这段话出自元代刘基《菩萨蛮 越城晚眺》
西风吹散云头雨，斜阳却照天边树。
树色荡湖波，波光艳绮罗。
征鸿何处起，点点残霞里。
月上海门山，山河莽苍间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:31:39原文展示
西风吹散云头雨，斜阳却照天边树。
树色荡湖波，波光艳绮罗。
征鸿何处起，点点残霞里。
月上海门山，山河莽苍间。
白话文翻译
西风吹散了天空中的雨云，斜阳却照耀着天边的树木。
树影在湖水中荡漾，波光如绮丽的罗绸。
归来的大雁从何而起，点点残霞映衬其中。
月光照耀着海门山，山河在苍茫的夜色中显得格外辽阔。
注释
字词注释
- 西风：指西方吹来的风，通常象征着秋天。
- 云头雨：云层上方的雨，暗示天气将变。
- 斜阳：夕阳，指日落时的阳光。
- 荡：这里指荡漾，波动的样子。
- 艳绮罗：形容波光的美丽，如同华丽的绸缎。
- 征鸿：归来的大雁，象征游子或离别的情感。
- 残霞：落日后的余晖，象征短暂与美好。
- 海门山：特指某座山，可能是地名，意为在月光下显现的山。
典故解析
本诗未直接引用特定典故，但描绘的景象如西风、斜阳、征鸿等，都在古诗词中频繁出现，象征着秋天的到来和离别的情感。
诗词背景
作者介绍
刘基（1311年－1375年），字伯温，号梦溪，元代著名诗人、文学家和政治家，后被尊称为“刘伯温”。他以深厚的文学功底和对社会的敏感洞察而闻名，作品多涉及政治、历史、自然等方面。
创作背景
《菩萨蛮·越城晚眺》作于元末时期，彼时社会动荡不安，诗人通过描绘自然景色，表达了对美好事物的珍惜以及对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
《菩萨蛮·越城晚眺》通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对秋天的感知与思考。开篇“西风吹散云头雨”，以西风作为引子，营造出一种即将进入秋天的氛围。紧接着“斜阳却照天边树”，描绘出夕阳西下的美丽画面，展现了自然界的和谐美。此处，斜阳的光辉与树木的身影交相辉映，带来一种温暖而又略显忧伤的情感。
“树色荡湖波，波光艳绮罗”，进一步将视线引向湖面，树影在波光粼粼的湖水中荡漾，形成了色彩斑斓的绮丽景象。通过精妙的比喻，诗人将自然景观与华美的绸缎相联系，增强了视觉的美感。
“征鸿何处起，点点残霞里”，在描绘美丽的同时，诗人引入了归雁的意象，象征着游子的归来与离别的思绪。点点残霞暗示着即将消逝的美好，增添了一丝淡淡的忧伤。
最后一句“月上海门山，山河莽苍间”，以月光照耀的海门山作为结尾，展现出一种空灵与辽阔之感，似乎引导读者思考人生的意义与自然的永恒。
整首诗通过生动的自然描绘，传达了诗人对时光流逝的感慨以及对美好事物的珍视，展现了浓厚的抒情气息。
诗词解析
逐句解析
- 西风吹散云头雨：西风吹来，雨云被吹散，预示着天气变化。
- 斜阳却照天边树：夕阳西下，映照着远方的树木，营造出悠远的意境。
- 树色荡湖波：树影在湖面上荡漾，形成波光粼粼的美丽景象。
- 波光艳绮罗：波光如同华美的绸缎，增强了视觉的美感。
- 征鸿何处起：归来的大雁从何处而起，暗示着离别与归来的主题。
- 点点残霞里：残阳映衬下的点点霞光，象征着短暂与美好。
- 月上海门山：月光照耀着海门山，暗示着夜晚的宁静与辽阔。
- 山河莽苍间：山河在苍茫的夜色中，展现出壮丽的自然景观。
修辞手法
- 比喻：波光被比作“艳绮罗”，增强了美感。
- 拟人：自然景象似乎有生命，表现出诗人的情感。
- 对仗：诗句之间对仗工整，增强了音韵美。
主题思想
整首诗歌通过自然景象的描绘，表达了对人生无常的感慨与对美好事物的珍惜，展现了诗人深邃的思想与情感。
意象分析
意象词汇
- 西风：象征着秋天的到来与生命的流逝。
- 斜阳：象征着夕阳西下的美丽与短暂。
- 征鸿：象征着游子的归来与离别。
- 残霞：象征着短暂的美好与消逝。
- 海门山：象征着辽阔与自然的永恒。
互动学习
诗词测试
-
《菩萨蛮·越城晚眺》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 刘基
- D. 白居易
-
诗中描绘的主要景象是什么？
- A. 春天的花
- B. 秋天的夕阳
- C. 夏天的雨
- D. 冬天的雪
-
“点点残霞里”中的“残霞”意指：
- A. 早晨的阳光
- B. 黄昏的余晖
- C. 夜空的星星
- D. 暴风雨的云彩
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比
比较刘基的《菩萨蛮·越城晚眺》与李白的《静夜思》，两者都通过自然景象表达了对人生的思考与情感。刘基侧重于秋天的景象与离别之情，而李白则通过月光传达出对故乡的思念。两者在风格上各有特色，却都展现了诗人对自然的深刻感悟。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《诗词鉴赏与解读》