这段话出自清代吴小姑《满江红 梁山谒谯国冼太夫人庙》
巾帼英雄，擅两世、忠贞威烈。
想当日、锦幢宝幰，灵旂猎猎。
铜鼓声传儋耳峒，银刀影冷骊龙穴。
到而今，奇甸仰鸿慈，留旌节。
千载后，钟豪杰。
迎香火，平山贼。
大功成告庙，雷轰电掣。
都督非常谁早识，岭南奠定华夷悦。
咄哉今，将帅畏寇雠，空咋舌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:00:25原文展示
满江红 梁山谒谯国冼太夫人庙
作者: 吴小姑 〔清代〕
巾帼英雄，擅两世忠贞威烈。想当日锦幢宝幰，灵旂猎猎。铜鼓声传儋耳峒，银刀影冷骊龙穴。到而今，奇甸仰鸿慈，留旌节。千载后，钟豪杰。迎香火，平山贼。大功成告庙，雷轰电掣。都督非常谁早识，岭南奠定华夷悦。咄哉今，将帅畏寇雠，空咋舌。
白话文翻译
巾帼英雄，忠贞威烈两世皆显赫。想当年，锦幢宝幰迎风猎猎，铜鼓声传遍耳畔，银刀影在骊龙穴中冷冷闪烁。直到如今，奇甸人们仰慕她的慈恩，留传着她的旌节。千年之后，钟鸣豪杰仍然聚集。迎接香火，平山贼人也无法抵挡。大功告成时，庙中雷声轰鸣，电光闪烁。谁能早早识得这位非常的都督？岭南的安定，令华夷两族都感到欢悦。唉，今天的将领们却畏惧敌寇，空自叹息。
注释
- 巾帼英雄: 指女性英雄，巾帼比喻女性。
- 忠贞: 忠诚而坚贞，常指对国家或爱情的忠诚。
- 灵旂: 指神灵的旗帜，象征神圣。
- 铜鼓声: 指鼓声，象征战争的号角。
- 骊龙穴: 传说中的地方，象征神秘和力量。
- 奇甸: 指奇异的地方，可能指特定的地方或人物。
- 香火: 指庙宇的香火，象征信仰与祭祀。
- 平山贼: 指侵犯土地的贼人。
- 雷轰电掣: 形容庙中气氛的激烈与威严。
诗词背景
作者介绍: 吴小姑，清代诗人，其诗风以豪放而又细腻著称，常以历史人物和事件为题材，表达对英雄的崇敬和对社会现象的关注。
创作背景: 此诗创作于清代，正值民族危机和动荡时期，作者通过对冼太夫人的缅怀，表达对女性英雄的赞美以及对当时将领无能、国家动荡的失望。
诗歌鉴赏
这首《满江红》通过纪念冼太夫人，展现了巾帼英雄的壮丽与伟大，诗中采用了丰富的历史典故和鲜明的意象，描绘了一个忠贞不屈的女性形象。冼太夫人作为岭南的女英雄，代表着强大和智慧，她在历史上的伟大贡献使得后人铭记。
诗中运用了对比手法，古今对照，强调了历史的变化。在盛赞冼太夫人的同时，诗人对当代将领的失职表现出强烈的不满，隐含着对国家未来的忧虑。诗的最后一句“空咋舌”更是表现了诗人对无能统治者的讽刺与无奈。
整首诗气势磅礴，情感激昂，不仅是对冼太夫人的颂扬，更是对历史的反思与对未来的呼唤，表现出强烈的爱国情怀和对理想的追求。
诗词解析
-
逐句解析:
- 首句以“巾帼英雄”引出主题，强调冼太夫人的女性英雄身份及其忠贞不屈的精神。
- “想当日锦幢宝幰”描绘历史的辉煌，展现冼太夫人领导下的胜利场景。
- “铜鼓声传儋耳峒”与“银刀影冷骊龙穴”则引入战争的氛围，显示出冼太夫人的军事才能。
- 中间部分通过“千载后，钟豪杰”转入对后人的期待，表现出冼太夫人精神的传承。
- 结尾则以当代将领的无能形成鲜明对比，表达对国家现状的失望。
-
修辞手法:
- 比喻: 使用“巾帼英雄”比喻伟大的女性。
- 对仗: 例如“雷轰电掣”对称生动，增强诗的气势。
- 夸张: “空咋舌”表现了对现状的强烈不满。
-
主题思想: 此诗通过对冼太夫人的赞美，揭示了历史的荣耀与现状的悲哀，表达了对国家未来的关切和对英雄精神的追求。
意象分析
- 巾帼英雄: 代表女性力量和忠贞。
- 灵旂: 象征神性与荣耀。
- 铜鼓声: 战争的号角，象征历史的激荡。
- 骊龙穴: 神秘与力量的象征。
互动学习
诗词测试:
-
“巾帼英雄”指的是哪个性别的英雄？
- A. 男性
- B. 女性
- C. 中立
- D. 不明确
答案：B
-
诗中提到的“平山贼”指的是？
- A. 武士
- B. 盗贼
- C. 统治者
- D. 学者
答案：B
-
诗中“雷轰电掣”表现了什么样的场景？
- A. 宁静
- B. 激烈
- C. 轻松
- D. 怀旧
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《红楼梦》中的诗词，如林黛玉的诗，展现女性的情感与才华。
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》也体现了对国家和社会的忧虑。
诗词对比:
- 吴小姑的《满江红》与陆游的《示儿》都是表达对历史的思考，但前者更侧重于女性英雄的赞美，后者则更多地体现对家国的忧虑和对后代的寄望。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古代女性英雄传记》
- 《诗词鉴赏与分析》