芳心未忏，罗扇底、谁念心经教与。是什么意思

因风吹活，带月飞归，向曲廊停住。

黄昏深院，帘卷了、萼绿华来何暮。

玉环身世，只一片、秋魂难诉。

正有人、睡起呼茶，认是惺忪花语。

飞琼巧夺灵芸，看竟体生香，凡鸟应妒。

芳心未忏，罗扇底、谁念心经教与。

夜凉成梦，尽消受、画栏清露。

嘱付伊、豆子红时，把相思衔去。

原文展示

《瑶花》

因风吹活，带月飞归，向曲廊停住。黄昏深院，帘卷了萼绿华来何暮。玉环身世，只一片秋魂难诉。正有人睡起呼茶，认是惺忪花语。飞琼巧夺灵芸，看竟体生香，凡鸟应妒。芳心未忏，罗扇底谁念心经教与。夜凉成梦，尽消受画栏清露。嘱付伊豆子红时，把相思衔去。

白话文翻译

在微风的吹拂下，夜来香在月光中翩翩归来，停驻在曲折的廊道上。黄昏时分，幽深的庭院中，帘子卷起，映照出翠绿的花朵，何时才会归来？玉环的身世，只有那一片秋天的灵魂难以倾诉。正有人在梦中醒来，呼唤着茶水，误认为是花的低语。飞舞的琼花巧夺天工，竟然散发出阵阵香气，连普通的鸟儿都嫉妒。芳心尚未忏悔，谁在罗扇下念起心经？夜凉如梦，清露在画栏上尽数消散。嘱托你在红豆时节，将我满心的思念带走。

注释

• 因风吹活：因风而生动活泼。
• 带月飞归：在月光下归来，形象生动。
• 黄昏深院：指傍晚的幽静庭院。
• 玉环身世：比喻身世如同美玉般珍贵。
• 飞琼巧夺灵芸：形容花香之美，令人赞叹。
• 罗扇：用丝绸制成的扇子，象征女性的柔美。

诗词背景

作者介绍： 黄燮清（生卒年不详），清代诗人，工诗词，擅长描绘自然和人情，风格清新脱俗，常以细腻的笔触描绘生活的点滴。

创作背景： 本诗创作于清代，正值社会变革与文化繁荣时期。诗中通过描绘夜来香的美丽景象，表达了对爱情的渴望和对生活细腻感受的珍视。

诗歌鉴赏

《瑶花》是一首充满细腻情感的古典诗词，诗人通过描绘夜来香的形象，表达了对生活的热爱和对爱情的思念。全诗以“风”、“月”、“黄昏”等自然元素开篇，营造出一种宁静而又富有诗意的氛围。诗中“向曲廊停住”描绘了夜来香在月光下的优雅姿态，仿佛在诉说着某种心事。

随着诗情的发展，诗人将目光转向了自我，抒发了对过去的怀念与对现实的思考。“玉环身世，只一片秋魂难诉”，表达了对美好事物的追忆，以及对人生无常的感慨。整首诗通过细腻的描绘和深刻的反思，展现了诗人对爱情、生活的独特见解，令人沉浸其中，反思自我情感。

诗词解析

逐句解析：

• 因风吹活：描绘夜来香因风而生动的状态，象征着生命的活力。
• 带月飞归：夜来香在月光下归来，暗示了自然的和谐。
• 黄昏深院：营造出一种孤寂的场景，反映出内心的孤独感。
• 玉环身世：用“玉环”比喻女子的美丽与珍贵，暗示情感的深邃。
• 飞琼巧夺灵芸：形容花的香气美丽动人，引出对爱情的嫉妒和渴望。

修辞手法：

• 比喻：将夜来香比作美丽的女子，增加了诗的情感深度。
• 拟人：赋予花以情感，使其能“诉说”心事。
• 对仗：如“夜凉成梦”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗围绕对爱情的思念与对美好生活的向往展开，表现了诗人对生活细腻感受的珍视与对逝去美好的追忆，传递出一种淡淡的忧伤与思考。

意象分析

• 夜来香：象征爱情的美丽与芬芳。
• 月光：代表宁静、柔美的氛围，给人以思考的空间。
• 黄昏：象征生命的流逝与美好的瞬间。
• 罗扇：象征女性的柔美与内心的秘密。

互动学习

诗词测试：

1. 《瑶花》中的“夜来香”象征什么？ A. 友情
   B. 爱情
   C. 亲情

2. 诗中“玉环身世”是用来比喻什么？ A. 美丽的女子
   B. 珍贵的事物
   C. 自然的景色

3. “正有人睡起呼茶”这句话表达了什么？ A. 醉酒
   B. 梦醒的情感
   C. 对花的迷恋

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，黄燮清的《瑶花》更注重自然景物的描绘与情感的细腻表达，而李清照则更多地表现了女性的内心情感与思乡之情。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》