这段话出自清代凌树屏《行路难 其四》
东家有贤女，修行扬清声。
西家有贤女，落落无时名。
匿彩潜光世不见，西家反向东家羡。
铅华刻意为摧藏，不特人忘家亦忘。
始知真品入时难，国香谁识林中兰。
野花丛丛舒艳蕊，露冷烟深采未已。
此时贤女方深居，肯学东家殉虚誉。
春华秋实各有时，慎莫但取夭秾枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:41:35原文展示
东家有贤女，修行扬清声。
西家有贤女，落落无时名。
匿彩潜光世不见，西家反向东家羡。
铅华刻意为摧藏，不特人忘家亦忘。
始知真品入时难，国香谁识林中兰。
野花丛丛舒艳蕊，露冷烟深采未已。
此时贤女方深居，肯学东家殉虚誉。
春华秋实各有时，慎莫但取夭秾枝。
白话文翻译
东边的家有位贤良的女子，修身齐家，声名显赫。
西边的家也有位贤良的女子，却默默无闻、无人知晓。
她如同隐藏的彩光，世人看不见，西边的家反而羡慕东边的。
铅华与刻意的装饰只会掩盖真实的光彩，不仅让人忘记她的家，也让她自己忘记了。
我才明白，真正的卓越在世间是多么难以被识别，国香又有谁能识得林中的兰花？
野花丛生，绽放着娇艳的花蕊，露水冰冷，烟霭深沉，花采尚未凋谢。
此时贤良的女子正深居简出，甘愿追逐东家的虚名。
春天开花，秋天结果，各有其时，切忌只贪图那夭折的花枝。
注释
- 贤女：指品德高尚的女子。
- 修行：修身齐家，表明道德修养和才华。
- 铅华：指装饰、浮华的外表。
- 国香：指国家的名花，象征珍贵的品德。
- 夭秾：指娇嫩的花枝，象征短暂的美丽。
诗词背景
作者介绍
凌树屏，清代诗人，字仲华，号梅溪。生于清代中期，擅长诗词，作品多表现对人生的感悟与对社会现象的思考，风格清新自然，富有哲理。
创作背景
《行路难 其四》创作于清代，这一时期，社会风气逐渐趋于浮华，许多优秀的品德与才华未能得到应有的重视，诗人通过这首诗表达了对贤女处境的惋惜，以及对真正品质的追求和思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比东家和西家的贤女，揭示了社会对贤良之人的不同认知与评价。东家的贤女因其修身齐家而声名显赫，西家的贤女却因其才华未被世人识别而默默无闻。诗人通过“匿彩潜光”暗示那些隐藏的优秀品质，表达了对社会浮华的讽刺。接着，诗人指出，铅华的外表只会掩盖真实的光彩，使人忘却真情，甚至连贤女自己也被虚名所迷惑。最后，诗人呼唤人们要认清事物的本质，不应只追逐短暂的花枝，而忽视春华秋实的道理。整首诗以细腻的笔触，表达了对品德、才华和名声的深刻思考，具有很高的哲理性与艺术性。
诗词解析
逐句解析
-
东家有贤女，修行扬清声。
东边的家中有位贤良的女子，通过修身齐家而声名远扬。 -
西家有贤女，落落无时名。
西边的家也有一位贤良的女子，但她却默默无闻，鲜有人知。 -
匿彩潜光世不见，西家反向东家羡。
这位贤女的才华如同隐秘的光芒，世人无法看到，反而让西家羡慕东家。 -
铅华刻意为摧藏，不特人忘家亦忘。
外在的浮华和刻意的装饰只会掩盖真实的自我，使人忘记了家庭的本质。 -
始知真品入时难，国香谁识林中兰。
这让我明白，真正的优秀品质在世间是多么难以被识别，国香又有谁能识得林中的兰花？ -
野花丛丛舒艳蕊，露冷烟深采未已。
野花在丛中肆意绽放，露水冰冷，烟霭深沉，花采依然未凋谢。 -
此时贤女方深居，肯学东家殉虚誉。
此时，那位贤良的女子却深居简出，甘愿追逐虚名。 -
春华秋实各有时，慎莫但取夭秾枝。
春天开花，秋天结果，各有其时，切忌只贪图那夭折的花枝。
修辞手法
- 对比：东家与西家的贤女形成鲜明对比，突显社会对贤良之人的不同评价。
- 比喻：将贤女的品质比作“国香”和“林中兰”，强调其珍贵性。
- 象征：夭秾枝象征短暂的美丽，警惕人们不要追求表面的虚名。
主题思想
整首诗反映了对真正优秀品质的追求与思考，表达了对社会浮华的批判，倡导人们要认清事物的本质，不应被短暂的名声所迷惑。
意象分析
意象词汇
- 贤女：象征品德高尚的女性，代表真实的内涵。
- 铅华：象征虚假的外表，反映社会浮华的风气。
- 国香与林中兰：象征真正的优雅与品德，强调珍惜难得的品质。
- 夭秾枝：象征短暂的美丽，警示人们不要只追逐表面的荣华。
互动学习
诗词测试
-
东家的贤女以什么方式扬名？
- A. 通过美貌
- B. 通过修身齐家
- C. 通过财富
-
西家的贤女为何默默无闻？
- A. 她不够聪明
- B. 她的才华没有被世人识别
- C. 她不喜欢社交
-
“春华秋实各有时”主要表达了什么？
- A. 努力工作很重要
- B. 每种事物都有其发展周期
- C. 生活要丰富多彩
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《春江花月夜》张若虚
- 《登高》王之涣
诗词对比
- 《登高》：同样表现了对人生的思考与感悟，但更侧重于自然景物的描绘与个人情感的抒发。
- 《春江花月夜》：通过描绘春江月夜的美景，表达了对人生无常的感慨，与《行路难 其四》在感情基调上有相似之处，但侧重点不同。
参考资料
- 《清代诗人凌树屏研究》
- 《中国古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的语言艺术》