这段话出自宋代李新《摊破浣溪沙》
几度珠帘卷上钩。
折花走马向扬州。
老去不堪寻往事，上心头。
陶令无聊惟喜醉，茂陵多病不胜愁。
脉脉春情长不断，水东流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:33:26原文展示
摊破浣溪沙
几度珠帘卷上钩。
折花走马向扬州。
老去不堪寻往事，上心头。
陶令无聊惟喜醉，
茂陵多病不胜愁。
脉脉春情长不断，
水东流。
白话文翻译
这首诗描写了作者对往事的追忆和对生活的感慨。珠帘的卷起几次，仿佛是对过往的回忆。折花走马，向往着扬州的美好，却因年老而难以承受追忆的痛苦。陶渊明无聊时只喜欢喝酒，而贾谊在茂陵因多病而愁苦。春天的情感依旧绵长不断，然而流水却向东流去，象征着时间的无情流逝。
注释
- 珠帘：指窗帘，象征着对往事的思念。
- 扬州：古代繁华的城市，象征着美好的生活和记忆。
- 陶令：指陶渊明，著名诗人，以隐居和饮酒著称。
- 茂陵：指贾谊的墓地，寓意着病痛和愁苦。
诗词背景
作者介绍
李新，宋代诗人，生平事迹记载不详，但其作品多表现对生活的细腻感受与思考。
创作背景
此诗创作于作者对往昔生活的回忆中，表达了对青春和美好时光的怀念，同时也反映了对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
这首《摊破浣溪沙》通过细腻的情感表达了诗人对过往时光的追忆与感伤。开头的“几度珠帘卷上钩”生动地描绘了一个女子在窗前的情景，珠帘的卷起象征着回忆的开启。紧接着，“折花走马向扬州”则将读者带入一个充满生机与活力的场景，扬州作为繁华之地，象征着诗人对美好生活的向往。
然而，诗人随着年龄的增长，对往事的追忆却愈发显得沉重。“老去不堪寻往事，上心头”道出了人生的无奈与感伤。陶渊明的醉酒与贾谊的愁苦形成鲜明对比，前者是对生活的消极逃避，后者则是对现实苦痛的深切感受。最后一句“水东流”以流水隐喻时间的流逝，表达了诗人内心深处对时间无情流逝的无力感和惆怅。
整首诗在意象上富有层次，情感真挚，既有对美好往事的眷恋，又有对现实的无奈，展现了诗人复杂的情感世界。
诗词解析
逐句解析
- 几度珠帘卷上钩：多次回忆往事，珠帘的卷起象征着思绪的流转。
- 折花走马向扬州：折花与走马象征着年轻时的活力与对美好生活的向往。
- 老去不堪寻往事，上心头：年老后难以承受对往事的追忆，心中涌起的情感。
- 陶令无聊惟喜醉：引用陶渊明，表现消极对待生活的态度。
- 茂陵多病不胜愁：提及贾谊，表达对病痛的无奈与愁苦。
- 脉脉春情长不断：春天的情感绵长，象征着生命的延续与希望。
- 水东流：时间不可逆转，象征着流逝与无情。
修辞手法
- 比喻：将时间比作流水，增强了时间流逝的感受。
- 对仗：前后句对称，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：珠帘、花、马等意象，各具象征意义，丰富了诗的内涵。
主题思想
整首诗主题围绕着对青春的追忆与对现实的无奈，表达了诗人对时间流逝的感慨以及人生苦短的思考。
意象分析
意象词汇
- 珠帘：象征着过去的回忆与情感的纠葛。
- 扬州：象征着理想生活的向往与追求。
- 陶令：代表着对生活的消极态度。
- 茂陵：象征着病痛与愁苦的现实。
互动学习
诗词测试
-
“几度珠帘卷上钩”中“卷上钩”指的是什么？ A. 回忆的开启
B. 窗帘的样式
C. 诗人的情绪
答案：A -
“水东流”象征着什么？ A. 美好的生活
B. 时间的流逝
C. 记忆的痛苦
答案：B -
诗中提到的“陶令”指的是哪位诗人？ A. 李白
B. 陶渊明
C. 杜甫
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《送元二使安西》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比
在李新与陶渊明的作品中，两位诗人都表达了对人生的思考与对生活的感慨。李新更侧重于对青春的怀念与时间流逝的无奈，而陶渊明则更多地体现了对隐居生活的向往与对自然的热爱。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《古诗词经典解析》