沐发兮何必咸池，濯吾缨兮水之湄。是什么意思

阳羡之水兮湍喧豗，砅崖转石兮万壑殷雷。

濑浅浅兮忽如泻，畦碧绣兮溪罨画。

横山老人兮乐天无忧，聊临睨兮夷犹。

擥芳茝兮大薄，搴杜若兮汀洲。

摹写兮宝唾传，悲壮兮又双琐。

沐发兮何必咸池，濯吾缨兮水之湄。

乘月兮何必牛渚，系吾舟兮水之浦。

吾之舟兮万斛有余，凌阳侯兮狎灵胥。

百尺揭兮帆席举，撇旋捎濆兮无险阻。

傅说骑箕兮不可攀，留此舟兮横山。

原文展示

横山堂三章
作者：葛立方 〔宋代〕

阳羡之水兮湍喧豗，
砅崖转石兮万壑殷雷。
濑浅浅兮忽如泻，
畦碧绣兮溪罨画。
横山老人兮乐天无忧，
聊临睨兮夷犹。
擥芳茝兮大薄，
搴杜若兮汀洲。
摹写兮宝唾传，
悲壮兮又双琐。
沐发兮何必咸池，
濯吾缨兮水之湄。
乘月兮何必牛渚，
系吾舟兮水之浦。
吾之舟兮万斛有余，
凌阳侯兮狎灵胥。
百尺揭兮帆席举，
撇旋捎濆兮无险阻。
傅说骑箕兮不可攀，
留此舟兮横山。

白话文翻译

阳羡的水流湍急，声音如雷；
岩石转动，万壑的回声如雷鸣。
水浅时，犹如倾泻而下，
碧绿的田畦如同绣花般美丽。
横山的老人无忧无虑，悠然自得，
我在此处静静地观望，心情平和。
我采摘芳香的茭白，
在小洲上摘取杜若花。
我描摹这些美好，如同宝贵的传承，
悲壮的情怀又显得格外动人。
洗头发何必去咸池？
在水边洗涤我的缨带。
乘月而行何必去牛渚？
我将小舟系在水边的岸上。
我的小舟装载着万斛的余粮，
与阳光的使者一起玩耍。
高高的帆举起，直指百尺，
乘风破浪，畅行无阻。
傅说骑着箕斗，怎么能攀上？
我就留在这舟上，享受横山的风光。

注释

• 阳羡：指的是阳羡的水，阳羡是今江苏宜兴一带，因水流湍急而闻名。
• 砅崖：指峭壁的岩石。
• 濑：指水流急的地方。
• 畦：田畦，指种植作物的地方。
• 横山：横山，指诗中所描述的风景所在，象征宁静和悠闲的生活。

诗词背景

作者介绍：
葛立方，字子昂，号横山，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗歌风格清新脱俗，以自然山水和日常生活为题材，表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景：
该诗创作于作者隐居生活的时光，表达了他对自然的热爱和悠闲恬淡的生活态度。诗中通过描绘山水景色，传达出一种宁静、淡泊的生活哲学。

诗歌鉴赏

《横山堂三章》是一首描绘自然山水、表达生活哲学的诗歌。诗中通过生动的描绘，展现了阳羡水的湍急与美丽，表达了作者对自然的赞美和对隐逸生活的向往。开篇便以“阳羡之水兮湍喧豗”引入，引发读者的好奇与想象。接着，诗人以“砅崖转石兮万壑殷雷”描绘出山水的壮阔，声势浩大，给人以震撼。

而后，诗人转向内心的宁静，“横山老人兮乐天无忧”展现了他对隐逸生活的向往，表现出一种超然的生活态度。通过“沐发兮何必咸池，濯吾缨兮水之湄”的描写，诗人强调了自然清水的洗涤作用，暗喻着内心的清净。

整首诗在意象上层次分明，情感上则和谐统一，展现了诗人对自然与生活的深刻理解。通过山水的描绘，诗人不仅描写了外界的自然之美，更表露了内心的平和与满足，传递出一种对人生的思索与感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 阳羡之水兮湍喧豗：描绘阳羡的水流湍急，声音如雷，生动地展现出水的活力。
2. 砅崖转石兮万壑殷雷：形象地描述了山石的变幻与山谷的回响，增强了画面的立体感。
3. 濑浅浅兮忽如泻：水流在浅处时，突显出其如同倾泻而下的动感。
4. 畦碧绣兮溪罨画：用“碧绣”比喻溪流周围的田畦，展现自然与人类耕作的和谐美。
5. 横山老人兮乐天无忧：描述隐居的老人，体现了一种超然的生活哲学。
6. 聊临睨兮夷犹：表示作者的心情平和，随意地观望四周的景色。
7. 擥芳茝兮大薄：描写采摘茭白的场景，表现了对自然的亲近。
8. 搴杜若兮汀洲：继续展现诗人对自然的热爱，描绘了悠闲的生活。
9. 摹写兮宝唾传：表达了诗人对美好事物的珍视与传承。
10. 悲壮兮又双琐：传达出一种悲壮的情感，表现了诗人的深邃思考。
11. 沐发兮何必咸池：质疑传统，强调自然的清洁。
12. 濯吾缨兮水之湄：在水边洗涤，体现了对自然的依恋。
13. 乘月兮何必牛渚：反思传统的游览方式，表达了对自然的向往。
14. 系吾舟兮水之浦：将舟系于岸边，展现一种安稳。
15. 吾之舟兮万斛有余：表达了作者的富足与满足。
16. 凌阳侯兮狎灵胥：与阳光的使者嬉戏，表现出一种无拘无束的生活态度。
17. 百尺揭兮帆席举：豪放的形象，展示了诗人勇敢的生活态度。
18. 撇旋捎濆兮无险阻：象征着顺畅的生活。
19. 傅说骑箕兮不可攀：引用历史典故，表达一种难以企及的理想。
20. 留此舟兮横山：最后回到自然中，表现对生活的归属感。

修辞手法：

• 比喻：如“畦碧绣”将田畦比作绣品，形象生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“百尺揭兮帆席举”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象赋予人情，增强了诗的生动性。

主题思想： 《横山堂三章》表现了对自然的热爱与对隐逸生活的向往，通过描绘山水之美，展现了一种宁静、淡泊的生活态度，传达出诗人对人生的思考与感悟。

意象分析

意象词汇：

• 阳羡水：象征自然之美，体现生命的活力。
• 横山老人：象征隐逸生活，表现出一种超然的生活态度。
• 舟：象征自由与轻松，展现了诗人对生活的态度。
• 花草：如“芳茝”、“杜若”，表现了诗人与自然的亲密关系。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“阳羡之水”的特点是什么？

   • A. 湍急
   • B. 平静
   • C. 淡然
   • D. 浑浊

2. 诗人通过什么方式表达对隐逸生活的向往？

   • A. 描绘山水
   • B. 讲述历史
   • C. 叙述人情
   • D. 反映社会

3. “沐发兮何必咸池”意在表达什么？

   • A. 传统的重要性
   • B. 自然的清洁
   • C. 社会的繁忙
   • D. 生活的无聊

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《早发白帝城》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然，但更注重意境的深远，体现了对隐逸生活的哲理思考。
• 李白《早发白帝城》：表现了对自然景色的豪放与气势，展现了不同的生活态度。

参考资料

• 《中国古典诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《中国文学史》