只有多情流水、伴人行。是什么意思

雨暗初疑夜，风回便报晴。

淡云斜照著山明。

细草软沙溪路、马蹄轻。

卯酒醒还困，仙材梦不成。

蓝桥何处觅云英。

只有多情流水、伴人行。

原文展示

南歌子
作者：苏轼 〔宋代〕
雨暗初疑夜，风回便报晴。
淡云斜照著山明。
细草软沙溪路马蹄轻。
卯酒醒还困，仙材梦不成。
蓝桥何处觅云英。
只有多情流水伴人行。

白话文翻译

全诗翻译：
雨天昏暗，初时还以为是夜晚，风一阵吹来，便告知我天要放晴。淡淡的云彩斜斜地照耀在明亮的山峦上。细细的草丛和柔软的沙子，溪路上马蹄轻轻地践踏过。酒醒之后仍感到困倦，梦中的美好事物却无法实现。蓝桥在哪里寻找那云中的仙子呢？只有那多情的流水陪伴着我一路前行。

注释

• 雨暗：雨天阴暗的天气。
• 初疑夜：起初还以为是夜晚。
• 风回便报晴：风一阵吹来，便知天要好转。
• 淡云斜照：轻薄的云彩倾斜着映照在山上。
• 细草软沙：溪边的细草和柔软的沙子。
• 卯酒：早晨喝的酒。
• 仙材梦不成：梦想中的美好事物未能实现。
• 蓝桥：传说中的仙境或理想的栖息地。
• 多情流水：感情丰富的流水，象征陪伴。

诗词背景

作者介绍
苏轼（1036年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋时期著名的文学家、书法家和画家。他的诗词风格以豪放、清新著称，内容多涉及人生哲理、自然风光和个人情感。

创作背景
《南歌子》创作于苏轼的流亡生涯中，表达了他对美好生活的向往与内心的孤独感。此时的苏轼因政治原因被贬，心中充满了对理想的追求和对现实的无奈。

诗歌鉴赏

《南歌子》是一首充满生活气息的词作，展现了诗人对自然与人生的深刻思考。开头部分，诗人以“雨暗初疑夜，风回便报晴”描绘了天气的变化，似乎借此反映了人生的无常与变幻。雨后的清晨，云彩斜照，山明水秀，给人一种宁静而清新的感觉。细草和软沙的意象，不仅表现了自然的柔美，也暗示了诗人的心情轻松而悠然。

随着诗句的深入，诗人感受到的困惑与失落逐渐显现。以“卯酒醒还困，仙材梦不成”表达了他对理想与现实的矛盾，仿佛在说，虽然生活中有美好，但理想的追求却总是无法实现。最后一句“只有多情流水伴人行”则带有淡淡的忧伤，流水象征着时间的流逝和无情，但同时也成为了诗人行走人生路上的唯一伴侣。这种对比，突显了诗人对理想的追求与现实的无奈，使整首词浸润在一种深邃而感伤的情绪之中。

诗词解析

逐句解析

1. 雨暗初疑夜：描绘了阴雨天气，给人一种夜晚的错觉，表现出天气的压抑感。
2. 风回便报晴：风的转动预示着天气即将好转，象征着希望的出现。
3. 淡云斜照著山明：轻云斜照，山景清晰，展现了雨后清新的自然景象。
4. 细草软沙溪路马蹄轻：细草与沙滩之间的溪路，描绘出一幅宁静的乡村画面。
5. 卯酒醒还困：早晨饮酒后仍感到困倦，暗示了诗人内心的无奈与疲惫。
6. 仙材梦不成：理想的美好事物未能实现，反映出内心的失落。
7. 蓝桥何处觅云英：寻找理想境地与美好事物的渴望，带有一丝迷茫。
8. 只有多情流水伴人行：流水虽无情，但成为了诗人唯一的陪伴，含有孤独感。

修辞手法

• 比喻：用“多情流水”比喻陪伴，以增加情感的深度。
• 拟人：将流水赋予情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“卯酒醒还困，仙材梦不成”，形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗表达了诗人对理想与现实之间矛盾的思考，以及在孤独与困惑中对美好生活的向往。诗人通过自然景物反映内心情感，展现出一种淡淡的忧伤与对理想的执着追求。

意象分析

意象词汇

• 雨：象征忧郁与困境。
• 风：代表变化与希望。
• 云：象征梦幻与理想。
• 草、沙：自然的柔美，表现安宁。
• 流水：象征时间的流逝与无情，同时也是陪伴。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“卯酒醒还困”是指什么？
   A. 醒来后喝酒
   B. 酒醒后仍感到困倦
   C. 酒醉后迷糊
   D. 酒未醒

2. 诗人寻找的“云英”象征着什么？
   A. 美好的理想
   B. 现实的困境
   C. 自然风光
   D. 友情

答案

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比
可以将苏轼的《南歌子》与李清照的《如梦令》对比，两者都表达了对理想与生活的思考，但苏轼的词更为豪放，而李清照的则显得细腻而感伤。两者在意象和情感上均有独特的表现，体现出不同的艺术风格。