认小帘朱户，不如飞去，旧巢双燕。是什么意思

趁酒梨花，催诗柳絮，一窗春怨。

疏疏过雨，洗尽满阶芳片。

数东风、二十四番，几番误了西园宴。

认小帘朱户，不如飞去，旧巢双燕。

曾见。

双蛾浅。

自别后，多应黛痕不展。

扑蝶花阴，怕看题诗团扇。

试凭他、流水寄情，溯红不到春更远。

但无聊、病酒厌厌，夜月荼コ院。

原文展示

锁窗寒（春思）
作者: 王沂孙 〔宋代〕

趁酒梨花，催诗柳絮，一窗春怨。
疏疏过雨，洗尽满阶芳片。
数东风二十四番，几番误了西园宴。
认小帘朱户，不如飞去，旧巢双燕。
曾见。双蛾浅。自别后，多应黛痕不展。
扑蝶花阴，怕看题诗团扇。
试凭他流水寄情，溯红不到春更远。
但无聊病酒厌厌，夜月荼院。

白话文翻译

这首诗描绘了春日的凄凉与思念。借着酒意，我欣赏着梨花，诗意如柳絮般纷飞，然而窗内却满是春天的怨愁。雨后的院子里，花瓣被冲刷得一干二净。东风吹拂了二十四次，多少次错过了西园的宴会。小帘子和朱红的大门虽然美丽，却不如那双燕子飞回旧巢。曾经见过那双燕子，脸上带着淡淡的愁苦。自从离别后，想必她的眉目间多了些忧愁。扑打着花丛中的蝴蝶，心里却害怕看见题字的扇子。试图借流水寄托我的情感，但春天的红色已经远去。无奈之下，我只能在无聊中饮酒，夜晚的月光映照着院子，令人更加感到寂寞。

注释

• 趁酒：借酒助兴。
• 梨花：象征春天的美丽和生命。
• 柳絮：春天的象征，柔软、美好。
• 春怨：春天的怨怼，表达对春天的不满和失落。
• 东风：春风，象征春天的到来。
• 西园宴：指春天的聚会或宴席，表现对美好时光的怀念。
• 小帘朱户：窗帘与红色门，象征家居生活的安逸与美好。
• 双燕：旧日情景的追忆，象征团圆与思念。
• 黛痕：眉毛的颜色，指愁苦的神情。
• 团扇：扇子，通常用来扇风，象征着夏日的炎热与烦闷。
• 流水寄情：用流水表达情感，象征离愁别绪。

典故解析

• 二十四番：古代有“二十四节气”，诗中用以表示春季的变换和时间的流逝。
• 燕：燕子在中国文学中常象征春天的到来和团圆，结合诗中思念的情感，使得意象更为深刻。

诗词背景

作者介绍

王沂孙，字仲明，号子真，宋代诗人，擅长词和诗，风格清新，情感细腻。他的作品常常表达对自然的细腻观察和对人生的思考。

创作背景

这首诗写于春天，正值春暖花开的时节，然而诗人却因离别而感到孤独与怨愤。作品通过对春天美好景象的描绘与内心的愁苦形成强烈对比，反映出诗人对过往美好时光的怀念与对现实的无奈。

诗歌鉴赏

《锁窗寒（春思）》是一首充满春日怨愁的诗作。诗人在描写春天美景的同时，透过细腻的意象和感情，表达了对过往美好时光的深切怀念和对现实失落的无奈与哀愁。

诗的开头以“趁酒梨花，催诗柳絮”引入，营造出一幅春日醉人的画面，然而“春怨”二字则立刻揭示了诗人内心的失落。接下来，诗人通过雨后清新的意象，表达了经过洗礼后的春天依然无法掩盖内心的愁苦。对“数东风二十四番，几番误了西园宴”的叹息，既是对春天变换的感慨，也是对美好时光的追忆。

诗中小帘与朱户的描写，似乎在呼唤过去的温馨生活，而“旧巢双燕”则更是引发了对团圆的渴望。双燕的出现，成为了思念的象征，寄托着对往昔的无尽怀念。结尾处，诗人以“无聊病酒厌厌，夜月荼院”表达出一份沉重的孤独感，体现了人对时间流逝的无奈和对美好生活的渴求。

整首诗意境深远，情感真挚，既有春天的美丽，又有生活的无奈，展示了诗人细腻的观察力和深刻的人生感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 趁酒梨花，催诗柳絮，一窗春怨：借酒兴致，欣赏春天的梨花，然而窗内却充满怨愁。
2. 疏疏过雨，洗尽满阶芳片：经过细雨，花瓣被冲刷得干干净净，暗示过往的美好已不复存在。
3. 数东风二十四番，几番误了西园宴：春风吹拂的次数，象征时间的流逝，错过了春天的聚会。
4. 认小帘朱户，不如飞去，旧巢双燕：对美好生活的怀念，宁愿化作燕子飞回旧巢。
5. 曾见。双蛾浅。自别后，多应黛痕不展：曾经见过的情景，离别后心中愁苦增多。
6. 扑蝶花阴，怕看题诗团扇：在花丛中打扑蝴蝶，却害怕看到扇子上的诗句。
7. 试凭他流水寄情，溯红不到春更远：借流水来寄托情感，但发现春天的红色已远去。
8. 但无聊病酒厌厌，夜月荼院：内心的无聊与孤独，在夜晚的月光下显得更加明显。

修辞手法

• 比喻：将春天的美景与诗人的情感相结合，通过自然景象表达内心的愁苦。
• 拟人：赋予春风、花瓣等自然事物以人的情感，增强情感的表达。
• 对仗：如“趁酒梨花，催诗柳絮”使用对仗手法，使得诗句更为工整。

主题思想

整首诗以春天的美景为背景，表达了诗人对往昔美好生活的渴望与现实生活中的孤独与无奈，蕴含着深刻的哲理与情感。

意象分析

意象词汇

• 梨花：象征春天的美好与生命，代表着青春与爱情。
• 柳絮：象征着柔软与轻盈，带有春天的气息。
• 双燕：代表团圆与思念，寄托对过往生活的怀念。
• 流水：象征时间的流逝与情感的寄托。

互动学习

诗词测试

1. “趁酒梨花”中“趁酒”是什么意思？

   • A. 喝酒
   • B. 借酒助兴
   • C. 不喝酒

2. “双燕”象征什么？

   • A. 孤独
   • B. 团圆与思念
   • C. 春天的到来

3. 诗中提到的“夜月荼院”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 寂寞与无聊
   • C. 热闹

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 - 杜甫
• 《桃花源记》 - 陶渊明

诗词对比

• 王沂孙《锁窗寒》与李清照《如梦令》：
  • 主题：两首诗均表达了对过往美好生活的怀念与对现实的无奈。
  • 风格：王沂孙的诗更为细腻而富有春日的意象，而李清照则更加直白，情感更为浓烈。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王沂孙诗词研究》