回首川陆隔，天寒悲塞鸿。是什么意思

已丑太常第，君家登两翁。

黄鹄久仙去，不亡有流风。

小阮最逸群。

未几鱼化龙。

江城始解后，岩邑仍过从。

谓予偕二父，联名千佛中。

一见辞色庄，再款肺腑通。

议论到易象，或借听于聋。

我行踏京尘，君栖簿书丛。

情亲不厌久，语别殊匆匆。

回首川陆隔，天寒悲塞鸿。

原文展示:

次韵分宁罗簿赠行二首 王炎 〔宋代〕

已丑太常第，君家登两翁。 黄鹄久仙去，不亡有流风。 小阮最逸群。未几鱼化龙。 江城始解后，岩邑仍过从。 谓予偕二父，联名千佛中。 一见辞色庄，再款肺腑通。 议论到易象，或借听于聋。 我行踏京尘，君栖簿书丛。 情亲不厌久，语别殊匆匆。 回首川陆隔，天寒悲塞鸿。

白话文翻译：

在已丑年的太常第，你家两位长者登上了高位。 黄鹄已经仙去很久，但他们的风范依旧流传。 小阮（指作者自己）最为出众，不久也将如鱼化龙般腾飞。 在江城初次解职后，又在岩邑继续交往。 我与你两位父亲一起，名字联结在千佛之中。 初次见面时你的言辞庄重，再次相聚时心意相通。 讨论到易经的象征，有时只能借助于聋者的听觉。 我将踏上京城的尘土，而你将留在文书堆中。 情感深厚不厌倦长久，告别时却异常匆忙。 回首望去，山川陆地相隔，天寒地冻，悲叹塞外的鸿雁。

注释:

• 已丑太常第：指已丑年（可能是指某个具体年份）太常寺的考试或选拔。
• 君家登两翁：指诗人的朋友家中两位长者登上了高位。
• 黄鹄久仙去：黄鹄指高飞的鸟，比喻高人，久仙去表示已经去世很久。
• 小阮最逸群：小阮是作者自称，逸群表示出众。
• 未几鱼化龙：比喻不久将有大的变化或提升。
• 江城始解后：指作者在江城（地名）解职后。
• 岩邑仍过从：岩邑指另一个地方，过从表示交往。
• 联名千佛中：比喻名字在重要人物或文献中联结。
• 一见辞色庄：初次见面时言辞庄重。
• 再款肺腑通：再次相聚时心意相通。
• 议论到易象：讨论到易经的象征意义。
• 或借听于聋：比喻讨论深奥，有时只能借助于聋者的听觉来理解。
• 我行踏京尘：作者将前往京城。
• 君栖簿书丛：朋友将留在文书工作中。
• 情亲不厌久：情感深厚，不厌倦长久。
• 语别殊匆匆：告别时异常匆忙。
• 回首川陆隔：回首望去，山川陆地相隔。
• 天寒悲塞鸿：天寒地冻，悲叹塞外的鸿雁。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其文学造诣深厚，善于运用典故和比喻，表达情感细腻。

创作背景: 这首诗是王炎为朋友送行而作，表达了对朋友的深厚情感和对未来的期待与不舍。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对朋友的赞美和对未来的展望，表达了深厚的友情和对未来的期待。诗中运用了丰富的比喻和典故，如“黄鹄久仙去”、“未几鱼化龙”等，形象生动地描绘了朋友的成就和自己的抱负。同时，诗中也透露出对离别的不舍和对未来的忧虑，如“情亲不厌久，语别殊匆匆”、“回首川陆隔，天寒悲塞鸿”等句，情感真挚，令人动容。

诗词解析:

逐句解析:

1. 已丑太常第，君家登两翁：开头即点明时间和地点，以及朋友的家中两位长者的成就。
2. 黄鹄久仙去，不亡有流风：用黄鹄比喻高人，表示他们的风范依旧流传。
3. 小阮最逸群。未几鱼化龙：作者自比小阮，表示自己也将有大的变化。
4. 江城始解后，岩邑仍过从：描述了作者在不同地方的交往经历。
5. 谓予偕二父，联名千佛中：表示与朋友的父亲一起，名字在重要文献中联结。
6. 一见辞色庄，再款肺腑通：描述了与朋友初次见面和再次相聚时的情景。
7. 议论到易象，或借听于聋：讨论深奥的易经，有时只能借助于聋者的听觉来理解。
8. 我行踏京尘，君栖簿书丛：作者将前往京城，朋友将留在文书工作中。
9. 情亲不厌久，语别殊匆匆：表达了深厚的友情和对离别的不舍。
10. 回首川陆隔，天寒悲塞鸿：回首望去，山川陆地相隔，天寒地冻，悲叹塞外的鸿雁。

修辞手法:

• 比喻：如“黄鹄久仙去”、“未几鱼化龙”等，形象生动。
• 对仗：如“情亲不厌久，语别殊匆匆”，语言工整，情感对比鲜明。
• 拟人：如“天寒悲塞鸿”，赋予塞鸿以人的情感。

主题思想: 这首诗的主题是友情和对未来的期待与不舍。通过对朋友的赞美和对未来的展望，表达了深厚的友情和对未来的期待。同时，诗中也透露出对离别的不舍和对未来的忧虑，情感真挚，令人动容。

意象分析:

• 黄鹄：比喻高人，表示他们的风范依旧流传。
• 鱼化龙：比喻大的变化或提升。
• 塞鸿：象征离别和远行，以及对未来的忧虑。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“黄鹄久仙去”比喻什么？ A. 高人去世 B. 高人远行 C. 高人成就 D. 高人隐居

2. 诗中的“未几鱼化龙”比喻什么？ A. 大的变化 B. 小的变化 C. 不变 D. 未知的变化

3. 诗中的“情亲不厌久，语别殊匆匆”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 不舍 D. 期待

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送别》：表达了离别时的不舍和对未来的期待。
• 李白的《送友人》：表达了离别时的深情和对友人的祝福。

诗词对比:

• 王炎的《次韵分宁罗簿赠行二首》与王维的《送别》：两者都表达了离别时的不舍和对未来的期待，但王炎的诗更多地运用了比喻和典故，表达更为含蓄。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解王炎的诗作。