当年洛阳醉，偏忆董糟丘。是什么意思

堤上残风雪，桥边盛酒楼。

据鞍衰意尽，倚槛艳歌留。

海月开金监，河冰卧玉碗。

当年洛阳醉，偏忆董糟丘。

原文展示:

十三日雪後晚过天汉桥堤上行
作者: 梅尧臣

堤上残风雪，桥边盛酒楼。
据鞍衰意尽，倚槛艳歌留。
海月开金监，河冰卧玉碗。
当年洛阳醉，偏忆董糟丘。

白话文翻译：

在堤岸上，残留的风雪依旧，桥边的酒楼热闹非凡。
我靠在马鞍上，心情已然消沉，倚靠栏杆，听着美妙的歌声。
海面上的月亮似金子般明亮，河里的冰层如玉碗般平滑。
往年在洛阳的醉酒时光，偏偏让我想起了董糟丘。

注释:

• 残风雪：指雪后的冷风和残存的雪迹。
• 盛酒楼：酒楼热闹繁华，意指饮酒作乐的环境。
• 据鞍：指靠在马鞍上，表达一种无奈的心情。
• 艳歌：美丽动听的歌曲。
• 海月：指海面上的月光。
• 金监：比喻明亮的月光如金子般耀眼。
• 河冰：冰在河面上，形容其洁白如玉。
• 董糟丘：指的是著名的饮酒作乐的地方，表达对往日美好时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣，字圣俞，号惭庵，宋代诗人，出身于士族，仕途坎坷。他以清新自然的诗风著称，尤以描写山水和咏史见长。

创作背景：这首诗作于雪后，表现了作者在冬日景色中对往昔的怀念，以及对现实的感慨，反映了诗人在动荡的社会环境中对美好事物的向往和追忆。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《十三日雪後晚过天汉桥堤上行》是一首将景与情融合的优秀作品。诗的开篇以“堤上残风雪”引入，描绘出冬日苍凉的景象，给人一种冷清的感觉，仿佛整个世界都沉浸在雪的覆盖下。接着，诗人转向桥边的酒楼，热闹的氛围与前面的寒冷形成鲜明对比，增强了诗的层次感和动态感。

“据鞍衰意尽，倚槛艳歌留”一句，诗人以马鞍与栏杆作为依靠，传达出一种无奈与孤独的情感。尽管周围的歌声动听，内心的失落却难以掩盖，反映了诗人对理想与现实之间矛盾的深刻思考。

“海月开金监，河冰卧玉碗”则描绘了夜晚的美丽景象，月光和河冰的比喻使得意境更加精致，展现出自然之美与人文情感的交融。最后一句“当年洛阳醉，偏忆董糟丘”，表达了对过去美好时光的怀念，董糟丘是一个饮酒作乐的象征，诗人通过回忆往昔，抒发了对当下生活的无奈与失落。

整体而言，这首诗以其清新自然的语言与深刻的情感，展现了梅尧臣独特的艺术风格与人文关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 堤上残风雪：描绘了冬日的寒冷，暗示了孤寂的心情。
2. 桥边盛酒楼：尽管环境寒冷，人间却仍有温暖与欢聚的场所。
3. 据鞍衰意尽：表达了诗人对生活的疲惫和失落。
4. 倚槛艳歌留：听着动人的歌声，却无法抚慰内心的伤感。
5. 海月开金监：美丽的月光照耀着海面，象征着希望与光明。
6. 河冰卧玉碗：冰面洁白如玉，展现了自然的美丽。
7. 当年洛阳醉：回忆往昔的欢乐时光，感慨时光流逝。
8. 偏忆董糟丘：对饮酒作乐之地的怀念，表达对美好生活的追忆。

修辞手法：

• 比喻：如“海月开金监”，将月光比作金色，增强了意象的美感。
• 对仗：如“海月”与“河冰”，形成了和谐的对称结构。
• 意象交融：自然与人文的结合，使得情感更加丰富。

主题思想：整首诗表现了对美好往昔的怀念，表现了人在面对现实的孤独时，内心的渴望与无奈。

意象分析:

意象词汇：

1. 风雪：象征着冷漠与孤独。
2. 酒楼：代表人间的温暖与欢聚。
3. 月光：象征希望与美好。
4. 冰河：象征着纯洁与宁静。
5. 董糟丘：象征着欢乐与放纵的过往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“盛酒楼”指的是？

   • A. 饮酒作乐的场所
   • B. 寒冷的地方
   • C. 书院
   • D. 花园

2. “海月开金监”中的“金监”指的是？

   • A. 监视
   • B. 明亮的月光
   • C. 一个地方
   • D. 一种金属

3. 诗人回忆的地方是？

   • A. 洛阳
   • B. 杭州
   • C. 成都
   • D. 北京

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 梅尧臣 vs. 杜甫：两者均有对往昔的怀念，但梅尧臣更侧重个人情感的抒发，而杜甫则更关注社会与历史的沉重感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣集》
• 《中国古典诗歌研究》