这段话出自清代汪东《思远人》
鸿翼辛勤，将数语、传与异乡客。
念椰瓢共饮，离支分寄，终是未归得。
布襟血泪寒犹滴。
四望阵云墨。
便好梦熟时，元方烽盛，何由见颜色。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:03:40原文展示:
《思远人》 —— 汪东〔清代〕
鸿翼辛勤，将数语传与异乡客。
念椰瓢共饮，离支分寄，终是未归得。
布襟血泪寒犹滴。
四望阵云墨。
便好梦熟时，元方烽盛，何由见颜色。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对远方人的思念。诗中提到，像鸿雁那样辛勤飞翔，试图向异乡的朋友传达几句问候。脑海中回忆起曾经分享椰子饮料的情景，虽然离别已经久远，但心中仍然无法忘怀。即使身披着寒冷的布衣，悲伤的泪水依旧在滴落。四周望去，天边的云彩如同墨画般沉重。好梦似乎已经熟悉，但在烽火连天的时局中，又怎能再见到故乡的面容呢？
注释:
字词注释：
- 鸿翼：鸿雁的翅膀，象征远行和寄信。
- 椰瓢：椰子壳，指代曾经共同饮酒的场景。
- 布襟：用布做的衣襟，表明贫寒或身处困境。
- 血泪寒犹滴：形容心中的悲痛和思念之情仍在流淌。
典故解析：
- “鸿雁”常用来象征传递消息和思念，古人常通过鸿雁寄信。
- “烽火”指战争或动乱，常在古代诗词中用以象征国事不安。
诗词背景:
作者介绍： 汪东，清代诗人，生活在清代中后期，因其作品多描绘离别思乡之情而受到关注。他的诗风细腻，情感真挚，常以个人经历为题材。
创作背景： 诗作反映了作者对故乡的深切思念与对时局动荡的无奈，可能与他个人的经历以及社会背景有关。清代末年，社会动荡，诗人常常感到离家在外，归无可归的惆怅。
诗歌鉴赏：
《思远人》是一首充满思乡情感的古诗，诗中通过对鸿雁的描绘，表现了作者对远方友人的深切思念。开篇即以“鸿翼辛勤”，将鸿雁的勤勉与自己传递情感的努力相提并论，这种对比不仅强调了思念的艰辛，也表现了作者对友人的关心。
接下来的句子提到“椰瓢共饮”，通过回忆共同的快乐时光，进一步表现了离别的痛苦与孤独。诗人用“布襟血泪寒犹滴”来形容自己此刻的心境，展现出一种悲凉的情绪，似乎在提醒读者，虽然身处异乡，心中却依然挂念着故乡。
全诗的最后部分则通过“元方烽盛，何由见颜色”传达出对未来的迷茫和无奈，利用“烽盛”来象征战争的动荡，使得归乡的希望愈加渺茫。整体上，诗歌在细腻的情感描写与雄浑的历史背景之间形成了鲜明的对比，展示了诗人在动荡时局中对故乡的眷恋之情。
诗词解析:
逐句解析：
-
鸿翼辛勤，将数语传与异乡客。
- 描述鸿雁辛勤飞行，象征作者努力向远方的朋友传递心声。
-
念椰瓢共饮，离支分寄，终是未归得。
- 回忆与朋友共享的快乐时光，表达离别的思念与无奈。
-
布襟血泪寒犹滴。
- 形象地描绘出诗人内心的悲痛与寒冷，暗指对生活艰辛的感受。
-
四望阵云墨。
- 描绘眼前的景象，云彩如墨，象征心中沉重的情绪。
-
便好梦熟时，元方烽盛，何由见颜色。
- 表达对未来的无奈与困惑，梦中似乎能见到故乡，但现实却是烽火连天，无法相见。
修辞手法：
- 使用比喻（如“鸿翼”比喻远行与思念）和拟人（如“血泪寒犹滴”）等修辞，增强了情感的表达。
- 对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对故人的思念、对离别的感伤，以及对时局动荡的无奈，表达了作者深沉的乡愁与对安宁生活的渴望。情感基调悲伤而深刻，展现了人们在乱世中对家国、友情的思考与感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 鸿翼：象征远行与思念，常用于传递情感。
- 椰瓢：代表过去的美好回忆，显示友谊的温暖。
- 血泪：象征深切的悲痛与无奈。
- 云墨：传达沉重的心情，暗示未来的迷茫。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“鸿翼”象征什么？
- A. 友谊
- B. 远行与思念
- C. 家乡
-
诗人用“椰瓢共饮”表达的是？
- A. 离别的痛苦
- B. 过去的快乐时光
- C. 对未来的渴望
-
“布襟血泪寒犹滴”中的“血泪”是什么意思？
- A. 高兴的泪水
- B. 伤心的眼泪
- C. 感动的泪水
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》——李白
- 《长相思》——纳兰性德
诗词对比：
- 李白的《静夜思》同样表现了对家乡的思念，但其情感更为直接，着重于个人的孤独感。
- 纳兰性德的《长相思》则在思念中融入了更多的细腻与柔情，展现出不同的思乡情绪。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《唐诗三百首》相关注释与解析
以上内容希望对您理解《思远人》这首诗有所帮助。如需进一步深入探讨，请随时告知！