这段话出自唐代陈希烈《省试白云起封中》
千年泰山顶，云起汉王封。
不作奇峰状，宁分触石容。
为霖虽易得，表圣自难逢。
冉冉排空上，依依叠影重。
素光非曳练，灵贶是从龙。
岂学无心出，东西任所从。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:04:05原文展示:
千年泰山顶，云起汉王封。
不作奇峰状，宁分触石容。
为霖虽易得，表圣自难逢。
冉冉排空上，依依叠影重。
素光非曳练，灵贶是从龙。
岂学无心出，东西任所从。
白话文翻译：
这首诗描绘了千年屹立的泰山顶上，云雾缭绕，仿佛在为汉王的封号而升起。泰山并不以奇特的山峰著称，反而是那触石的温柔形态更为人所喜爱。虽然雨水容易得到，但真正的圣明之人却难以遇见。云层缓缓上升，层层叠叠的影子在空中游离。那明亮的光辉并不像绸缎般拖曳，而是如龙般灵动。一切似乎不需刻意追求，东西南北都可随意而行。
注释:
- 千年：指时间悠久，古老。
- 泰山：中国五岳之首，象征着稳重和崇高。
- 汉王封：指汉朝建立之初，汉高祖刘邦被封为王。
- 奇峰状：形状奇特的山峰。
- 宁分触石容：宁愿与平凡的山石相接触，形容泰山的宽厚。
- 为霖：指雨水。
- 表圣：指显现圣明的人物。
- 冉冉：缓缓升起。
- 素光：指白色的光辉。
- 灵贶是从龙：形容光辉灵动，如龙般洒脱。
- 岂学无心出：岂有心无心之分。
诗词背景:
作者介绍：陈希烈，唐代诗人，生活在政治动荡的时代，其诗风多以清新自然著称，常常描绘自然景观，蕴含哲理。
创作背景：此诗或许是在对泰山的景致和历史进行深思的过程中写成，反映了诗人对自然与人心的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描写泰山的雄伟景观，表达了诗人对自然与人类关系的深刻理解。诗中提到的“云起汉王封”，带有历史的厚重感，泰山作为汉王朝的象征，承载了无数的荣光与期待。诗人没有追求奇特的形式，反而强调了平凡的美——“宁分触石容”，显示了他对自然真实状态的欣赏。
诗的后半部分以云的升腾和光辉的描写，营造出一种超凡脱俗的氛围，象征着心灵的追求。在这里，诗人提醒我们，真正的圣明之人并非易遇，正如雨水虽易得但表圣自难逢。整首诗在意象的运用上，层次分明，气韵生动，给人以深思的空间。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “千年泰山顶”描绘了泰山的久远历史。
- “云起汉王封”暗示着历史的延续与尊荣。
- “不作奇峰状”强调泰山的宽厚与包容。
- “为霖虽易得”与“表圣自难逢”形成对比，揭示了人们在寻找智慧与圣明时的艰难。
- “冉冉排空上”表现出云的轻盈与流动。
- “依依叠影重”令人联想到云层的层叠与变化。
- “素光非曳练”与“灵贶是从龙”描绘光辉的灵动。
- “岂学无心出”总结诗歌的中心思想，强调自然的随意与自由。
-
修辞手法：
- 比喻：将光辉比作龙，展现了其灵动与洒脱。
- 对仗：通过“为霖虽易得，表圣自难逢”形成对比，增强了诗歌的节奏感。
- 意象：云、光、石等意象交织，构成了诗的整体氛围。
-
主题思想：诗歌探讨了自然的雄伟与人心的渺小，强调了追求智慧与圣明的艰难，表现出一种对自然与心灵的敬畏与理解。
意象分析：
- 泰山：象征着稳固与历史积淀，同时也暗示人们的追求。
- 云：象征着自由与变化，代表着人们的理想与追求。
- 光辉：象征着智慧与灵性，暗示着人类所追求的真理与明亮的未来。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“千年泰山顶”指的是哪座山？
- A. 华山
- B. 泰山
- C. 嵩山
- D. 峨眉山
-
“表圣自难逢”中的“表圣”是指什么？
- A. 雨水
- B. 明智的人
- C. 平凡的人
- D. 奇特的山峰
答案：
- B. 泰山
- B. 明智的人
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《终南山》
- 杜甫《望岳》
诗词对比：
- 比较陈希烈与王维的山水诗，陈希烈更侧重于历史与人心，王维则专注于自然的哲理与孤寂。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人传记》