艰难争避地，去住不由身。是什么意思

溪流元自急，积雨更兼旬。

曲渚方移棹，高城忽背人。

艰难争避地，去住不由身。

客食怜诗李，相期一问津。

原文展示:

舟中寄似表 刘子翚 〔宋代〕

溪流元自急，积雨更兼旬。 曲渚方移棹，高城忽背人。 艰难争避地，去住不由身。 客食怜诗李，相期一问津。

白话文翻译：

溪流原本就急湍，连绵大雨更使其加剧。 船在弯曲的岸边刚刚移动，高耸的城墙突然远离了视线。 在艰难中争夺着避难之地，无论是离开还是停留都不由自主。 作为客人的我，喜爱诗李，期待有一天能共同探访。

注释:

• 溪流元自急：溪流原本就急湍。
• 积雨更兼旬：连绵大雨持续了十多天。
• 曲渚方移棹：船在弯曲的岸边刚刚移动。
• 高城忽背人：高耸的城墙突然远离了视线。
• 艰难争避地：在艰难中争夺着避难之地。
• 去住不由身：无论是离开还是停留都不由自主。
• 客食怜诗李：作为客人的我，喜爱诗李。
• 相期一问津：期待有一天能共同探访。

诗词背景:

作者介绍: 刘子翚是宋代诗人，其诗作多表现个人情感和对社会现实的感慨。这首诗可能是在一次旅行中，诗人感受到了自然与人生的无常，表达了对未来的期待和对友人的思念。

创作背景: 这首诗可能是在诗人旅行途中，面对急湍的溪流和连绵的雨水，感叹人生的艰难和无常，同时表达了对友人的思念和对未来的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘急湍的溪流和连绵的雨水，表达了诗人对自然环境的感受。诗中的“曲渚方移棹，高城忽背人”描绘了船在弯曲的岸边移动，高耸的城墙突然远离了视线，形象地表达了人生的无常和变迁。后两句“艰难争避地，去住不由身”则表达了在艰难中争夺避难之地的无奈和不由自主。最后两句“客食怜诗李，相期一问津”则表达了对友人的思念和对未来的期待。整首诗情感深沉，语言简练，意象生动，是一首优秀的宋代诗作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 溪流元自急，积雨更兼旬：溪流原本就急湍，连绵大雨更使其加剧。这里通过自然景象的描绘，表达了诗人对环境的感受。
2. 曲渚方移棹，高城忽背人：船在弯曲的岸边刚刚移动，高耸的城墙突然远离了视线。这里通过船的移动和城墙的远离，形象地表达了人生的无常和变迁。
3. 艰难争避地，去住不由身：在艰难中争夺着避难之地，无论是离开还是停留都不由自主。这里表达了在艰难中争夺避难之地的无奈和不由自主。
4. 客食怜诗李，相期一问津：作为客人的我，喜爱诗李，期待有一天能共同探访。这里表达了对友人的思念和对未来的期待。

修辞手法:

• 比喻：通过急湍的溪流和连绵的雨水，比喻人生的艰难和无常。
• 拟人：通过船的移动和城墙的远离，拟人化地表达了人生的无常和变迁。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“溪流元自急，积雨更兼旬”，“曲渚方移棹，高城忽背人”，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达对自然环境的感受，对人生的无常和变迁的感慨，以及对友人的思念和对未来的期待。通过自然景象的描绘和人生经历的叙述，诗人表达了对生活的深刻感悟和对未来的美好期待。

意象分析:

• 溪流：急湍的溪流象征着人生的艰难和无常。
• 积雨：连绵的雨水象征着持续的困难和挑战。
• 曲渚：弯曲的岸边象征着人生的曲折和变化。
• 高城：高耸的城墙象征着人生的目标和追求。
• 诗李：诗李象征着文化和艺术，表达了对文化艺术的喜爱和对友人的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“溪流元自急”中的“元自”是什么意思？ A. 原本 B. 原因 C. 元素 D. 原则
2. 诗中“积雨更兼旬”中的“兼旬”是什么意思？ A. 兼并 B. 兼职 C. 兼任 D. 十多天
3. 诗中“曲渚方移棹”中的“移棹”是什么意思？ A. 移动 B. 移交 C. 移除 D. 移居
4. 诗中“高城忽背人”中的“背人”是什么意思？ A. 背叛 B. 背对 C. 背离 D. 背负
5. 诗中“客食怜诗李”中的“怜”是什么意思？ A. 怜悯 B. 怜爱 C. 怜惜 D. 怜悯

答案：1. A 2. D 3. A 4. C 5. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：这首诗也描绘了自然景象，表达了诗人对生活的感悟和对未来的期待。
• 杜甫《春望》：这首诗也表达了诗人对自然环境的感受，对人生的无常和变迁的感慨。

诗词对比:

• 刘子翚《舟中寄似表》与苏轼《江城子·密州出猎》：两首诗都描绘了自然景象，表达了诗人对生活的感悟和对未来的期待，但刘子翚的诗更多地表达了人生的无常和变迁，而苏轼的诗则更多地表达了豪迈和乐观。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代众多诗人的作品，包括刘子翚的诗作，是研究宋诗的重要参考书。
• 《宋诗鉴赏辞典》：这本书对宋代诗人的作品进行了详细的鉴赏和解析，是研究宋诗的重要参考书。