这段话出自宋代赵长卿《夏云峰（初秋有作）》
露华清。
天气爽、新秋已觉凉生。
朱户小窗，坐来低按秦筝。
几多妖艳，都总是、白雪余声。
那更、玉肌肤韵胜，体段轻盈。
照人双眼偏明，况周郎、自来多病多情。
把酒为伊，再三著意须听。
销魂无语，一任侧耳与心倾。
是我不卿卿，更有谁可卿卿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:13:52原文展示
夏云峰（初秋有作）
作者: 赵长卿 〔宋代〕
露华清。天气爽新秋已觉凉生。朱户小窗，坐来低按秦筝。几多妖艳，都总是白雪余声。那更玉肌肤韵胜，体段轻盈。照人双眼偏明，况周郎自来多病多情。把酒为伊，再三著意须听。销魂无语，一任侧耳与心倾。是我不卿卿，更有谁可卿卿。
白话文翻译
露水清澈，天气清爽，初秋的凉意已经显露出来。我坐在朱红的窗边，低头轻拨秦筝。那些妖艳的乐声，都是白雪余音的余韵。更何况那宛如玉般的肌肤，舞姿轻盈，映照得双眼格外明亮。再说周郎本来多病多情，我举杯为你，三次认真叮嘱你要倾听。销魂的情景无言以对，只能侧耳倾听心中的感受。除了我对你情深意重，还有谁能如此深情？
注释
- 露华：指露水的光华，形容清晨的清新。
- 朱户小窗：朱红色的门窗，营造出温馨的环境。
- 秦筝：古代的一种乐器，常用于文人雅士的宴会中。
- 妖艳：形容美丽而妩媚的样子。
- 白雪余声：比喻清脆优美的音乐。
- 周郎：指周瑜，三国时期的英雄，因其多情而闻名。
诗词背景
作者介绍
赵长卿，宋代诗人，生于南宋时期，曾任官职，后因对政治的不满，隐居山林。他的诗歌注重意境，常以清新的自然景象和细腻的情感描写著称。
创作背景
这首诗写于初秋，正值天气由夏转秋之际，诗人感受到秋天的凉意，心中涌起对往事的追忆和对美好情感的渴望。
诗歌鉴赏
《夏云峰（初秋有作）》是一首充满秋意和情感的诗作，诗人借助清晨的露华和初秋的凉风，表达了内心的细腻情感和对美好事物的向往。在这首诗中，诗人通过描绘自然的清新，营造出一种清雅的氛围，使读者如同置身于初秋的宁静中。
在意象上，诗人提到的“朱户小窗”与“秦筝”相结合，体现了文人雅士的生活情趣，仿佛在诉说着一个关于音乐与情感的故事。诗中“妖艳”与“白雪余声”的搭配，展现了音乐的优美与情感的深邃，令人感受到那份柔情与惆怅。
整首诗在细腻的描绘中流露出一种淡淡的忧伤，尤其在最后几句中，诗人将自己的情感与周郎的多病多情相联系，展示了情感的复杂性与深邃性。通过“把酒为伊”的细腻描写，诗人将对爱的执念与对美好事物的渴望表现得淋漓尽致，使得整首诗充满了浓厚的情感。
诗词解析
逐句解析
- “露华清。”：开篇以露水的清澈引入，营造清新秋意。
- “天气爽新秋已觉凉生。”：天气变得凉爽，初秋的气息渐显。
- “朱户小窗，坐来低按秦筝。”：描述诗人静坐于窗前，轻拨乐器，增添了文人雅士的气息。
- “几多妖艳，都总是白雪余声。”：妖艳的乐声源于清脆的白雪余音，隐喻着音乐的美丽。
- “那更玉肌肤韵胜，体段轻盈。”：描绘女子的美丽，肌肤如玉，舞姿轻盈。
- “照人双眼偏明，况周郎自来多病多情。”：美丽的眼神映照出情感的复杂，提及周郎，暗示多情与病态。
- “把酒为伊，再三著意须听。”：举杯敬酒，反复叮嘱，展示深厚的情感。
- “销魂无语，一任侧耳与心倾。”：无言以对，心中倾听情感的细腻。
- “是我不卿卿，更有谁可卿卿。”：表达对情感的渴望，若不是我对你情深意重，还有谁能如此？
修辞手法
- 比喻：用“白雪余声”形容乐声的清脆。
- 拟人：将“露华”赋予清澈的情感。
- 对仗：如“朱户小窗”与“把酒为伊”，增添了诗的和谐美感。
主题思想
整首诗的中心思想是对美好爱情的追求与对情感的深刻思考，表现出一种淡淡的忧伤与渴望。
意象分析
意象词汇
- 露华：象征清新与纯洁。
- 朱户小窗：代表温暖与文人生活。
- 秦筝：象征音乐与情感的表达。
- 玉肌肤：指代美丽与优雅。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“秦筝”，这是哪种乐器？ a) 笛子
b) 古琴
c) 琵琶
d) 秦筝 -
“白雪余声”形容的是？
a) 凉意
b) 乐声
c) 美人
d) 秋天
答案
- d) 秦筝
- b) 乐声
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比
与李清照的《如梦令》相比，赵长卿的《夏云峰》更多地表达了对爱情的细腻情感，而李清照则充满了对失去爱情的惆怅。两者在情感的表达上虽有不同，但都展现了女性对美好情感的渴望。
参考资料
- 《宋代文学史》
- 《古诗词鉴赏》
- 《赵长卿研究》