这段话出自先秦佚名《北风》
北风其凉，雨雪其雱。
惠而好我，携手同行。
其虚其邪？
既亟只且！
北风其喈，雨雪其霏。
惠而好我，携手同归。
其虚其邪？
既亟只且！
莫赤匪狐，莫黑匪乌。
惠而好我，携手同车。
其虚其邪？
既亟只且！
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:16:06原文展示
北风其凉，雨雪其雱。
惠而好我，携手同行。
其虚其邪？既亟只且！
北风其喈，雨雪其霏。
惠而好我，携手同归。
其虚其邪？既亟只且！
莫赤匪狐，莫黑匪乌。
惠而好我，携手同车。
其虚其邪？既亟只且！
白话文翻译
北风凛冽，雨雪纷飞。
你若仁爱我，愿与我同行。
这难道是空虚吗？已经迫不及待了！
北风呼啸，雨雪飘落。
你若仁爱我，愿与我一同归去。
这难道是空虚吗？已经迫不及待了！
不要只顾着赤色的狐狸，也不要只看黑色的乌鸦。
你若仁爱我，愿与我同乘一车。
这难道是空虚吗？已经迫不及待了！
注释
- 北风其凉：北风寒冷。
- 雨雪其雱：雨雪交加。
- 惠而好我：施恩于我，关心我。
- 携手同行：手拉手一起走。
- 其虚其邪？：这难道是空虚的吗？
- 既亟只且：已经迫不及待了。
- 莫赤匪狐，莫黑匪乌：不要只看赤色的狐狸，也不要只看黑色的乌鸦。
诗词背景
作者介绍
《北风》为先秦时期的佚名之作，具体作者已不可考。先秦诗歌多描绘自然景象与人情世故，表现出对人与自然关系的思考。
创作背景
此诗的创作背景可能与当时人们在北方严寒气候下的生存状态，以及对彼此关心和帮助的渴望有关。诗中通过描绘北风与雨雪，传达出人与人之间相互依赖的情感。
诗歌鉴赏
《北风》通过对北风和雨雪的描绘，展示了一种寒冷而又紧迫的氛围。诗中反复提到“惠而好我”，体现出人际关系的温暖，尽管外在环境严酷。诗人的情感在寒风中显得尤为珍贵，表达了对同行者的渴望与期待。诗中的“携手同行”、“携手同归”等意象，构建出一种团结与互助的氛围。
全诗结构对称，采用重复的手法，增强了情感的表达。通过“其虚其邪”这一句，诗人在反复质问中流露出对人际关系真诚的思考，反映出在困境中仍渴望温暖与支持的心态。
诗词解析
逐句解析
- 北风其凉，雨雪其雱：开篇即设定了寒冷的环境，营造出一种压迫感。
- 惠而好我，携手同行：期望在逆境中得到理解与支持。
- 其虚其邪？既亟只且！：表达出对真情实意的疑问与急切的渴望。
- 其余句子延续此主题，进一步强调人际间的互助与温暖。
修辞手法
- 对仗：如“携手同行”“携手同归”，形成和谐的音韵。
- 反复：重复“惠而好我”增强情感的表达。
- 拟人：赋予北风和雨雪以情感，增强自然与人之间的联系。
主题思想
全诗围绕着人与人之间的情感交流，强调在寒冷和困境中相互关爱的必要性。这种情感在严酷的自然环境中显得尤为珍贵，反映了古人对情感温暖的渴望。
意象分析
意象词汇
- 北风：象征严酷的环境与挑战。
- 雨雪：代表困境与不安。
- 狐狸与乌鸦：象征危险及不良的诱惑，提醒人们要保持警惕。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的自然现象有哪些？
- A. 风
- B. 雪
- C. 雨
- D. 以上皆是
-
“惠而好我”中“惠”的意思是？
- A. 施恩
- B. 伤害
- C. 忽视
- D. 交往
-
诗中强调了什么样的人际关系？
- A. 竞争
- B. 互助
- C. 冷漠
- D. 随意
答案
- D. 以上皆是
- A. 施恩
- B. 互助
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《登鹳雀楼》 王之涣
诗词对比
- 《静夜思》通过思乡之情表现内心的孤独，而《北风》则在寒冷的环境中强调人与人之间的关怀，二者虽主题不同，但均反映出人对温暖与陪伴的渴望。
参考资料
- 《诗经》相关文献
- 先秦文学研究资料
- 古诗词鉴赏与解析书籍