如何昼锦地，不见老莱衣。是什么意思

之子荣亲志，长缨万里归。

如何昼锦地，不见老莱衣。

谁谓松难老，俄成露易晞。

平生三斧乐，空使雨心违。

原文展示:

陈氏太君挽诗二首
作者: 李弥逊

之子荣亲志，长缨万里归。
如何昼锦地，不见老莱衣。
谁谓松难老，俄成露易晞。
平生三斧乐，空使雨心违。

白话文翻译：

这位儿子志向远大，长缨万里回归家乡。
为什么在这锦绣的地方，却看不到老莱的衣服？
谁说松树难以衰老，转眼间露水就轻易蒸发。
我一生的三斧乐趣，白白让心情随雨水而违。

注释:

• 之子：指的是诗中的儿子，表现出对后代的期望。
• 荣亲志：意指儿子有报效家国的志向。
• 长缨万里归：比喻儿子远道而归，缨指长绳，象征着归乡之路。
• 昼锦地：指光辉灿烂的地方，意指人生的美好时光。
• 老莱衣：老莱是古代隐士，象征着老成持重的品德，衣代表其风范。
• 松难老：松树象征长寿，难老意指松树不会衰老。
• 露易晞：露水轻易消失，象征时光流逝。
• 三斧乐：指的是三种乐趣，可能是指人生的简单快乐。
• 雨心违：雨水的心情与诗人产生了分歧，象征着心情的波动。

诗词背景:

作者介绍:

李弥逊，宋代诗人，生于南宋时期，曾任职于地方官府。其诗风多以写实为主，善于抒发个人情感，常以自然和人生为题材。

创作背景:

此诗写作于对太君的追悼之际，表现出对其子孙的深切期望与对人生无常的感慨。太君的逝去引发了诗人对亲情、人生、时间流逝的深思。

诗歌鉴赏：

李弥逊的《陈氏太君挽诗二首》通过对儿子的期望与人生的感慨，彰显了深厚的情感和哲理。第一句“之子荣亲志，长缨万里归”表达了诗人对后代的期待，希望他们能承继家业，远大前程。接下来的“如何昼锦地，不见老莱衣”则通过对比，表现出人生的短暂与无常，虽然身处美好时光，却无法见到老成持重的长辈，暗含对时间流逝的叹息。“谁谓松难老，俄成露易晞”一句，松树象征长寿，诗人在此质疑时间的流逝是否真如世人所言。最后“平生三斧乐，空使雨心违”则表达了对个人乐趣与世事变迁的无奈，尽管曾经的快乐却被现实的雨水冲淡。整首诗通过细腻的情感抒发和丰富的意象，展现了诗人对生命的感悟和对亲情的眷恋。

诗词解析:

逐句解析:

• 之子荣亲志：表达了对儿子的期望和对家族的责任感。
• 长缨万里归：寓意回归家乡、承载家族荣光。
• 如何昼锦地：反映出诗人对人生美好时光的珍惜。
• 不见老莱衣：感慨长辈的缺失，象征传统美德的缺失。
• 谁谓松难老：质疑生命的持久性，反映出对时间流逝的无奈。
• 俄成露易晞：描绘短暂易逝的自然现象，象征人生的瞬息万变。
• 平生三斧乐：指代简单的快乐，表达对生活的思考。
• 空使雨心违：传达了内心的失落与无奈。

修辞手法:

• 比喻：用“松树”与“露水”比喻人生的长短与变化，增强了诗的哲理性。
• 对仗：整首诗在句式上多有对仗，体现了宋代诗歌的工整美。
• 象征：如“老莱衣”象征传统与德行的缺失，增添了情感的深度。

主题思想:

整首诗通过对亲情与人生的深刻思考，展现了诗人对生命的珍惜和对时间流逝的感慨，表达了对家族荣光的期盼与对传统美德的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 锦：象征美好和富贵的生活。
• 松：象征长寿与坚定。
• 露：象征短暂与易逝的美好时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“老莱衣”指的是哪个历史人物？ A. 李白
   B. 老莱子
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗人对生命的态度是怎样的？ A. 乐观向上
   B. 感慨无常
   C. 绝望消极
   D. 忍耐屈辱

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

李白与李弥逊的诗歌在情感表达上有所不同，李白的诗常常表现出豪放不羁的个性，而李弥逊则更多地关注家国情怀和人生哲理。两者在风格和主题上形成鲜明对比，但都展现了对生活的深刻思考。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《李弥逊研究》