鸟欢同林，水欢同源。是什么意思

冉冉秋序，肃肃霜露。

蓄我旨酒，召我亲故。

鸟欢同林，水欢同源。

矧我同乡，胡能弗敦。

耀灵西藏，明灯在室。

更长夜良，可以继日。

园有艺菊，庭有树兰。

秋芳是悦，春荣曷观。

高陵可升，海水可测。

出门异路，安知南北。

生年几何，去者日多。

子不我乐，听我短歌。

原文展示

冉冉秋序，肃肃霜露。
蓄我旨酒，召我亲故。
鸟欢同林，水欢同源。
矧我同乡，胡能弗敦。
耀灵西藏，明灯在室。
更长夜良，可以继日。
园有艺菊，庭有树兰。
秋芳是悦，春荣曷观。
高陵可升，海水可测。
出门异路，安知南北。
生年几何，去者日多。
子不我乐，听我短歌。

白话文翻译

这首诗描绘了秋天的景象，霜露肃杀，季节的变迁让人感慨。诗人邀请朋友们一起饮酒畅谈，表达了对友情的珍视。鸟儿同在一片树林中欢唱，水流同源，正如同乡之人，怎能不亲近呢？诗人点亮明灯，虽夜长却可继日而行。园中盛开的菊花和庭院中的兰花，秋天的芬芳令人愉悦，而春天的荣华又何必去看呢？高山可以攀登，海水可以测量，出门的方向各异，又如何能知道南北呢？人生短暂，时间如流水般流逝，若子女不和我共乐，何不听我这首短歌呢？

注释

• 冉冉：逐渐、缓慢的样子。
• 肃肃：形容寒冷、严肃的样子。
• 旨酒：美酒。
• 亲故：亲密的朋友。
• 矧：更何况。
• 敦：亲近、和睦。
• 耀灵西藏：意指光明与精神的寄托。
• 更长夜良：更长的夜晚是美好的。
• 秋芳：秋天花香的美好。
• 荣：繁荣、荣华。
• 高陵：高山。
• 出门异路：出门时的方向各异。
• 生年几何：人生的年岁有多少。
• 去者日多：离去的人日渐增多。

诗词背景

作者介绍

何景明，明代诗人，生平较为无闻，主要以诗歌见长。他的作品多表现对人生的思考和对自然的热爱，风格清新自然。

创作背景

《短歌行》创作于秋季，正值时节变换之际，诗人借助自然景象表达对生命的感慨，以及对友情的珍视。诗中融入了许多生活哲理，反映出对人际关系的思考。

诗歌鉴赏

《短歌行》通过自然景象与生活哲理的结合，展现了诗人对人生、友情及自然的深刻思考。开篇的“冉冉秋序，肃肃霜露”，以秋季的萧瑟引入，营造出一种宁静而略显悲凉的氛围。紧接着，诗人邀请朋友们共享美酒，这不仅是对友情的呼唤，也是一种对生活的享受。

诗中“鸟欢同林，水欢同源”，通过对自然界的描绘，表达出人与人之间的亲密关系，如同同乡之人，理应相互扶持、团结。在长夜里点亮明灯，象征着希望与温暖，尽管夜晚漫长，但仍可延续光明，蕴含着积极向上的生活态度。

后半部分诗歌则进一步展开，诗人以园中菊花与庭中兰花的对比，表明秋天的美好与春天的繁华之间的取舍，抒发对当下的珍惜。最后，诗人反思人生的短暂，感慨时间流逝，表达出一种孤独和对友情的渴望。

整首诗的情感深邃而真挚，展现了诗人对生命的感悟与对友情的珍惜，具有很强的感染力。

诗词解析

逐句解析

1. 冉冉秋序，肃肃霜露：描绘秋天的景象，暗示时光流逝。
2. 蓄我旨酒，召我亲故：邀请朋友共饮，表达对友谊的渴望。
3. 鸟欢同林，水欢同源：描绘自然景象，表达人与自然、人与人之间的和谐。
4. 矧我同乡，胡能弗敦：强调同乡之情，呼唤团结。
5. 耀灵西藏，明灯在室：象征着希望与温暖，即使在黑夜也不失光明。
6. 更长夜良，可以继日：即使夜晚漫长，但仍然可以保持希望。
7. 园有艺菊，庭有树兰：描绘秋天的美丽景象，表现对生活的热爱。
8. 秋芳是悦，春荣曷观：珍惜当下的美好，不必追寻过去的繁华。
9. 高陵可升，海水可测：表达对自然的探索和人生的思考。
10. 出门异路，安知南北：人生道路各异，无法预知未来。
11. 生年几何，去者日多：人生短暂，时间流逝。
12. 子不我乐，听我短歌：表达对孤独的感慨，呼吁他人倾听自己的心声。

修辞手法

• 比喻：将“长夜”比作人生的漫长，暗示了人生的无常。
• 拟人：将鸟和水赋予了欢愉的情感，增强了诗意。
• 对仗：如“园有艺菊，庭有树兰”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗的中心思想是对人生短暂的感慨和对友情的珍视，强调在有限的生命中，应当珍惜当下，享受生活与友谊的美好。

意象分析

意象词汇

• 秋序：象征时间的流逝与生命的变化。
• 霜露：代表季节的变化和生命的脆弱。
• 旨酒：象征友情与欢聚的美好时光。
• 艺菊与树兰：分别象征秋天的成熟与生命的美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“冉冉秋序”主要描绘了哪个季节的特征？

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 秋
   • D. 冬

2. “鸟欢同林，水欢同源”这句中“欢”字的意思是？

   • A. 哭泣
   • B. 欢唱
   • C. 喜悦
   • D. 忧伤

3. 诗人在最后一行提到的“短歌”象征着什么？

   • A. 生活的短暂
   • B. 诗歌的艺术
   • C. 人生的追求
   • D. 友谊的珍贵

答案

1. C
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 杜甫
• 《月下独酌》 李白

诗词对比

• 《登高》：同样描写了人生的感慨，却更强调时光的无情与个人的孤独。
• 《月下独酌》：表现了饮酒时的孤独与对友谊的渴望，情感更为浓烈。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《明代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》