这段话出自宋代孙载《题中阁》
中阁犹追旧寺名，淩虚阑槛拂云平。
烟迷勾漏烧丹灶，雨杂尚书旧履声。
泉水几年明鉴曲，圳田一日布□枰。
却收谢客寻山屐，且共禅师语此生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:52:51原文展示:
中阁犹追旧寺名，
淩虚阑槛拂云平。
烟迷勾漏烧丹灶，
雨杂尚书旧履声。
泉水几年明鉴曲，
圳田一日布枰。
却收谢客寻山屐，
且共禅师语此生。
白话文翻译：
这座中阁仍然追溯着那座旧寺的名字，
空中的栏杆轻拂着平展的云朵。
烟雾弥漫在勾漏处，燃烧着丹灶，
雨声夹杂着尚书的旧履声。
泉水经过几年的流淌，映照着曲折的景致，
田地在一天之间铺开了棋盘。
我却收起谢客的山屐，
和禅师一起聊聊这一生。
注释:
字词注释:
- 中阁: 指中间的阁楼或楼阁。
- 旧寺: 原来的寺庙，表示对历史的追溯。
- 淩虚: 形容在空中，或指高处。
- 拂云平: 拂动云彩，形容轻柔。
- 烟迷: 烟雾弥漫。
- 勾漏: 指屋檐或窗户的漏水部分。
- 丹灶: 指用来烧丹药的灶台，象征修道。
- 尚书: 可能指古代的书信或文书。
- 旧履声: 旧鞋子行走的声音。
- 泉水: 指流动的水，象征清澈和灵动。
- 布枰: 在田中摆放棋盘，象征布局和安排。
典故解析:
- 烧丹: 在道教文化中，烧丹是修炼的一种方式，象征追求长生不老的理想。
- 尚书: 可能暗指文人雅士，强调文化和学识的重要性。
诗词背景:
作者介绍:
孙载，宋代诗人，生平不详，以诗词见长。他的作品多表现出对自然、人生的感悟，风格清新自然。
创作背景:
这首诗创作于一个静谧的环境，可能是在某个山间的寺庙。诗人通过描写自然环境和个人感悟，表达了对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏：
《题中阁》是一首充满禅意的诗作，诗人通过对中阁的描绘，表达了对旧寺的追忆和对现实的反思。诗的开头提到“中阁犹追旧寺名”，表明诗人对历史的追溯和对过往的怀念，这种情感在整首诗中贯穿始终。
诗中的语句“烟迷勾漏烧丹灶，雨杂尚书旧履声”生动地描绘了中阁的景象，烟雾和雨声交织在一起，仿佛在诉说着历史的沧桑和岁月的流逝。尤其是“旧履声”，让人联想到曾经的往事和不再的时光。
接下来的“泉水几年明鉴曲，圳田一日布枰”则展现了自然的灵动与变化。泉水的清澈与田田的棋盘形成鲜明对比，暗示着人生的复杂与单纯之间的辩证关系。最后一句“却收谢客寻山屐，且共禅师语此生”更是深化了主题，诗人选择与禅师交流人生的哲理，显示出一种对内心宁静的向往。
整首诗语言简洁而意蕴深远，既有对自然的热爱，又有对人生的深思，展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析:
- 中阁犹追旧寺名：中阁追溯着旧寺的名号，体现了对历史的怀念。
- 淩虚阑槛拂云平：高处的栏杆轻轻拂动平展的云，描绘出一种轻松悠然的境界。
- 烟迷勾漏烧丹灶：烟雾缭绕，勾漏处的丹灶正在燃烧，反映出一种修道的氛围。
- 雨杂尚书旧履声：雨声夹杂着旧鞋的声音，暗示着岁月的流逝和对往事的追忆。
- 泉水几年明鉴曲：泉水流淌多年，清澈的水面映照出曲折的景致。
- 圳田一日布枰：田地在一天之间铺开，象征着生活的变化与安排。
- 却收谢客寻山屐：诗人选择收起山屐，不再寻访，显示出一种内心的平静。
- 且共禅师语此生：与禅师交谈，探讨人生，体现出对精神世界的追求。
修辞手法:
- 比喻：将泉水和田地比作人生的变化，展现人生的复杂性。
- 拟人：烟雾与雨声似乎在诉说历史，赋予自然以情感。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对自然的热爱和对人生的哲学思考。通过对中阁的描绘，诗人反思历史与现实的关系，追求内心的宁静和智慧。
意象分析:
意象词汇:
- 中阁：象征着古老的文化和历史的积淀。
- 云：代表自由、轻松的心境。
- 烟：象征着记忆和过往的印记。
- 泉水：象征着生命的清澈与活力。
- 田地：象征着生活的实际与安排。
- 山屐：代表着对自然的向往与探索。
- 禅师：象征着智慧与内心的宁静。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“旧寺”是指什么？
- A. 新建的寺庙
- B. 诗人曾经的回忆
- C. 现代的建筑
-
“泉水几年明鉴曲”中，“鉴曲”指的是什么？
- A. 鉴别曲调
- B. 清澈的水面映照的景象
- C. 田间的曲折小路
-
诗人和谁一起探讨人生？
- A. 朋友
- B. 禅师
- C. 家人
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《山中杂诗》——王维
- 《静夜思》——李白
- 《早发白帝城》——李白
诗词对比:
与王维的《山中杂诗》相比，孙载的诗具有更为浓厚的哲理性，王维则更侧重自然景观的描绘和情感的抒发。两者都体现了对自然的热爱，但在主题和风格上各有千秋。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《孙载诗集》