这段话出自宋代魏了翁《叔母生日次韵许侍郎奕 临江仙为寿》
春院绣帘垂，一天风月横陈。
慈亲初度纪嘉名。
每从歌舞地，犹记杰魁人。
大句忽随乌鹊至，恍如前岁逢春。
只祈岁岁及兹辰。
天风吹宝唾，华彩动文星。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 07:35:55原文展示
春院绣帘垂，一天风月横陈。
慈亲初度纪嘉名。每从歌舞地，犹记杰魁人。
大句忽随乌鹊至，恍如前岁逢春。
只祈岁岁及兹辰。天风吹宝唾，华彩动文星。
白话文翻译
在春天的庭院中，绣帘低垂，一整天的风月景色在眼前展开。
慈爱的母亲今天庆祝她的生日，听到这个美好的名字，心中欢喜。
每当在歌舞的场地上，仍然记得那些杰出的人物。
突然间，诗句像乌鹊一样飞来，恍若去年春天再次相逢。
只希望每年都能庆祝这样的日子。天风轻拂，像宝石洒落，华丽的彩色映射在文星上。
注释
- 绣帘：用绣花布料做的帘子，象征着富贵和美丽。
- 风月：指美好的自然景色，常用来描绘春天的景象。
- 慈亲：指母亲，表现出对母亲的尊敬和爱意。
- 杰魁人：杰出的人才，通常指在某一领域有卓越成就的人。
- 乌鹊：指喜鹊，常被视为吉祥的象征。
- 宝唾：指天风吹来像宝石一样的清新气息。
- 华彩：美丽的色彩，象征着人生的美好。
诗词背景
作者介绍
魏了翁（约1060－约1130），字承仕，号元之，晚号鹤山，宋代诗人，擅长诗词，尤以古体诗见长。其作品语言清新，情感真挚，常表现对生活的热爱和对亲友的深厚感情。
创作背景
此诗为魏了翁为其母亲庆祝生日所作，体现了对母亲深切的爱与祝福。诗中通过描绘春天的美丽景象，寄托了对母亲的祝贺和对未来的美好期望。
诗歌鉴赏
《临江仙为寿》是一首充满温情的生日祝诗，展现了诗人对母亲的深厚感情和对生活的美好期许。在开篇，诗人以“春院绣帘垂”作为背景，描绘出春日的生机与美好，渲染出一种温馨的气氛。接着，提到母亲的生日，表达了对母亲的敬爱之情，令整首诗充满了真挚的情感。
诗中“每从歌舞地，犹记杰魁人”一句，展现出诗人对往昔欢乐时光的怀念，似乎在回忆母亲年轻时的风采，增加了诗的层次感和情感深度。接下来的句子“只祈岁岁及兹辰”，更是直接表达了对母亲长寿的祝愿，展现出浓厚的亲情。
在结尾部分，诗人用“天风吹宝唾，华彩动文星”来形容祝福的到来，既表现了对自然景色的赞美，又寄托了对未来的美好希望，整首诗如同春风化雨，温柔而细腻。
诗词解析
逐句解析
- 春院绣帘垂：春天的院子里，绣花的帘子轻轻垂下，营造出宁静而美好的氛围。
- 一天风月横陈：一整天的美好风景在眼前展开，象征着春天的美丽。
- 慈亲初度纪嘉名：慈爱的母亲今天庆祝她的生日，表达了对母亲的尊重和爱戴。
- 每从歌舞地，犹记杰魁人：在欢快的歌舞场合，仍然记得那些杰出的人物，表现对往日美好时光的怀念。
- 大句忽随乌鹊至：突然间，诗句像乌鹊一样飞来，象征着灵感的降临。
- 恍如前岁逢春：似乎让人回想起去年春天的美好时光，表现出对岁月的感慨。
- 只祈岁岁及兹辰：希望每年都能庆祝这样的日子，表达了对母亲长寿的祝愿。
- 天风吹宝唾，华彩动文星：天风轻拂，像宝石般的气息，华丽的色彩映射在文星上，象征着吉祥与美好。
修辞手法
- 比喻：如“天风吹宝唾”，将自然现象与美好祝愿相结合，形象生动。
- 对仗：前后句子结构对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然元素以情感，使诗歌更具生动性和感染力。
主题思想
整首诗以母亲的生日为主题，表达了诗人对母亲的深切祝福与感激之情，以及对美好生活的向往。通过春天的意象，诗人展现了生命的活力与希望，传达出温暖和善意。
意象分析
意象词汇
- 春：象征着生机、希望和新的开始。
- 绣帘：代表着美好生活和温暖的家庭氛围。
- 乌鹊：寓意着吉祥、幸福的象征。
- 华彩：象征着生活中的美好和精彩。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“慈亲”指的是谁？
- A. 朋友
- B. 母亲
- C. 父亲
-
“春院绣帘垂”描绘的是哪个季节的景象？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
-
诗人希望每年都能庆祝的是什么？
- A. 自己的生日
- B. 母亲的生日
- C. 朋友的生日
参考答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《长恨歌》白居易
- 《静夜思》李白
诗词对比
- 《长恨歌》与《临江仙为寿》都表达了对亲人的深情，但前者更多地描绘了爱情的悲剧，而后者则是亲情的温暖。两者在情感表达上各有千秋，前者以叙事为主，后者则以抒情见长。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古诗文精选》
- 《中国古典文学辞典》
通过以上内容，读者能更深入地理解《叔母生日次韵许侍郎奕 临江仙为寿》这首诗的情感与意境，同时也能通过互动学习加深对古诗词的理解。