宦游归无时，身若马系皁。是什么意思

行乐惜芳辰，秋风常苦早。

谁知念离别，喜见秋瓜老。

秋瓜感霜霰，茎叶飒已槁。

宦游归无时，身若马系皁。

悲鸣念千里，耿耿志空抱。

多忧竟何为，使汝玄发缟。

原文展示:

行乐惜芳辰，秋风常苦早。
谁知念离别，喜见秋瓜老。
秋瓜感霜霰，茎叶飒已槁。
宦游归无时，身若马系皁。
悲鸣念千里，耿耿志空抱。
多忧竟何为，使汝玄发缟。

白话文翻译：

趁着美好的时光，要珍惜欢娱，而秋风却总是令人感到早早的苦涩。谁能知道我对离别的思念，只有在看到秋瓜成熟时才会感到欢喜。秋瓜遭受霜雪侵袭，茎叶已经干枯凋零。身为宦游者，归来的时机总是难以把握，身如马被拴住，难以自由驰骋。听到悲鸣，心中思念千里之外，心中耿耿不安的志向却依然无法实现。多愁善感又有什么意义呢，倒不如让你满头黑发变成白发。

注释：

• 行乐：指享受快乐。
• 芳辰：美好的时光。
• 苦早：指秋风来临，感到时光流逝的忧愁。
• 秋瓜：指秋天成熟的瓜果。
• 感霜霰：遭受霜雪的侵袭。
• 宦游：指官场的游历，离家在外。
• 悲鸣：指悲伤的呼喊或想念。
• 耿耿：形容心中不安或惆怅的状态。
• 玄发缟：黑发变成白发，象征衰老。

诗词背景：

作者介绍：

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋时期著名的文学家、书画家、政治家。他以其诗词、散文和书法成就闻名于世，尤其在诗歌方面，苏轼的作品多体现出深厚的情感和独特的艺术风格，其作品常常表现出人对自然的感悟和对人生的思考。

创作背景：

此诗创作于苏轼在外宦游期间，面临离别与思乡之情，借秋季的景象抒发自己的感慨。秋风的到来使得诗人感受到一种早逝的伤感，同时也引发了对生活的深思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过秋天的自然景象表达了诗人对人生的感悟与对离别的思考。开篇的“行乐惜芳辰”展示了诗人对美好时光的珍惜，同时又因秋风的到来而感到时光匆匆流逝的苦恼。这种对比不仅表现了诗人对生活的热爱，也反映了他对时间无情流逝的无奈和忧伤。

随着诗意的发展，诗人提到“秋瓜感霜霰”，通过对秋瓜的描写，表达了世事无常和人生的脆弱，转而引出他对宦游生涯的感慨。他“身若马系皁”的比喻，生动地描绘了他被生活束缚的无奈感，惹人同情。同时，诗中“悲鸣念千里”更是直白地表达了他对故土的思念之情。

整首诗在情感上层层递进，最终以“多忧竟何为”作结，表现出诗人对人生哲理的思考：在纷繁复杂的世事中，忧愁是否真的有意义？这不仅是对个人情感的反省，也是一种对社会现实的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 行乐惜芳辰：强调珍惜美好时光，表达享乐之情。
2. 秋风常苦早：秋风的到来带来忧伤，时间流逝的感觉。
3. 谁知念离别：表达对离别的思念与无奈。
4. 喜见秋瓜老：在思念中找到一丝欣慰。
5. 秋瓜感霜霰：描绘自然界的变化，象征人生的无常。
6. 茎叶飒已槁：生命的衰退。
7. 宦游归无时：身处官场，归乡无望。
8. 身若马系皁：比喻生活的束缚。
9. 悲鸣念千里：思乡之情，心中感伤。
10. 耿耿志空抱：理想和抱负却难以实现。
11. 多忧竟何为：对多愁善感的反思。
12. 使汝玄发缟：生命中黑发转白，象征衰老与时间的流逝。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作秋瓜的衰退。
• 拟人：赋予自然现象（如秋风）情感。
• 对仗：如“宦游归无时，身若马系皁”，增强诗的韵律感。

主题思想：

整首诗反映了诗人对人生、时间流逝的深刻思考，以及对故乡和亲人的思念。通过对自然景色的描写，表现出对生命无常的感悟，同时也引发对人生意义的探讨，最终发出对多愁善感的质疑，体现出一种哲理的深度。

意象分析：

意象词汇：

• 秋风：象征时间的流逝和生命的变化。
• 秋瓜：代表成熟和生命的短暂。
• 霜霰：象征外界环境对生命的影响。
• 马：象征被束缚的生活状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“行乐惜芳辰”，这句话的意思是： A. 欣赏秋天的景色
   B. 珍惜美好的时光
   C. 期待未来的欢乐
   D. 忧愁时光的流逝

2. “宦游归无时”表达了什么情感？ A. 对官场生涯的热爱
   B. 对归乡的渴望与无奈
   C. 对未来的期待
   D. 对生活无所谓的态度

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

苏轼的《和子由记园中草木十一首》与王维的《山居秋暝》都在描绘自然景色的同时，表达出对人生的思考。苏轼的诗更强调时间的流逝与对故乡的思念，而王维则更侧重于内心的宁静与自然的和谐。

参考资料：

1. 《苏轼诗文选》
2. 《宋代文学史》
3. 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容围绕《和子由记园中草木十一首》进行了详细的解析与讨论，希望能帮助读者更深入地理解这首诗的情感与意义。