问如何谪在，落花浮世。是什么意思

绵绵仙种李。

有大道家风，逍遥活计。

长庚见苗裔。

问如何谪在，落花浮世。

曲生风味。

为唤回、席上和气。

被谁人说破，黄梁梦里，一场富贵。

何济。

不如归去，乐取闲身，登山临水。

众人皆醉。

笑独醒、泽畔憔悴。

但从今管甚，云翻雨覆，暂教心上无事。

且一杯尽後一杯，满百千岁

原文展示

瑞鹤仙·绵绵仙种李
李俊明 〔元代〕
绵绵仙种李。有大道家风，逍遥活计。长庚见苗裔。问如何谪在，落花浮世。曲生风味。为唤回席上和气。被谁人说破，黄梁梦里，一场富贵。何济。不如归去，乐取闲身，登山临水。众人皆醉。笑独醒泽畔憔悴。但从今管甚，云翻雨覆，暂教心上无事。且一杯尽後一杯，满百千岁。

白话文翻译

这首词描绘了仙种李的绵延生长，展现了道家的洒脱与逍遥的生活。长庚星（指金星）见到了这种仙种，问它为何会贬谪到人间，落花飘浮于世间的浮华。曲生的风味，唤回席上的和气，然而被谁揭破了这黄梁梦中的富贵呢？何必在意这些呢？不如归去，享受闲适的生活，登山临水，众人都沉醉在酒中，唯有我独醒在湖畔憔悴。今后又何必在意世事的变幻，暂时让心中无所挂念。来吧，干一杯再干一杯，愿我长寿百千岁。

注释

• 仙种李：指一种传说中的神仙所种植的李子，象征着长生不老的理想。
• 大道家风：体现了道教的思想，倡导自然、逍遥的生活方式。
• 长庚：指金星，古人认为金星是神秘而美丽的星辰。
• 谪：降职、流浪，指从仙界降到人间。
• 黄梁梦：出自《庄子》，指虚幻的富贵生活。
• 云翻雨覆：形容世事变幻无常。

诗词背景

作者介绍

李俊明是元代的一位词人，他的作品多受道教影响，讲究自然与人性的和谐。他的词风清新脱俗，常常表现出对逍遥生活的向往。

创作背景

此词创作于元代，当时社会动荡不安，词人借此表达对世俗生活的厌倦与对闲适生活的向往。通过描绘李种和长庚星，反映了他对人生哲学的思考。

诗歌鉴赏

《瑞鹤仙·绵绵仙种李》展现了李俊明对逍遥自在的追求，意在表达对世俗繁华的淡泊与对自然生活的向往。整首词通过“绵绵仙种李”引入，传递出一种悠然自得的情怀，仿佛在邀请人们一同追求那种无拘无束的生活。

词中提到的“长庚见苗裔”，生动地描绘了一种与自然和谐共存的状态，长庚星象征着理想与美好，而仙种李则是这种理想的具象化。作者通过对“落花浮世”的描绘，表达了对人生无常的感慨，强调人生如梦，富贵皆虚。

“但从今管甚，云翻雨覆”，反映出作者对生活的豁达，面对世事的变幻，他选择不再在意，宁愿在自然中寻求心灵的宁静。这种洒脱的态度贯穿整首词，令人感受到一种深沉的哲理和情感。

诗词解析

逐句解析

1. 绵绵仙种李：引入主题，仙种李象征着理想与完美。
2. 有大道家风，逍遥活计：强调道教思想，追求自由自在的生活方式。
3. 长庚见苗裔：金星见到仙种的后代，暗示理想的延续。
4. 问如何谪在，落花浮世：提问，表达对仙人为何贬谪人间的思考。
5. 曲生风味：形容自然之韵味，渗透到生活的每个角落。
6. 为唤回席上和气：渴望和谐的氛围，反映对人际关系的重视。
7. 被谁人说破，黄梁梦里，一场富贵：揭示虚幻的富贵生活，强调人生的无常。
8. 何济。不如归去，乐取闲身，登山临水：提倡归隐，享受自然与宁静。
9. 众人皆醉。笑独醒泽畔憔悴：对比众人沉醉与自己清醒的状态，表现孤独感。
10. 但从今管甚，云翻雨覆，暂教心上无事：强调对世事的无所挂心，追求内心的平静。
11. 且一杯尽後一杯，满百千岁：表达对长寿的期望，借酒消愁。

修辞手法

• 比喻：用“仙种李”比喻理想与追求，增加了诗词的意境。
• 拟人：长庚星与仙种的互动，赋予自然以人性，使其更具生动性。
• 对仗：如“登山临水”与“云翻雨覆”，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想

整首诗歌的主题围绕着对自然与逍遥生活的追求，反映出人生的无常和对世俗繁华的淡泊，展现出一种超然物外的生活态度，强调在纷扰的世界中，寻找内心的宁静。

意象分析

意象词汇

• 仙种李：象征着理想、长生不老的愿望。
• 长庚：代表光明与希望，寄托了对理想生活的向往。
• 落花：象征着人生的短暂与无常。
• 云翻雨覆：形容世事变化，反映出人生的不可预测性。

互动学习

诗词测试

1. 仙种李象征什么？

   • A. 财富
   • B. 理想与长生
   • C. 权力

2. “长庚见苗裔”中，长庚指的是哪颗星？

   • A. 土星
   • B. 金星
   • C. 木星

3. 诗中提到的“黄梁梦”是指什么？

   • A. 真实的幸福生活
   • B. 虚幻的富贵生活
   • C. 贫穷的生活

答案

1. B. 理想与长生
2. B. 金星
3. B. 虚幻的富贵生活

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样表达对人生无常的感慨。
• 《静夜思》（李白）：反映对自然与内心世界的思考。

诗词对比

• 《静夜思》（李白） vs 《瑞鹤仙·绵绵仙种李》（李俊明）：
  • 主题：两者均涉及自然与人生的思考，但李白更侧重于个人情感的抒发，而李俊明则强调道教思想与逍遥生活的选择。
  • 风格：李白的风格豪放，李俊明则趋向温婉与淡泊。

参考资料

• 《元代诗人李俊明研究》
• 《古诗词鉴赏》