这段话出自清代曹尔堪《满江红 其三 《湖上书怀再柬西樵考功、阮亭祠部》》
飞絮满天，平堤外、乱萍初涨。
人似燕、重来湖海，画梁无恙。
风雅竞推东阁妙，文章每说西京上。
细论诗、若个过墙头，松醪饷。
曾踏险，瞿塘漾。
才会意，沧浪唱。
但银瓶索饮，酴醵佳酿。
五岳未周名士屐，百钱常挂山人杖。
奈此君、不惠不夷间，难于状。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:13:03原文展示:
飞絮满天，平堤外乱萍初涨。人似燕重来湖海，画梁无恙。风雅竞推东阁妙，文章每说西京上。细论诗若个过墙头，松醪饷。曾踏险，瞿塘漾。才会意，沧浪唱。但银瓶索饮，酴醵佳酿。五岳未周名士屐，百钱常挂山人杖。奈此君不惠不夷间，难于状。
白话文翻译：
满天飞舞的柳絮飘落，堤外的浮萍初涨成乱。人们如同燕子般再次来到湖海，画梁依旧完好。风雅之士竞相推崇东阁的妙处，文章中的论述总是提及西京的繁华。细细讨论诗歌的那一刻，就像越过墙头，松醪的美酒正送到眼前。曾经踏上险途，游历过瞿塘的波荡。若能体会其中的意趣，沧浪之声便会回响。但我只想在银瓶中索取美酒，酴醵的佳酿。五岳之巅未曾聚集名士的足迹，百钱常常挂在山人的杖上。但奈何这位君子不在惠与夷之间，难以形容其状。
注释:
- 飞絮：柳树的絮状花絮，象征春天的气息。
- 平堤：指湖边的堤岸。
- 画梁：精美的建筑，指代美好的环境。
- 东阁、西京：象征文化的高地，东阁指东部的文化名地，西京指长安，即古代的都城。
- 松醪：松树的酒，寓意清雅的饮品。
- 瞿塘：指瞿塘峡，象征险峻的风景。
- 酴醵：一种美酒，象征美好的生活享受。
- 五岳：指五座名山，象征名士的集聚地。
- 惠与夷：指人的品德和气度。
诗词背景:
作者介绍：曹尔堪（1626-1689），字子简，号云阳，晚清诗人，擅长诗文，风格多样，兼容并蓄。
创作背景：此诗作于清代，反映了诗人对湖上景色的感怀以及对文化、名士的思考，表达了对生活的感悟和对美好事物的追求。
诗歌鉴赏：
《满江红 其三》不仅描绘了湖上的景色，还融入了作者对人生的思考。诗中使用了丰富的意象，如“飞絮”和“乱萍”，展现了春天的生机与繁荣，暗喻诗人对自然的热爱。同时，诗中提到的“东阁妙”和“西京上”，则体现了对文化和文学的尊重与追求。通过细腻的描绘，诗人传达了对生活的思考，尤其是在面对繁华与落寞之间的挣扎。
诗中的“松醪饷”和“酴醵佳酿”，表达了对美好生活的向往与追求，诗人希望能在酒中获得片刻的安宁与愉悦。整体来看，此诗不仅仅是自然景色的描绘，更是对人生哲理的深思，展现了诗人对生活的热爱和对文化的向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 第一联描绘了春天的景象，飞絮和乱萍表现了自然的生机与变化。
- 第二联通过“人似燕重来湖海”表现出诗人对友人的思念和重聚的喜悦。
- 第三联中提到的东阁和西京，暗示了文化和文学的竞争与交流。
- 第四联提到“过墙头”，象征着对美好事物的向往和追求。
- 中间的“曾踏险，瞿塘漾”描绘了诗人游历的经历，充满了对自然险境的敬畏。
- 最后两句反映了诗人对生活的哲学思考，表达了对名士和美好生活的渴望。
修辞手法：
- 比喻：如“人似燕”，形象地描绘了生动的场景与情感。
- 拟人：赋予自然景象以人的情感，使得诗句更具灵动性。
- 对仗：整首诗在结构上有着严谨的对仗，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗的主题围绕着对自然的欣赏、对文化的追求以及对人生的思考。诗人在描绘湖上美好景色的同时，也表达了对美酒与名士的向往，与自然和谐共处的理想。
意象分析:
意象词汇：
- 飞絮：象征春天的生命力和美好。
- 乱萍：代表自然中的变化与动荡。
- 东阁、西京：象征文化与智慧的高地。
- 酴醵：代表生活中的享受与美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“飞絮满天”主要描绘了什么季节的景象？
- A. 冬天
- B. 春天
- C. 夏天
- D. 秋天
-
“东阁妙”指代了什么？
- A. 自然景观
- B. 文化名地
- C. 诗人的故乡
- D. 名人聚会的地方
-
诗中提到的“松醪”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种酒
- C. 一种食物
- D. 一种乐器
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 比较曹尔堪的《满江红》和李白的《将进酒》，两者都表达了对美好生活的向往，但前者更注重自然景色的描绘，而后者则强调饮酒的豪情与人生哲学。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《曹尔堪诗文研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》