自惭尸素终无补，只为忧边白尽头。是什么意思

分阃南来两见秋，不才多病合归休。

奔驰水陆三千里，经历江湖十四洲。

鲈脍莼丝怀古里，梅花雪片送行舟。

自惭尸素终无补，只为忧边白尽头。

原文展示

道中述怀
作者: 蔡戡 〔宋代〕

分阃南来两见秋，不才多病合归休。
奔驰水陆三千里，经历江湖十四洲。
鲈脍莼丝怀古里，梅花雪片送行舟。
自惭尸素终无补，只为忧边白尽头。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在旅途中所感受到的忧愁与思绪。诗人自南方归来，经历了两次秋天，因健康欠佳而决定回家休息。他游历了三千里水陆，走过了十四个江湖和洲岛。在古老的地方，品尝到鲈鱼脍和莼菜丝，仿佛触动了他的怀旧之情。临别之际，梅花如雪般飘飞，送别着他的船只。诗人因自己的无能与多病而感到羞愧，最终只剩下对边疆忧虑的思虑。

注释

• 分阃: 指分开阍门，象征离别或出行。
• 南来: 从南方来，表明诗人的旅途。
• 奔驰: 指迅速行进，形容旅程的遥远与劳累。
• 鲈脍: 鲈鱼的生鱼片，代表美食。
• 莼丝: 莼菜的细丝，亦为美味。
• 梅花雪片: 比喻梅花如雪片般飘落，形容情景的美丽和凄凉。
• 尸素: 指白衣，古代常形容无能或无所作为的人。

典故解析

• 鲈脍与莼丝: 齐国的《庄子》中提到，鲈鱼和莼菜是古人所喜爱的美食，反映了诗人对美好生活的向往与追忆。
• 梅花: 梅花在中国文化中象征着坚韧与高洁，常与春天相联系，诗中提到梅花送行，暗示着离别时的惆怅与对未来的希望。

诗词背景

作者介绍: 蔡戡是宋代的一位诗人，以描写自然风光和抒发个人情感著称。他的诗作常蕴含浓厚的生活气息和哲思。

创作背景: 此诗作于诗人归途中，因身体多病而感到疲惫，对过往的经历和未来的忧虑交织在一起，表现了他对生活的深刻思考。

诗歌鉴赏

《道中述怀》是一首充满情感的诗，诗人在旅途中通过对自然景象的描绘，表达了对生活的感慨。诗中“分阃南来两见秋”的开篇，便让人感受到时间的流逝与诗人内心的孤独。接着，诗人以“奔驰水陆三千里”描绘了自己历经的艰辛，展示了他对生命旅程的思索。

诗中的“鲈脍莼丝怀古里，梅花雪片送行舟”将美食与自然景色结合，既体现了生活的滋味，也隐含着对过往美好时光的怀念。梅花的意象更是增添了离别的愁绪，诗人用“自惭尸素终无补”流露出对自身无能的自责，情感深邃而真挚。

整首诗通过细腻的描写和深沉的情感，展现了诗人对生命的思考与对过往的追忆，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析:

1. 分阃南来两见秋: 诗人离开南方，经历了两次秋天，暗示时间的流逝和离别的感伤。
2. 不才多病合归休: 因身体多病，决定回家休息，表达了对健康的关注和对生活的无奈。
3. 奔驰水陆三千里: 描述了漫长的旅途，体现了诗人的辛劳与经历。
4. 经历江湖十四洲: 说明了诗人走过的地方，增添了旅途的丰富性。
5. 鲈脍莼丝怀古里: 沉浸在美食之中，唤起对过去的回忆。
6. 梅花雪片送行舟: 以梅花送行，描绘出离别的凄美。
7. 自惭尸素终无补: 表达对自身无能的自责。
8. 只为忧边白尽头: 诗人对边疆的忧虑，反映对未来的担忧。

修辞手法:

• 比喻: “梅花雪片”将梅花比作雪片，增加了离别的美感。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想: 诗歌通过旅途的描写，反映了诗人对生命的感慨与对未来的忧虑，展现了个人的无奈与对生活的深刻思考。

意象分析

意象词汇:

• 秋: 象征着时间的流逝与人生的感伤。
• 鲈脍与莼丝: 代表着美好的生活和对过去的怀念。
• 梅花: 象征坚韧与高洁，也承载着离别的情感。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“鲈脍”是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种鱼的美食
   • C. 一种酒

2. 诗人因为什么原因决定归休？

   • A. 工作繁忙
   • B. 健康问题
   • C. 想念家乡

3. 诗中“梅花雪片”用来形容什么？

   • A. 船只
   • B. 离别的情景
   • C. 风景

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比:

• 李白《夜泊牛渚怀古》与蔡戡的《道中述怀》都涉及对过往的怀念，但李白更注重历史的沉淀，蔡戡则体现个人的感受与思考。两者虽风格不同，却都在不同层面上表达了对时间流逝的感慨。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与汉乐府》

这份内容提供了《道中述怀》的全面解析，帮助读者更好地理解这首诗的深意与美感。