又何须、西池高宴仙宫。是什么意思

玉粉匀梅，麹尘浮柳，尽檐迟日融融。

金猊喷麝，庭户转香风。

好是闲居戏彩，寿觞举、和满春容。

须知道，闺门孕秀，佳气在帘栊。

无穷。

观盛事，年年此会，拚醉金钟。

又何须、西池高宴仙宫。

尽把乔松□寿，兼大国、秦虢重封。

那堪更，门阑多喜，女婿近乘龙。

原文展示

满庭芳（寿妻母高令人）
作者：向滈 〔宋代〕

玉粉匀梅，麹尘浮柳，尽檐迟日融融。
金猊喷麝，庭户转香风。
好是闲居戏彩，寿觞举和满春容。
须知道，闺门孕秀，佳气在帘栊。
无穷。观盛事，年年此会，拚醉金钟。
又何须西池高宴仙宫。
尽把乔松寿，兼大国秦虢重封。
那堪更，门阑多喜，女婿近乘龙。

白话文翻译

这首诗描绘了一个温馨的家庭聚会场景。梅花的粉色妆点了庭院，柳树上的尘埃在阳光下轻轻浮动，温暖的阳光洒满了屋檐。金色的香炉散发着麝香，庭院里弥漫着阵阵香风。闲适的生活中，举起酒杯，祝愿春光常在。要知道，家庭的门里孕育着美好的气息，佳气环绕在帘子之间。每年都有这样的盛会，尽情地在金钟下欢醉。何必羡慕西池的盛宴和仙宫的聚会呢？只要松树长青，国家繁荣昌盛，就能享受长寿的祝福。更何况，门前的喜庆氛围，女婿也即将乘龙而来。

注释

• 玉粉：指梅花的花瓣色如玉粉。
• 麹尘：指酒酿的尘埃，形容春天的气息。
• 金猊：金色的香炉，喷出的香气。
• 寿觞：寿宴上的酒杯。
• 闺门孕秀：指家庭中孕育着美好事物。
• 金钟：古代盛宴上使用的钟，象征欢乐的时刻。
• 秦虢：指古代的秦国和虢国，象征繁华和富贵。

诗词背景

作者介绍

向滈，字觉之，号得之，南宋诗人，擅长词作，风格清新雅致，常以家庭和自然为主题。他的诗词多描绘生活中的美好瞬间，以及对家人和自然的深情厚谊。

创作背景

这首《满庭芳》是在家庭聚会时作，展示了诗人对家庭温暖与团圆的珍视，表达了对妻母的美好祝愿，体现了中国传统文化中对家庭和睦、亲情的重视。

诗歌鉴赏

《满庭芳》是一首充满温情的词作，诗的开头以“玉粉匀梅，麹尘浮柳”描绘出温暖的春日景象，营造出一种和谐美好的氛围。诗人在细腻的描写中，突出家庭的温馨感受。接着，“金猊喷麝，庭户转香风”不仅让人感受到香气的扑面而来，更能够联想到家庭聚会的欢快气氛。

在诗的中间部分，诗人提到“好是闲居戏彩，寿觞举和满春容”，表达了对闲适生活的向往，以及与家人朋友举杯共庆的快乐。通过“须知道，闺门孕秀，佳气在帘栊”，诗人强调家庭是孕育美好气息的地方，暗含着对妻母的赞美与祝福。

最后，诗人以“观盛事，年年此会”总结，表达出每年家庭团聚的期待，并轻轻流露出对生活的满足和对未来的美好憧憬。整首词以温暖的家庭氛围为主旋律，展现了对亲情的珍视和对生活的热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 玉粉匀梅：梅花的花瓣如同玉粉一般，表现出春天的美丽。
2. 麹尘浮柳：柳树上的尘埃随着春风轻轻浮动，展现了春日的生机。
3. 尽檐迟日融融：阳光照射在屋檐上，温暖而融融，给人一种温馨的感觉。
4. 金猊喷麝，庭户转香风：香炉喷出的香气，飘散在庭院中，令人陶醉。
5. 好是闲居戏彩：描绘了悠闲的生活和家庭聚会的欢乐。
6. 寿觞举和满春容：举杯祝寿，寄托了对生活的美好希冀。
7. 须知道，闺门孕秀：强调家庭的重要性，孕育着美好的气息。
8. 无穷。观盛事，年年此会：每年都期待这样的盛会，尽情享受。
9. 又何须西池高宴仙宫：不必羡慕那些奢华的宴会，家庭的温暖更为重要。
10. 尽把乔松寿，兼大国秦虢重封：长寿与繁荣的祝愿，象征着对生活的美好向往。
11. 那堪更，门阑多喜：家庭的喜庆氛围令人愉悦。
12. 女婿近乘龙：女婿即将成婚，带来更多的欢乐。

修辞手法

• 比喻：将梅花的花瓣比作玉粉，形象生动。
• 对仗：如“金猊喷麝，庭户转香风”，增强了诗的音乐感。
• 排比：通过对家庭温馨场景的描绘，增强了情感的表达。

主题思想

整首诗歌围绕家庭团聚和美好生活展开，表达了对妻母的深情厚谊，强调家庭和谐的重要性，以及对未来美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 梅花：象征着坚韧和美丽，代表春天的到来。
• 柳树：象征着柔和与生机，体现春天的气息。
• 香炉：象征着家庭的温馨和和谐。
• 酒杯：象征着团圆和欢乐。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“金猊”指的是什么？

   • A. 一种酒
   • B. 香炉
   • C. 一种花

2. 填空题：诗中提到“闺门孕___，佳气在帘栊”。

3. 判断题：诗人认为家庭的聚会比西池的宴会更重要。（对/错）

答案

1. B
2. 秀
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）
• 《如梦令》（李清照）

诗词对比

• 《青玉案·东风夜放花千树》与《满庭芳》都描绘了春天的美好景象，但前者更侧重于个人情感的抒发，后者则强调家庭的温暖和团聚的喜悦。

参考资料

• 《宋代词人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》