系囊岂解消群厄，吹帽谁堪忆胜游。是什么意思

阴云低压殿西头，僧老黄花对面愁。

九日尽抛前代泪，十年深负旧山秋。

系囊岂解消群厄，吹帽谁堪忆胜游。

幸有罪夫三两辈，浑天冰雪定相求。

原文展示:

九日
作者: 释函可 〔明代〕

阴云低压殿西头，
僧老黄花对面愁。
九日尽抛前代泪，
十年深负旧山秋。
系囊岂解消群厄，
吹帽谁堪忆胜游。
幸有罪夫三两辈，
浑天冰雪定相求。

白话文翻译：

阴云低低地压在殿的西头，
寺里的老僧对着黄花愁眉不展。
在重阳节这天，已抛弃了前代的伤痛，
十年来深深愧疚于往日的山秋。
系好行囊又怎能消解众多的忧愁，
吹着帽子又有谁能回忆起往日的游乐。
幸好有几位罪人相伴，
在这浑浊的天寒地冻中，依然能相互追求。

注释:

• 阴云：指厚重的云层，寓意忧郁的气氛。
• 殿西头：指寺庙的西侧，暗示一种孤独与沉闷。
• 黄花：常指菊花，因重阳节与菊花有关。
• 九日：指重阳节，农历九月初九。
• 系囊：系好行囊，暗指出行。
• 罪夫：指那些有过错的人，可能是对自己人生的反思。

诗词背景:

作者介绍:

释函可，明代诗人，擅长于山水田园诗，作品往往蕴含哲理，体现出对人生的思考和对自然的热爱。

创作背景:

该诗写于重阳节，诗人身处寺庙，面对忧愁的情感，表达了对往昔的怀念和对现实的无奈。背景中透出对人生的反思与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写重阳节的情景，表现出诗人内心的孤独与愁苦。诗的开头以“阴云低压殿西头”引入，营造了一种沉闷的氛围，紧接着用“僧老黄花对面愁”描绘出寺中老僧的阴郁心情，暗示了对生活的无奈与忧虑。

“九日尽抛前代泪”，在重阳节这个传统节日，诗人不禁回忆起过往的悲伤，表达了对前人和旧事的怀念；而“十年深负旧山秋”则进一步揭示了诗人对十年来不断未能解脱的愧疚之情。这种情感通过对比手法得以强化，使得诗人在时光的流逝中越发感到自己的无力与失落。

“系囊岂解消群厄”，表达了即使准备出行，心中的重负却难以释怀；“吹帽谁堪忆胜游”则强调了对往日游乐时光的无奈怀念，仿佛那些美好的回忆都已成为遥不可及的幻影。最后两句“幸有罪夫三两辈，浑天冰雪定相求”则是诗人对生活的一种安慰，面对冰冷的现实，仍然有几位志同道合的朋友相伴，似乎在困境中找到了些许的慰藉。

整首诗情感真挚，字句之间透露出一种淡淡的忧伤与哲思，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 阴云低压殿西头：描绘了阴沉的天气，暗示了压抑的心情。
2. 僧老黄花对面愁：老僧与黄花的对比，增添了孤独感。
3. 九日尽抛前代泪：重阳节的到来却让人想起过去的悲伤。
4. 十年深负旧山秋：强调时间的流逝与对往事的愧疚。
5. 系囊岂解消群厄：行囊的准备无法消除心中的忧愁。
6. 吹帽谁堪忆胜游：怀念的游乐时光已不复存在。
7. 幸有罪夫三两辈：虽然生活艰辛，但有朋友相伴是幸事。
8. 浑天冰雪定相求：在困境中，仍然希望能有支持。

修辞手法:

• 对比：诗中通过对比老僧与黄花，营造出孤独的氛围。
• 意象：阴云、黄花、行囊等意象彼此交织，唤起情感共鸣。
• 象征：重阳节象征着对过往的怀念与对人生的反思。

主题思想:

这首诗表达了诗人对人生的深刻思考，通过重阳节的情景展现了对往事的怀念和对现实的无奈，强调了在孤独与困境中相互扶持的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 阴云：象征着忧愁和压抑的心情。
• 黄花：象征着对往事的追忆，尤其是与重阳节相连的菊花。
• 囊：象征着人生的行程与负担。
• 罪夫：象征着与自己相似、共同经历生活困苦的人。

互动学习:

诗词测试:

1. 重阳节通常指的是哪个农历月份的哪一天？

   • A. 八月初八
   • B. 九月初九
   • C. 十月初十

2. 诗中提到的“老僧”在面对什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 愁苦
   • C. 忧虑

3. “系囊岂解消群厄”这句的意思是？

   • A. 准备出行能解决问题
   • B. 不能消除心中的忧愁
   • C. 行囊太重

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《九月九日忆山东兄弟》：同样描写重阳节的思乡情怀。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念。

诗词对比:

• 释函可《九日》 vs 王维《九月九日忆山东兄弟》：
  • 两首诗都在重阳节这一背景下表达对过去和亲人的思念，但释函可更突出孤独与愁苦，王维则强调亲情的温暖与思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏全书》
• 《中国古典诗词概论》