这段话出自宋代欧阳修《渔家傲》
粉蕊丹青描不得。
金针线线功难敌。
谁傍暗香轻采摘。
风淅淅。
船头触散双鸂鶒。
夜雨染成天水碧。
朝阳借出胭脂色。
欲落又开人共惜。
秋气逼。
盘中已见新荷的。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:36:27原文展示:
渔家傲
作者：欧阳修 〔宋代〕
粉蕊丹青描不得。
金针线线功难敌。
谁傍暗香轻采摘。
风淅淅。
船头触散双鸂鶒。
夜雨染成天水碧。
朝阳借出胭脂色。
欲落又开人共惜。
秋气逼。
盘中已见新荷的。
白话文翻译：
这首词描绘了自然的美景与渔家生活，表达了对春夏交替、自然生机的赞美。词中提到的“粉蕊丹青”形容花朵的色彩和美丽，暗示了其难以用画笔描绘的绝美；“金针线线”则比喻细致的工艺，强调制作的艰难；“暗香轻采摘”则是对花香的轻柔追求。接下来描写了船只在水面轻轻划过，唤起了双鸂鶒的惊慌；夜雨让水面变得如同天水般碧绿，朝阳的光辉则赋予了景物胭脂般的色彩。最后，秋天的气息逼近，花盘中已经出现了新荷，象征着生命的轮回与新生。
注释:
字词注释：
- 粉蕊：指花瓣的颜色，形容花的美丽。
- 丹青：指绘画艺术，形容其难以描绘的美。
- 金针线线：比喻精致的工艺，暗示制作的困难。
- 暗香：指隐隐约约的花香，形容花的芬芳。
- 鸂鶒：一种水鸟，常成双成对，象征着爱情。
典故解析：
- 暗香：常用以形容花的芳香，传达出一种幽静、雅致的气息。
- 新荷：荷花的生长与新生，象征着希望与生命的延续。
诗词背景:
作者介绍： 欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期的著名文学家、历史学家和政治家，是“唐宋八大家”之一。他的词风清新、婉约，受到后世推崇。
创作背景： 《渔家傲》创作于北宋时期，正值社会动荡与文化复兴的时期，诗人借助自然景观，表达了对生活的热爱与对自然美的向往。
诗歌鉴赏：
《渔家傲》以清新的意象和细腻的情感描绘了渔家生活与自然风光的和谐美。开篇以“粉蕊丹青描不得”便引出一种无可奈何的美感，暗示了自然的美丽不仅仅是工艺能描绘的。此句不仅让人感受到花朵的娇嫩和芬芳，更隐含了对美好事物的珍惜与向往。
接下来的描写则通过“金针线线功难敌”展现了制作精致工艺的艰难，而自然的美却是轻易而来的。诗中描绘的船头轻触水面，带起双鸂鶒的惊飞，生动地再现了水乡生活的静谧与生机，给人一种身临其境的感觉。夜雨染成碧水，朝阳借出胭脂色，这些自然景象的描写，不仅让人感受到四季变迁的美丽，更让人体会到生命的轮回与新生的希望。
全诗最后提及秋气逼近，盘中已见新荷，既是对自然法则的深刻理解，也是对生命的感悟。诗人在对自然的深情描绘中，流露出对生活的热爱与对美好时光的珍惜，表现出一种无忧无虑的心境。
诗词解析：
逐句解析：
- 粉蕊丹青描不得：花瓣的色彩之美，连画家也难以描绘。
- 金针线线功难敌：制作精美工艺的难度，无法与自然之美相抗衡。
- 谁傍暗香轻采摘：谁在悄然靠近，轻轻采摘那隐隐的花香。
- 风淅淅：微风轻轻吹拂，声响如雨。
- 船头触散双鸂鶒：船头轻触水面，惊散了成双的水鸟。
- 夜雨染成天水碧：夜雨过后，水面呈现出如天空般的碧色。
- 朝阳借出胭脂色：朝阳的光辉给大地带来了如胭脂般的色彩。
- 欲落又开人共惜：花欲凋零，却又绽放，令人共惜。
- 秋气逼：秋天的气息渐渐逼近。
- 盘中已见新荷的：花盘中已然显现出新生的荷花。
修辞手法：
- 比喻：“金针线线”比喻细致的工艺，强调其难度。
- 拟人：如“欲落又开”，赋予花以情感。
- 对仗：整首词在句式上采用工整的对仗，使得节奏感强烈。
主题思想： 整首词通过对自然景色的细腻描绘，表达了对生活美好的向往和珍惜，体现了人与自然和谐共处的理想。
意象分析：
意象词汇：
- 粉蕊：象征着娇嫩与美丽。
- 金针线线：代表工艺与手艺，暗示制作的艰辛。
- 暗香：隐喻自然的芬芳与神秘。
- 鸂鶒：象征着爱情与伴侣的和谐。
- 新荷：象征着生命的轮回与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“谁傍暗香轻采摘”指的是谁在接近花香？
- A. 渔夫
- B. 诗人
- C. 花鸟
-
“金针线线功难敌”中的“金针线线”是指什么？
- A. 渔网
- B. 工艺
- C. 花瓣
-
诗歌最后提到的“新荷”象征着什么？
- A. 爱情
- B. 生命的希望
- C. 秋天
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 欧阳修的《渔家傲》与李清照的《如梦令》都以自然为主题，但前者更侧重于描绘渔家生活的宁静与美好，而后者则在情感上更为细腻、深邃，表现出对过往时光的眷恋与感伤。两者均展现出对生活细节的敏感与对美的追求。
参考资料：
- 欧阳修相关研究文献
- 《宋词三百首》
- 诗词鉴赏相关书籍