惟湼而不缁兮，梅质之清。是什么意思

蹇四山之孤竹兮，商周二君。

藐三径之孤松兮，晋宋一人。

天地冰霜兮，木落归根。

遗万物而独立兮，吾梅兄其仅存。

夫孤高不易抗兮，故多以落落而遭世之闷闷。

孤洁不易保兮，故多以皎皎而受人之昏昏。

惟湼而不缁兮，梅质之清。

磨而不磷兮，梅操之贞。

嗟梅之爱兮，旷世无闻。

将梅有心兮，千古谁论。

原文展示:

蹇四山之孤竹兮，商周二君。藐三径之孤松兮，晋宋一人。天地冰霜兮，木落归根。遗万物而独立兮，吾梅兄其仅存。夫孤高不易抗兮，故多以落落而遭世之闷闷。孤洁不易保兮，故多以皎皎而受人之昏昏。惟湼而不缁兮，梅质之清。磨而不磷兮，梅操之贞。嗟梅之爱兮，旷世无闻。将梅有心兮，千古谁论。

白话文翻译：

像四山中孤独的竹子啊，象征着商周两代的君王。像三条小径中孤独的松树啊，象征着晋宋时期的杰出人物。在天地间的冰霜中，树木落叶归根。在万物中独立，只有我的梅树兄弟依然存在。孤独和高洁难以抵抗，因此常常显得孤独而遭遇世间的沉闷。孤独和纯洁难以保持，因此常常显得明亮而受到人们的昏暗。只有经过磨炼而不变黑，梅花的品质才是清白的。经过磨砺而不变薄，梅花的操守才是坚贞的。唉，对梅花的喜爱，世世代代无人知晓。如果梅花有心，千百年来谁能评说。

注释:

• 蹇四山之孤竹兮：蹇，形容词，意为艰难、困苦。孤竹，孤独的竹子，比喻孤独高洁的人。
• 商周二君：指商朝和周朝的君王，比喻古代的贤君。
• 藐三径之孤松兮：藐，形容词，意为孤独、寂寞。孤松，孤独的松树，比喻孤独高洁的人。
• 晋宋一人：指晋朝和宋朝的杰出人物，比喻古代的贤人。
• 天地冰霜兮：比喻严酷的环境。
• 木落归根：比喻事物回归本源。
• 遗万物而独立兮：遗，动词，意为遗留、保留。独立，形容词，意为独自存在。
• 吾梅兄其仅存：吾，代词，意为我的。梅兄，比喻梅树。仅存，副词，意为唯一存在的。
• 夫孤高不易抗兮：夫，语气词，用于句首。孤高，形容词，意为孤独高洁。不易抗，形容词，意为难以抵抗。
• 故多以落落而遭世之闷闷：故，连词，意为因此。落落，形容词，意为孤独。遭，动词，意为遭遇。闷闷，形容词，意为沉闷。
• 孤洁不易保兮：孤洁，形容词，意为孤独纯洁。不易保，形容词，意为难以保持。
• 故多以皎皎而受人之昏昏：皎皎，形容词，意为明亮。受，动词，意为受到。昏昏，形容词，意为昏暗。
• 惟湼而不缁兮：惟，语气词，用于句首。湼，动词，意为染黑。不缁，形容词，意为不变黑。
• 梅质之清：梅质，名词，意为梅花的品质。清，形容词，意为清白。
• 磨而不磷兮：磨，动词，意为磨砺。不磷，形容词，意为不变薄。
• 梅操之贞：梅操，名词，意为梅花的操守。贞，形容词，意为坚贞。
• 嗟梅之爱兮：嗟，语气词，用于句首。梅之爱，名词，意为对梅花的喜爱。
• 旷世无闻：旷世，形容词，意为世世代代。无闻，形容词，意为无人知晓。
• 将梅有心兮：将，语气词，用于句首。梅有心，名词，意为梅花有心。
• 千古谁论：千古，形容词，意为千百年。谁论，名词，意为谁能评说。

诗词背景:

作者介绍: 何梦桂是宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他具有深厚的文学修养和高洁的人格追求。这首诗通过对梅花的赞美，表达了对孤独高洁品质的向往和对世态炎凉的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在何梦桂隐居孤山时所作，通过对梅花的描写，寄托了自己对高洁品质的追求和对世态炎凉的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对梅花的赞美，表达了诗人对孤独高洁品质的向往和对世态炎凉的感慨。诗中，“蹇四山之孤竹兮，商周二君”和“藐三径之孤松兮，晋宋一人”通过对孤竹和孤松的比喻，展现了诗人对古代贤君和贤人的敬仰。而“天地冰霜兮，木落归根”则描绘了严酷的环境中，万物回归本源的自然景象。诗人通过对梅花的描写，表达了自己对孤独高洁品质的追求，以及对世态炎凉的感慨。诗中的“惟湼而不缁兮，梅质之清”和“磨而不磷兮，梅操之贞”则强调了梅花的清白和坚贞，体现了诗人对高洁品质的向往。整首诗语言优美，意境深远，表达了对高洁品质的追求和对世态炎凉的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 蹇四山之孤竹兮，商周二君：诗人以孤竹比喻孤独高洁的人，商周二君则象征古代的贤君，表达了对古代贤君的敬仰。
2. 藐三径之孤松兮，晋宋一人：诗人以孤松比喻孤独高洁的人，晋宋一人则象征古代的贤人，表达了对古代贤人的敬仰。
3. 天地冰霜兮，木落归根：描绘了严酷的环境中，万物回归本源的自然景象，表达了诗人对自然规律的感慨。
4. 遗万物而独立兮，吾梅兄其仅存：诗人以梅树比喻孤独高洁的人，表达了自己对孤独高洁品质的追求。
5. 夫孤高不易抗兮，故多以落落而遭世之闷闷：表达了诗人对孤独高洁品质的感慨，认为这种品质难以抵抗世态炎凉。
6. 孤洁不易保兮，故多以皎皎而受人之昏昏：表达了诗人对孤独纯洁品质的感慨，认为这种品质难以保持，常常受到世人的误解。
7. 惟湼而不缁兮，梅质之清：强调了梅花的清白，表达了诗人对高洁品质的向往。
8. 磨而不磷兮，梅操之贞：强调了梅花的坚贞，表达了诗人对高洁品质的向往。
9. 嗟梅之爱兮，旷世无闻：表达了诗人对梅花的喜爱，认为这种喜爱世世代代无人知晓。
10. 将梅有心兮，千古谁论：表达了诗人对梅花的感慨，认为如果梅花有心，千百年来谁能评说。

修辞手法:

• 比喻：诗中多次使用比喻，如“蹇四山之孤竹兮”和“藐三径之孤松兮”，通过对孤竹和孤松的比喻，展现了诗人对古代贤君和贤人的敬仰。
• 拟人：诗中将梅花拟人化，如“吾梅兄其仅存”，表达了对梅花的喜爱和敬仰。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“蹇四山之孤竹兮，商周二君”和“藐三径之孤松兮，晋宋一人”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想:

这首诗通过对梅花的赞美，表达了诗人对孤独高洁品质的向往和对世态炎凉的感慨。诗中，诗人通过对孤竹和孤松的比喻，展现了诗人对古代贤君和贤人的敬仰。而通过对梅花的描写，表达了自己对孤独高洁品质的追求，以及对世态炎凉的感慨。诗中的“惟湼而不缁兮，梅质之清”和“磨而不磷兮，梅操之贞”则强调了梅花的清白和坚贞，体现了诗人对高洁品质的向往。整首诗语言优美，意境深远，表达了对高洁品质的追求和对世态炎凉的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 孤竹：比喻孤独高洁的人。
• 孤松：比喻孤独高洁的人。
• 天地冰霜：比喻严酷的环境。
• 木落归根：比喻事物回归本源。
• 梅兄：比喻梅树，表达了对梅花的喜爱和敬仰。
• 梅质之清：比喻梅花的清白，表达了诗人对高洁品质的向往。
• 梅操之贞：比喻梅花的坚贞，表达了诗人对高洁品质的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“蹇四山之孤竹兮”中的“蹇”是什么意思？ A. 艰难 B. 孤独 C. 高洁 D. 明亮
2. 诗中“藐三径之孤松兮”中的“藐”是什么意思？ A. 孤独 B. 寂寞 C. 高洁 D. 明亮
3. 诗中“天地冰霜兮”中的“冰霜”比喻什么？ A. 严酷的环境 B. 孤独高洁的人 C. 古代贤君 D. 古代贤人
4. 诗中“遗万物而独立兮”中的“遗”是什么意思？ A. 遗留 B. 保留 C. 独立 D. 存在
5. 诗中“惟湼而不缁兮”中的“湼”是什么意思？ A. 染黑 B. 磨砺 C. 清白 D. 坚贞

答案：1. A 2. B 3. A 4. B 5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：这首诗通过对梅花的描写，表达了诗人对高洁品质的向往和对世态炎凉的感慨。
• 陆游《卜算子·咏梅》：这首诗通过对梅花的描写，表达了诗人对高洁品质的向往和对世态炎凉的感慨。

诗词对比:

• 王安石《梅花》与何梦桂《有客曰孤梅访予於易庵孤山之下与之坐夜未半》：两首诗都通过对梅花的描写，表达了诗人对高洁品质的向往和对世态炎凉的感慨。
• 陆游《卜算子·咏梅》与何梦桂《有客曰孤梅访予於易庵孤山之下与之坐夜未半》：两首诗都通过对梅花的描写，表达了诗人对高洁品质的向往和对世态炎凉的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代诗人的代表作品，对宋诗的发展和特点进行了详细的介绍。
• 《宋诗鉴赏辞典》：这本书对宋代诗人的代表作品进行了详细的鉴赏，对宋诗的艺术特点和思想内容进行了深入的分析。