苏轼被誉为“东坡居士”，在诗文中常用其象征才华与人品。
- 金莲夜对：指的是苏轼与友人共饮的场景，表达对友谊的珍视。
诗词背景:
作者介绍：
姚勉，宋代诗人，擅长词曲，作品多表现个人情感与风景描写，富有哲理思考，风格清新。
创作背景：
这首诗写于作者与同龄人的聚会时，借助对东坡的回忆，表达对友谊、才华的敬仰以及对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《沁园春（寿同年陈探花）》通过回忆苏东坡的伟大与传奇，表现了诗人对时光流逝的感慨与对友谊的珍视。全诗运用了大量的意象与典故，使得作品既有历史的厚重感，又不失个人的情感。诗中回忆东坡的“秀夺眉山”，不仅是对人杰的赞美，同时也隐含了对自身才华的思考与追求。
在形式上，诗歌运用了对仗工整的句式，增强了诗的韵律感，使得整个作品具有了音乐性。尤其在“玉阶同听胪传”和“伴宝骊如龙丝袅鞭”中，通过具体的意象描绘，使得读者可以感受到秋日清新与友谊的温暖。
此外，诗的最后两句“怜同岁，但乞如梦得，分买山钱”更是抒发了对生活的淡然与对未来的期待，展示了诗人对岁月流逝的感慨以及对理想生活的向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 忆昔东坡：回忆过去的东坡，强调对其才华的敬仰。
- 秀夺眉山：形容东坡的才华超越了眉山，象征着卓越。
- 生丙子年：强调东坡的生年，具有历史意义。
- 盖内离子坎：探讨宇宙和自然的变化，象征英才的出现。
- 河岳重灵：形容山河的灵气，暗示自然的生命力。
- 新秋霁：描绘秋天的清新景象，象征新的开始。
- 玉阶同听胪传：意象丰富，传达友谊的声音。
- 伴宝骊如龙丝袅鞭：展现优雅的生活情景。
- 正椿庭未老：表达对青春的珍视。
- 同跻荣路：希望与友人共同登上成功之路。
- 即似坡公：将自己与东坡相提并论，表达对其的仰慕。
- 怜同岁：感慨同龄人的命运与处境。
- 但乞如梦得：希望能如梦一样实现理想。
修辞手法：
- 比喻：将东坡比作高山，强调其才华的伟大。
- 对仗：整首诗对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：运用丰富的自然意象，如“河岳”、“新秋霁”，营造出诗的氛围。
主题思想：
全诗表达了对友谊的珍视、对才华的敬仰以及对人生的思考，展现了一种积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇：
- 东坡：象征才华和人品。
- 河岳：象征自然的伟大与生命力。
- 秋霁：象征清新与希望。
- 玉阶：象征优雅与高贵的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
苏东坡的本名是什么？
- A. 苏洵
- B. 苏轼
- C. 苏辙
- D. 苏长青
-
诗中提到“丙子年”是什么意思？
- A. 具体的年份
- B. 一种节气
- C. 诗人的生平
- D. 一种诗体
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《水调歌头》（苏轼）
- 《静夜思》（李白）
诗词对比：
- 《水调歌头》与《沁园春（寿同年陈探花）》同样表达对人生的感悟。前者更多关于人生哲理，后者则侧重于友谊与对才华的崇敬。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》