满床缃帙照青灯，碧眼相看老弟兄。是什么意思

满床缃帙照青灯，碧眼相看老弟兄。

不见柳枝罗酒脯，旋烧榾柮煮黄精。

原文展示

满床缃帙照青灯，
碧眼相看老弟兄。
不见柳枝罗酒脯，
旋烧榾柮煮黄精。

白话文翻译

这首诗的意思是：在青灯下，满床的书籍散发着微弱的光亮，我与我的兄弟对坐而视，心中满是温情。今夜没有酒和肉，只有一些黄精和荔子在锅中煮，虽然简单，却也让我感到温暖与慰藉。

注释

• 缃帙：指的是书籍，缃是古代一种黄色的纸，帙是装书的袋子。
• 碧眼：形容弟兄的眼睛清澈如碧，寓意深情。
• 柳枝：柳树的枝条，这里指代酒肉佳肴。
• 榾柮：指用来烧火的木柴。
• 黄精：一种中药材，常用于食疗，象征着简单却滋养健康的食物。

诗词背景

作者介绍

李弥逊是宋代著名诗人，生于北宋时期，身处一个诗歌繁荣的时代。他以清新的意象和细腻的情感著称，作品多表现对生活的思考以及对亲情的珍视。

创作背景

这首诗创作于正月十五日，正值元宵佳节，诗人邀请兄弟共欢，虽然没有丰盛的酒肉，但简单的食物和温暖的陪伴给了他极大的满足，反映了对亲情与友情的珍惜。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘一个简单却温馨的场景，展现了兄弟间的深厚情谊和对生活的热爱。诗人用“满床缃帙”暗示了自己对书籍的热爱与追求知识的渴望，青灯下的静谧气氛与兄弟间的默契交相辉映，构成了一幅温暖而和谐的画面。尽管没有酒肉，诗人却依然能从“黄精荔子”的简单食物中找到生活的乐趣，这不仅体现了他对生活的豁达态度，也反映了在简朴中寻找快乐的智慧。全诗语言简练，情感真挚，既有对物质的淡泊，又有对精神的追求，具有很高的艺术价值和人文内涵。

诗词解析

逐句解析

• 满床缃帙照青灯：诗人身处书房，青灯下的书籍映照着一室的宁静，表现了诗人对知识的追求。
• 碧眼相看老弟兄：与兄弟相对而坐，目光相投，表达了亲情的温暖和默契。
• 不见柳枝罗酒脯：没有丰盛的酒肉，反映出节日的简朴。
• 旋烧榾柮煮黄精：简单的食物炖煮，展现了生活的朴素，但却充满了温情。

修辞手法

• 对仗：诗中“满床缃帙”与“碧眼相看”形成对仗，增强了韵律感。
• 比喻：诗人用“青灯”象征知识的光芒，暗示了文化和智慧的重要性。
• 意象：黄精和荔子作为食物的意象，象征着简单而健康的生活。

主题思想

整首诗以简单的生活场景为背景，表现了兄弟间的情深义重，强调了在平淡的生活中寻找快乐，传递了对亲情的珍视和对生活的积极态度。

意象分析

• 青灯：象征知识与智慧的光辉，照亮了诗人的内心世界。
• 黄精与荔子：代表生活中的平淡，却又蕴含着健康与幸福的滋养。
• 缃帙：象征着诗人对书籍和文化的热爱，体现了他内心的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“碧眼”是指谁的眼睛？

   • A. 诗人自己
   • B. 兄弟
   • C. 老师
   • D. 朋友

2. 诗人没有准备的食物是哪一种？

   • A. 鱼
   • B. 酒脯
   • C. 粽子
   • D. 面条

3. 诗歌的主题主要表现了什么？

   • A. 追求财富
   • B. 珍视亲情
   • C. 喜爱旅行
   • D. 对名利的渴望

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《饮酒》：同样表达对生活的豁达态度和对自然的热爱。
• 王维《九月九日忆山东兄弟》：表现兄弟间的思念与亲情。

诗词对比

李弥逊与陶渊明的作品均体现了对简单生活的向往与对亲情的珍视，但李弥逊更强调家庭团聚的温暖，而陶渊明则突出对自然的热爱与对世俗的超脱。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》
• 《李弥逊诗集》