这段话出自明代葛昕《游天宁寺次钟砺山韵 其一》
禅宇多幽意，招寻此共过。
花芬袭委佩，露蔼带松萝。
树老虬龙影，村深牧竖歌。
三竿未下榻，不羡夜鸣珂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:10:57原文展示：
游天宁寺次钟砺山韵 其一
作者: 葛昕 〔明代〕
禅宇多幽意，招寻此共过。
花芬袭委佩，露蔼带松萝。
树老虬龙影，村深牧竖歌。
三竿未下榻，不羡夜鸣珂。
白话文翻译：
这座禅寺充满了幽静的意境，吸引我在此停留。
花香袭人，像是佩带的香料，露水弥漫在松树和藤萝之间。
古老的树木投下虬龙般的影子，村庄深处传来牧童的歌声。
虽然我还没有在这山中安身，但我并不羡慕夜晚鸣响的钟声。
注释：
- 禅宇：指禅宗寺院，代表一种清幽的境界。
- 幽意：指宁静、深远的情趣。
- 芬：芬芳，香气。
- 袭：袭来、袭击，形容香气扑面而来。
- 委佩：形容佩饰轻盈而自然地垂落。
- 露蔼：露水弥漫，形容清晨的湿气。
- 松萝：松树和藤萝，代表自然环境。
- 虬龙影：古树的枝干像虬龙般曲折、苍劲。
- 牧竖歌：牧童的歌声，形容乡村的生活气息。
- 夜鸣珂：夜晚的钟声，代表世俗的繁华与喧闹。
典故解析：
此诗没有明显的历史典故，但通过“禅宇”、“夜鸣珂”的描写可以看出作者对自然与宁静生活的向往。夜鸣珂象征着世俗繁华的喧闹，与诗人向往的隐逸生活形成对比。
诗词背景：
作者介绍：
葛昕是明代的一位诗人，他的诗歌多以清新自然、情感真挚著称。葛昕生活在一个政治动荡的时期，身处明末，社会矛盾加剧，使得不少文人倾向于寄情山水，追求内心的宁静与和谐。
创作背景：
这首诗创作于葛昕游览天宁寺时，表达了他在自然中获得的宁静与思考。寺庙的环境与乡村的生活让他感受到内心的平和，与世俗的喧嚣形成鲜明对比。
诗歌鉴赏：
《游天宁寺次钟砺山韵 其一》是一首充满禅意的诗作，展示了诗人对自然与宁静生活的向往。诗的开头便以“禅宇多幽意”引入，设定了一个幽静的氛围，字里行间透露出一种淡淡的禅意。接下来的描写通过“花芬袭委佩”和“露蔼带松萝”将读者带入了一个芳香四溢、清新湿润的环境中，视觉与嗅觉的双重感受增添了诗的立体感。
在“树老虬龙影，村深牧竖歌”中，诗人通过细腻的观察描绘出自然景色与人文气息的结合，古老的树木和乡村的牧歌形成鲜明的对比，展现了自然的魅力与人类生活的和谐。最后两句“未下榻，不羡夜鸣珂”则表达了诗人对世俗生活的淡泊态度，他并不羡慕夜晚的喧哗与繁华，反而更愿意与自然为伴，享受宁静的时光。
整首诗通过优美的意象与细腻的描写，传达了诗人对内心平和的追求，体现了明代文人对隐逸生活的向往与理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 禅宇多幽意：这句表达了禅寺的幽静与深邃的意境。
- 招寻此共过：意指这份宁静吸引着诗人和他人共同驻足。
- 花芬袭委佩：花香扑鼻，像是佩饰般的清香。
- 露蔼带松萝：清晨的露水弥漫在松树和藤萝之间，增添了清新的氛围。
- 树老虬龙影：古树的影子如同虬龙，表现了树木的苍劲与古老。
- 村深牧竖歌：乡村深处传来的牧童歌声，表现了乡村生活的宁静与和谐。
- 三竿未下榻：诗人尚未在此长久栖息。
- 不羡夜鸣珂：诗人不羡慕夜晚的钟声，表现出对宁静生活的珍视。
修辞手法：
- 比喻：如“树老虬龙影”，通过比喻将树影与虬龙相联系，增强了画面的生动感。
- 拟人：如“花芬袭”，使花香似乎具有了主动性，增添了情感色彩。
- 对仗：全诗的结构和句式相对对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
全诗表达了对自然的热爱与对世俗喧嚣的淡泊，展现了诗人追求内心宁静的情感基调，体现了明代文人对隐逸生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 禅宇：象征宁静与内心的安宁。
- 花芬：代表生命的芬芳与美好。
- 露蔼：象征清新、纯净的自然环境。
- 树老虬龙影：代表岁月的积淀与自然的厚重感。
- 牧歌：象征乡村生活的宁静与和谐。
- 夜鸣珂：象征世俗的喧嚣与繁华。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“禅宇多幽意”表现了什么样的情感？ A. 喧闹
B. 宁静
C. 悲伤
D. 欢乐 -
“花芬袭委佩”中的“芬”指的是什么？ A. 花瓣
B. 香气
C. 颜色
D. 形状 -
诗人对夜鸣珂的态度是： A. 羡慕
B. 排斥
C. 淡泊
D. 喜爱
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《山中问答》 王维
- 《早发白帝城》 李白
诗词对比：
- 《静夜思》与本诗相比，均表达了对宁静时光的珍视，但《静夜思》更侧重于思乡之情，而《游天宁寺》则侧重于自然与心灵的宁静。
粗略解读：
《静夜思》通过夜晚的月光引发思乡情绪，展现的是一种孤独与思念，而《游天宁寺》则通过自然景色传达了对隐逸生活的向往，体现出诗人更为积极的心态。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与情感》