一双宝马，两行箫管，月下扶归。是什么意思

记得年时想荼。

蝴蝶满园飞。

一双宝马，两行箫管，月下扶归。

而今寂寞人何处，脉脉泪沾衣。

空房独守，风穿帘子，雨隔窗儿。

原文展示:

眼儿媚·记得年时想荼
作者: 汪元量 〔宋代〕

记得年时想荼。蝴蝶满园飞。
一双宝马，两行箫管，月下扶归。
而今寂寞人何处，脉脉泪沾衣。
空房独守，风穿帘子，雨隔窗儿。

白话文翻译：

这首词回忆起年轻时对美好事物的向往，想起那时蝴蝶在花园中飞舞的景象。那时我与爱人一同骑马，月光下伴着悠扬的箫声归来。如今却是孤寂无依，不知此刻身在何方，泪水湿透了衣襟。独自守着空房，风透过帘子吹来，雨水隔着窗户落下。

注释:

• 想荼：意指对美好生活或爱情的向往，"荼"原为植物，此处引申为美好。
• 蝴蝶满园飞：描绘春日花园的生机勃勃，象征着青春与活力。
• 宝马：指代高贵的马，象征富贵与美好的生活。
• 箫管：古代乐器，营造出悠扬的音乐氛围。
• 脉脉泪沾衣：形容因思念而流泪，泪水浸湿了衣服。

诗词背景:

作者介绍：汪元量，字子云，号梅溪，宋代诗人，以词作见长，其作品多描写爱情、自然及人生感悟，风格清新婉约。

创作背景：此词创作于汪元量的青春时期，正值他对爱情的向往与追求，字里行间流露出对青春年华的怀念和对美好爱情的渴望。

诗歌鉴赏：

这首《眼儿媚·记得年时想荼》通过细腻的描绘与感人的情感，展现了作者对往昔美好时光的怀念与对当前孤寂生活的无奈。开头以“记得年时想荼”引入，直接展现了对青春的追忆，接着用“蝴蝶满园飞”描绘生动的春日场景，象征着无忧无虑的青春年华。接下来的“宝马”、“箫管”则进一步刻画出一种富贵与浪漫的氛围，仿佛在诉说那段美好的爱情时光。

而后半部分则是情感的转折，“而今寂寞人何处”将读者带入孤独的现实，强烈的对比让人感受到岁月的无情与时光的流逝。作者通过“脉脉泪沾衣”表现出对旧爱的思念，情感愈发浓烈。最后“空房独守，风穿帘子，雨隔窗儿”则营造出一种孤独凄凉的气氛，风雨交加，似乎在诉说着内心的苦闷与无奈。

整首词通过细腻的意象与情感的对比，展现了作者对美好过往的追忆与对现实生活的感慨，给人以深刻的思考与感动。

诗词解析:

逐句解析：

1. 记得年时想荼：开篇便设定了怀旧的基调，点明主题。
2. 蝴蝶满园飞：生动描绘出春天的生机，象征着青春的活力。
3. 一双宝马，两行箫管，月下扶归：描绘出美好的爱情场景，表达了对那段时光的珍视。
4. 而今寂寞人何处，脉脉泪沾衣：情感转折，表现孤独与思念。
5. 空房独守，风穿帘子，雨隔窗儿：营造出孤独的氛围，感叹时光流逝。

修辞手法：

• 比喻：将青春比作蝴蝶，生动形象。
• 对仗：如“一双宝马，两行箫管”，增强了词的韵律感。
• 拟人：风穿帘子，雨隔窗儿，赋予自然以情感。

主题思想：整首词通过对比手法，表现了对青春时光的怀念与对现实孤独的无奈，展现出对爱情的渴望与失落。

意象分析:

意象词汇：

• 蝴蝶：象征青春、美好和自由。
• 宝马：象征富贵、奢华与幸福。
• 箫管：象征音乐、爱情与浪漫。
• 泪水：象征思念与失落。
• 空房：象征孤独与寂寞。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首词的主题是什么？

   • A. 生死离别
   • B. 对青春的怀念
   • C. 对自然的赞美

2. “蝴蝶满园飞”中的蝴蝶象征什么？

   • A. 生命的脆弱
   • B. 青春与美好
   • C. 忧伤与孤独

3. 词中表达人孤独感的意象是什么？

   • A. 花园
   • B. 空房
   • C. 明月

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 周邦彦《兰亭集序》

诗词对比：

• 比较汪元量的《眼儿媚·记得年时想荼》和李清照的《如梦令》，两者都表现出对过往美好时光的怀念，但李清照的词更强调女性内心的细腻情感，汪元量则更侧重于爱情的渴望与孤独感。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《汪元量研究》

这些书籍将帮助进一步理解中国古代诗词的艺术魅力与文化内涵。