露布淋漓墨未乾，威名届域胆犹寒。是什么意思

露布淋漓墨未乾，威名届域胆犹寒。

彤云缭绕麒麟阁，骏马骖驔獬豸冠。

一卷素书终报国，十年青鬓两登坛。

徂东雨雪重来日，杨柳依依夹道看。

原文展示:

露布淋漓墨未乾，威名届域胆犹寒。
彤云缭绕麒麟阁，骏马骖驔獬豸冠。
一卷素书终报国，十年青鬓两登坛。
徂东雨雪重来日，杨柳依依夹道看。

白话文翻译：

露水湿润，墨迹尚未干，名声到了这片土地，我的胆子还是感到寒冷。
红云环绕着麒麟阁，骏马骖驔和狍子一样的荣光。
一卷素书最终能够报效国家，十年间我两次在殿堂上登基。
明年春天的雨雪又将来临，杨柳依依在路旁观看。

注释:

• 淋漓：形容湿润的样子，这里指露水的湿润。
• 威名：指声名和威望。
• 彤云：红色的云，象征吉祥。
• 麒麟阁：传说中的麒麟是祥瑞之兽，阁指高楼。
• 骖驔：古代名马，象征英俊的骑士。
• 獬豸：传说中的一种动物，象征正义。
• 素书：指白纸或未写字的书，这里引申为志向和理想。
• 报国：为国家效力，贡献力量。
• 青鬓：青年时期的黑发，象征青春。
• 徂东：明年，春天将要来临的意思。
• 杨柳依依：形容春天柳树垂柳的婀娜姿态。

诗词背景:

作者介绍:

彭昌翰，明代诗人，生于书香世家，学识渊博，擅长诗词和书法。他的作品常表现出对国家和社会的关怀，情感真挚，语言优美。

创作背景:

此诗创作于明代，正值国家动荡之际，作者借助诗歌表达了自己对国家前途的忧虑以及个人的理想与追求。

诗歌鉴赏：

《题肤功雅奏图》是一首充满历史感和哲理思考的诗作，展现了作者对国家和个人命运的深刻反思。诗的开头“露布淋漓墨未乾”便给人以清新意象，描绘出一种生动的情景，紧接着的“威名届域胆犹寒”则显露出作者内心的忐忑与不安，虽已名声在外，但对现实充满了恐惧。这种情感的交织使得整首诗充满了矛盾的美感。

接下来的“彤云缭绕麒麟阁，骏马骖驔獬豸冠”则通过描绘美好景象来反衬内心的挣扎，利用神话中的意象增强了诗的气势与豪情。最后两句“一卷素书终报国，十年青鬓两登坛”表达了作者对国家的忠诚和对理想的执着，尽管经历了十年的风雨，仍然希望能为国家贡献自己的力量。

整首诗结构紧凑，意象丰富，情感真挚，展现了诗人对国家和个人理想的追求，体现了深厚的文化内涵和社会责任感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 露布淋漓墨未乾：描写清晨的露水，象征新的开始，墨迹未干暗示着刚刚完成的努力。
2. 威名届域胆犹寒：即使声名在外，但面对现实，心中依然感到不安。
3. 彤云缭绕麒麟阁：美好的景象中蕴藏着吉祥的寓意，传达出对未来的期望。
4. 骏马骖驔獬豸冠：骑上名马，象征着成功与荣耀。
5. 一卷素书终报国：表达了报效国家的理想，强调了知识的重要性。
6. 十年青鬓两登坛：回顾自己的奋斗历程，感叹时间的流逝与成长。
7. 徂东雨雪重来日：春天的回归，象征着希望与重生。
8. 杨柳依依夹道看：描绘春天的景象，寄托了对未来的美好期待。

修辞手法:

• 比喻：将人生与自然景象相结合，增强诗的意境。
• 对仗：如“彤云缭绕”与“骏马骖驔”，增强了诗的韵律感。
• 象征：通过使者（如麒麟、骏马）表达理想与追求。

主题思想:

整首诗反映了作者对国家的关怀、对个人理想的追求以及对未来的希望，展现了深厚的文化情怀和社会责任感。

意象分析:

• 露水：象征新的开始与生命的活力。
• 彤云：传达吉祥与希望的意象。
• 骏马与麒麟：象征成功与荣耀，体现出对理想的追求。
• 杨柳：象征春天的美好与生机，暗示着未来的希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“露布淋漓”描写的是哪个自然现象？

   • A. 雨
   • B. 露水
   • C. 雪
     答案：B

2. “一卷素书”在诗中象征什么？

   • A. 知识与理想
   • B. 国家
   • C. 个人经历
     答案：A

3. 诗的主题主要是关于什么？

   • A. 个人奋斗
   • B. 国家责任
   • C. 爱情
     答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 《将进酒》：同样展现了对人生的思考与对理想的追求，但更偏向于豪放与洒脱。
• 《春望》：表现了对国家的忧虑与对未来的期望，情感上更加沉重。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》