这段话出自清代王闿运《辘轳金井 废圃寻春，见樱桃花，感赋》
玉窗长别，分今生、不见泪痕弹粉。
春梦潜窥，蓦相逢傍晚，亭亭细问。
背人处，倩妆谁认。
朝雨香残，斜门烟亸，耐他思忖。
常时上林芳讯。
见玉妃侵晓，撩乱双鬓。
妒杀夭桃，占东风不稳。
如今瘦损，悔前度、挂心提恨。
又欲成阴，一时判与，早莺衔尽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:29:45原文展示
辘轳金井 废圃寻春，见樱桃花，感赋
作者：王闿运 〔清代〕
玉窗长别，分今生不见泪痕弹粉。
春梦潜窥，蓦相逢傍晚，亭亭细问。
背人处，倩妆谁认。
朝雨香残，斜门烟亸，耐他思忖。
常时上林芳讯。
见玉妃侵晓，撩乱双鬓。
妒杀夭桃，占东风不稳。
如今瘦损，悔前度挂心提恨。
又欲成阴，一时判与，早莺衔尽。
白话文翻译
这首诗描述了一个人在春天的废园中，看到樱桃花后，引发的思绪与情感。诗中提到与昔日爱人的别离，眼泪在窗前化作粉末似的伤感。春天的梦境中，蓦然遇见爱人，细细询问她的情况。独自一人时，妆容无人识得。晨雨过后，香气逐渐消散，斜阳透过门缝，令人沉思往事。时常听到关于春天的消息，看到晨曦中的美丽女子，心中不禁惆怅，因而对夭桃的妒忌加深。如今的我憔悴不堪，后悔曾经心中挂念的种种，想要再次沉浸在阴影之中，却早已失去那初春的莺鸣。
注释
- 玉窗：指精美的窗户，象征着佳人的闺房。
- 泪痕弹粉：指眼泪染湿了面粉，暗示悲伤与思念。
- 亭亭细问：形容轻柔的询问，表现出细腻的情感。
- 倩妆：美丽的妆容，指代爱人的容貌。
- 朝雨香残：早晨的雨水洗去的香气，象征着美好的事物消逝。
诗词背景
作者介绍
王闿运（1682年－1759年），字仲明，号澹亭，清代诗人，擅长诗词，尤其以情诗见长。他的作品常常富有细腻的情感和深邃的意境。
创作背景
这首诗创作于清代，正值王闿运人生的某个阶段，可能经历了情感上的挫折。他在春天的废园中触景生情，感怀往昔的情感与失落，表达了对美好事物的追忆和对逝去爱情的惋惜。
诗歌鉴赏
《辘轳金井》是一首充满细腻情感的诗作，诗中通过春天的景象，表达了作者对往昔爱情的追忆与惋惜。开篇的“玉窗长别”便透露出一股浓重的离愁，窗子虽美，却也暗示了隔绝与无法相见的悲哀。整个诗篇如同一幅春景图，樱桃花的绽放代表了生命的复苏，而其中蕴藏的却是心底的苦涩与无奈。
“春梦潜窥，蓦相逢傍晚”，这句描绘了梦中与爱人重逢的美好情境，同时也暗示了这种重逢的瞬间是多么短暂与无常。作者在细腻的描写中，展现出对过往岁月的深切怀念，尤其是“妒杀夭桃，占东风不稳”一句，既表达了对青春美丽的嫉妒，也反映出对时光流逝的无奈。
整首诗通过描写春天的细节，表达了对爱情的渴望和对失去的深刻感悟。作者运用丰富的意象和情感，构建了一个既美丽又悲伤的情感世界，使读者在字里行间感受到那种无法言喻的孤独与惆怅。
诗词解析
逐句解析
- 玉窗长别：意在表达与爱人长久别离，窗户的美丽却无法弥补内心的孤独。
- 分今生不见泪痕弹粉：暗示眼泪已化为粉末，心中伤痛无处宣泄。
- 春梦潜窥：春天的梦境中，潜藏着对过往的回忆。
- 蓦相逢傍晚：偶然间的重逢，带来一瞬的甜美，但随之而来的却是更多的思念。
- 背人处，倩妆谁认：独自一人时的美丽无人识得，增加了心中失落的深度。
修辞手法
- 比喻：如“泪痕弹粉”暗示了情感的细腻与脆弱。
- 拟人：将春梦与爱人之间的重逢描述得如同人际交往。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗的中心思想在于对失去爱情的感怀与对美好时光的追忆，表达了春天的美丽与内心的孤独之间的强烈对比。
意象分析
意象词汇
- 玉窗：象征美好而又遥不可及的爱情。
- 樱桃花：春天的象征，代表爱情的绽放与希望。
- 朝雨：暗示时间的流逝与事物的变化。
- 夭桃：美丽而短暂的象征，引发对青春流逝的感慨。
互动学习
诗词测试
-
诗中“玉窗长别”表达了什么情感？
- A. 思念
- B. 欢喜
- C. 愤怒
-
“妒杀夭桃”中的“妒”指的是什么？
- A. 对他人的嫉妒
- B. 对青春的嫉妒
- C. 对自然的嫉妒
-
诗的主题是什么？
- A. 友情
- B. 失去爱情的惋惜
- C. 对春天的喜爱
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比
王闿运的《辘轳金井》与李清照的《如梦令》都表达了对失去爱情的感伤，但王闿运更侧重于春天的意象与自然的描写，而李清照则通过更直接的情感抒发，展现出不同的诗词风格与情感深度。
参考资料
- 《清代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《王闿运传》