这段话出自宋代张嵲《沐发》
今旦一沐浴，废兹简编功。
读书岂常勤，鞭策常自攻。
繄予发种种，力此将何庸。
不如掩卷坐，前山翠濛濛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 12:43:59原文展示:
沐发 张嵲 〔宋代〕
今旦一沐浴，废兹简编功。 读书岂常勤，鞭策常自攻。 繄予发种种，力此将何庸。 不如掩卷坐，前山翠濛濛。
白话文翻译：
今天早上洗了一次头发，却因此耽误了读书的时间。 读书并不是经常勤奋，需要时常自我鞭策。 我头发已经稀疏，努力读书又有何用？ 不如放下书卷坐下来，眼前是翠绿的山景。
注释:
- 今旦：今天早上。
- 废兹简编功：耽误了读书的时间。简编，指书籍。
- 读书岂常勤：读书并不总是勤奋。
- 鞭策常自攻：需要时常自我激励和督促。
- 繫予发种种：我的头发已经稀疏。种种，形容头发稀少。
- 力此将何庸：努力读书又有何用。
- 掩卷坐：放下书卷坐下来。
- 前山翠濛濛：眼前是翠绿的山景。
诗词背景:
作者介绍: 张嵲（1096-1148），字巨山，号紫微，南宋诗人，文学家。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对人生的思考。此诗可能是在他感到读书无用或生活疲惫时所作，通过沐浴和观赏自然来寻求心灵的慰藉。
创作背景: 这首诗反映了作者在某个时刻对读书价值的怀疑和对自然美景的向往。可能是在他感到读书带来的压力和疲惫时，通过沐浴和欣赏自然来寻求内心的平静和放松。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言表达了作者对读书价值的怀疑和对自然美景的向往。首两句直接表达了因沐浴而耽误读书的无奈，透露出作者对读书的矛盾心理。中间两句通过自问自答的方式，进一步强化了读书无用的感慨。最后两句则转向自然，以“前山翠濛濛”的意象，表达了作者对自然美景的向往和对内心平静的追求。整首诗情感真挚，语言简练，通过对读书与自然的对比，展现了作者内心的矛盾和追求。
诗词解析:
逐句解析:
- “今旦一沐浴，废兹简编功。”：今天早上洗了一次头发，却因此耽误了读书的时间。表达了因小事而影响大事的无奈。
- “读书岂常勤，鞭策常自攻。”：读书并不是经常勤奋，需要时常自我鞭策。反映了作者对读书态度的自我反省。
- “繫予发种种，力此将何庸。”：我头发已经稀疏，努力读书又有何用？通过头发稀疏的意象，表达了作者对读书价值的怀疑。
- “不如掩卷坐，前山翠濛濛。”：不如放下书卷坐下来，眼前是翠绿的山景。转向自然，寻求内心的平静和放松。
修辞手法:
- 对比：通过读书与自然的对比，展现了作者内心的矛盾和追求。
- 自问自答：通过自问自答的方式，强化了读书无用的感慨。
主题思想: 整首诗的主题是对读书价值的怀疑和对自然美景的向往。通过沐浴和欣赏自然，作者寻求内心的平静和放松，表达了对生活的深刻思考。
意象分析:
- “前山翠濛濛”：翠绿的山景，象征自然的美好和内心的平静。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“废兹简编功”中的“简编”指的是什么？ A. 书籍 B. 竹简 C. 编纂 D. 简牍 答案：A
-
诗中“繫予发种种”中的“种种”形容的是什么？ A. 头发稀疏 B. 头发浓密 C. 头发颜色 D. 头发长度 答案：A
-
诗中“前山翠濛濛”表达了作者对什么的向往？ A. 读书 B. 自然美景 C. 城市生活 D. 社交活动 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：通过描绘山居的宁静景色，表达了作者对自然的热爱和对世俗的超脱。
- 陶渊明的《饮酒·其五》：通过饮酒和观赏自然，表达了作者对自由生活的向往和对官场的厌倦。
诗词对比:
- 张嵲的《沐发》与王维的《山居秋暝》：两者都通过自然景色表达了内心的平静和放松，但张嵲的诗更多地表达了对读书价值的怀疑，而王维的诗则更多地表达了对世俗的超脱。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《王维诗选》：收录了王维的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《陶渊明诗选》：收录了陶渊明的诗作，并提供了详细的注释和赏析。