这段话出自清代黄燮清《摸鱼儿 滋伯仲甫綗士韵梅，用稼轩韵作送春词，先后邮寄，次韵继声》
又匆匆、杜鹃啼老，芳华如水过去。
卷帘更觅嫣红影，减了几丛花数。
留不住。
留一片、濛濛烟草销魂路。
愁笺恨语。
但打叠相思，随风宕漾，碎作两堤絮。
蹉跎感，生小多情自误。
婵娟容易招妒。
朱颜渐逐流年换，除是镜台堪诉。
垂柳舞。
叹失宠、蛾眉虽好同尘土。
离怀最苦。
倩落日消停，乱山围里，或有梦寻处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:47:50原文展示
又匆匆杜鹃啼老，芳华如水过去。
卷帘更觅嫣红影，减了几丛花数。
留不住。留一片濛濛烟草销魂路。
愁笺恨语。但打叠相思，随风宕漾，碎作两堤絮。
蹉跎感，生小多情自误。
婵娟容易招妒。朱颜渐逐流年换，除是镜台堪诉。
垂柳舞。叹失宠蛾眉虽好同尘土。
离怀最苦。倩落日消停，乱山围里，或有梦寻处。
白话文翻译
又匆匆地，杜鹃鸟已经啼老，往昔的美好时光如水般流逝。
卷起帘子，依旧在寻找那嫣红的花影，但花的数量却少了几丛。
留不住那些美好，只有一片朦胧的烟草，消磨着我的心情。
愁苦的信笺上写满了怨恨的话语，只能把相思的情感叠成一团，随风飘荡，碎作两堤的花絮。
时光蹉跎，让我在多情中自误。
月亮的美丽容易引起妒忌，朱颜也随着流年渐渐消逝，除了在镜子前诉说。我只好感叹，垂柳轻舞，叹息失宠的蛾眉即使再美，也不过是尘土。
离别的忧伤最为苦楚，盼望落日停留，或许在那乱山之间，有梦的归处。
注释
- 杜鹃：一种鸟，常用来代表春天，也象征着哀伤。
- 芳华：指美好的青春时光。
- 嫣红影：形容红色花朵的影子。
- 销魂路：形容让人心神迷醉的道路。
- 愁笺：写有愁苦情绪的信纸。
- 婵娟：指月亮，常用来比喻美丽的女子。
- 朱颜：指美丽的容颜。
- 蛾眉：形容女子眉毛的形状，常用以比喻女子的美丽。
诗词背景
作者介绍：黄燮清（1645年－1720年），字士韫，号澹庵，晚号复庵，清代文学家，擅长诗词、散文，尤其以律诗和词闻名。他的诗词风格清丽，情感细腻，常抒发对人生和自然的感悟。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡，作者通过描绘春天的景色和个人的情感，表达对美好时光的怀念和对逝去青春的惋惜，反映了当时人们内心的孤独和无奈。
诗歌鉴赏
黄燮清的《摸鱼儿》通过细腻的情感描写和自然景象的映衬，勾勒出一种淡淡的哀愁和对逝去时光的无奈。全诗以“又匆匆杜鹃啼老”开篇，仿佛在瞬间将读者拉入了一种急促而悲凉的氛围中。杜鹃的啼鸣在这里不仅仅是春天的象征，更是对时间流逝的感慨，让人感受到一种无法挽留的惆怅。
“芳华如水过去”一句，生动地形容了青春的流逝，水流无情，带走了美好。“卷帘更觅嫣红影”则表现出对美好事物的渴望和追寻，但随着“减了几丛花数”的感慨，令人倍感失落。诗中的“留不住”再次强调了时间的无情和对美好时光的追忆。
随着诗意的展开，情感愈发深沉。“愁笺恨语”与“相思”交织，体现了诗人内心的复杂情感。通过“蹉跎感，生小多情自误”，黄燮清展现了因对过往的追忆而产生的情感迷惘。最后，诗人以“离怀最苦”收尾，表达了对离别与失落的深切感受，整个诗篇在情感的波动中，形成了强烈的共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 又匆匆杜鹃啼老：杜鹃鸟已经啼老，喻指时光的流逝。
- 芳华如水过去：青春的美好如流水般逝去。
- 卷帘更觅嫣红影：打开窗帘寻找花影，表现对美好的追寻。
- 减了几丛花数：花的数量减少，寓意美好事物的消逝。
- 留不住：无力挽留逝去的时光。
- 留一片濛濛烟草销魂路：唯有那朦胧的烟草陪伴着我，令人心神荡漾。
- 愁笺恨语：写满愁苦与怨恨的信。
- 随风宕漾，碎作两堤絮：思绪随风飘荡，化作碎絮。
- 蹉跎感，生小多情自误：时光蹉跎，让我在多情中自误。
- 婵娟容易招妒：月亮的美丽容易引起嫉妒。
- 朱颜渐逐流年换：美丽的容颜随着时间逐渐消逝。
- 垂柳舞：垂柳轻舞，象征柔美。
- 叹失宠蛾眉虽好同尘土：失宠的美丽如同尘土，令人叹息。
- 离怀最苦：离别的苦楚是最深的。
- 倩落日消停：希望落日能停留，或许有梦的归处。
修辞手法：
- 比喻：将青春比作流水，让人感受到时间的无情。
- 拟人：杜鹃啼老赋予了自然以生命感。
- 对仗：如“朱颜渐逐流年换，除是镜台堪诉”，增强了句子的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的景象与个人的情感，表达了对逝去青春的惋惜与对美好时光的留恋。诗人在细腻的描写中，揭示了人生的无常与情感的复杂，最终传达出一种淡淡的哀愁与对生命的思考。
意象分析
意象词汇：
- 杜鹃：象征春天与哀愁。
- 芳华：青春的美好。
- 嫣红：美丽的花朵，象征爱情与美好事物。
- 烟草：模糊与虚幻的情感，代表难以捉摸的回忆。
- 月亮：象征美丽与嫉妒。
- 垂柳：柔美与哀伤的结合。
互动学习
诗词测试：
-
《摸鱼儿》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 黄燮清
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“杜鹃”象征什么？
- A. 春天
- B. 离别
- C. 忧愁
- D. 美丽
-
诗中“芳华如水过去”表达了什么情感？
- A. 对未来的期待
- B. 对逝去青春的惋惜
- C. 对爱情的向往
- D. 对自然的赞美
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样表达对美好时光的怀念，但更多地侧重于爱情的细腻。
- 《水调歌头》：则是通过对月亮的描写，抒发对人生的哲理思考。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《黄燮清文集》