仙境日月外，帝乡烟雾中。是什么意思

上彻炼丹峰，求玄意未穷。

古坛青草合，往事白云空。

仙境日月外，帝乡烟雾中。

人间足烦暑，欲去恋松风。

原文展示:

题终南山白鹤观
作者: 张乔 〔唐代〕

上彻炼丹峰，求玄意未穷。
古坛青草合，往事白云空。
仙境日月外，帝乡烟雾中。
人间足烦暑，欲去恋松风。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在终南山白鹤观的感受。诗的开头提到作者攀登到炼丹峰，仍在追寻深奥的道理，心灵的探索没有止境。古老的坛子上长满了青草，往日的记忆仿佛在白云中消散空无。仙境在日月之外，帝王的居所被烟雾笼罩。世间的酷暑让人厌烦，因此想要离开，沉醉于松林的清风之中。

注释:

字词注释：

• 彻：达到、到达。
• 炼丹峰：传说中炼制长生不老药的山峰。
• 玄意：深奥的道理或意义。
• 古坛：古老的祭坛。
• 青草合：青草生长茂盛。
• 往事：过去的事情。
• 空：空虚、无。
• 仙境：神仙的境地。
• 帝乡：皇帝的居所。
• 烟雾：迷雾、朦胧的景象。
• 烦暑：令人厌烦的炎热。
• 恋：向往、依恋。

典故解析：

• 终南山：位于陕西省，是道教名山，许多文人墨客常在此吟咏。
• 白鹤观：道教宫观，象征着修道成仙的境界。
• 炼丹：道教炼制长生不老药的过程，代表追求长生与智慧。

诗词背景:

作者介绍： 张乔，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品反映出对道教文化的热爱和对自然的深刻感悟。

创作背景： 该诗创作于唐代，正值道教文化盛行之时，诗人借助终南山的美丽景色，表达了对道理的追求和对自然的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对终南山白鹤观的描绘，展现了诗人对道教文化的热爱以及对自然的向往。全诗以“上彻炼丹峰”开篇，表现出诗人对深奥道理的探索，暗示其灵魂的追求与渴望。接着，诗人提到“古坛青草合”，不仅描绘了历史的沧桑，也反映了人事的无常。通过“往事白云空”，诗人感叹往昔已成空，唤起对时光流逝的感慨。

“仙境日月外，帝乡烟雾中”，诗人在此设定出一种超脱世俗的境界，似乎在呼唤人们对仙境的向往。而最后一句“人间足烦暑，欲去恋松风”，则是诗人内心真实的反映，对尘世炎热的厌倦和对自然清凉的向往，突显了其渴望归隐的情感。整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然的热爱，也有对世俗烦恼的逃避，展现了诗人高洁的情操。

诗词解析：

逐句解析：

1. 上彻炼丹峰：到达炼丹峰，象征追求长生不老的过程。
2. 求玄意未穷：对深奥道理的追寻仍未停止。
3. 古坛青草合：古老的祭坛上长满了青草，暗示历史的积淀与变迁。
4. 往事白云空：过去的事情如白云般虚无缥缈。
5. 仙境日月外：仙境在日月之外，表现出一种超脱的境界。
6. 帝乡烟雾中：皇帝的居所被烟雾笼罩，暗示世俗的迷雾。
7. 人间足烦暑：人间的酷暑令人厌烦，表达对现实的失望。
8. 欲去恋松风：渴望离开尘世，向往松林的清风。

修辞手法：

• 对仗：如“仙境日月外，帝乡烟雾中”，体现了对称的美感。
• 比喻：将往事比作白云，表达其虚无。
• 排比：通过连续的描述增强语势。

主题思想： 这首诗表达了诗人对道教文化的追求，对自然的向往以及对世俗生活的逃避，体现了高洁的情操与追求。

意象分析：

意象词汇：

• 炼丹峰：象征追求长生与智慧。
• 古坛青草：代表历史与自然的交融。
• 白云：象征虚无，往事如烟。
• 仙境：理想中的纯净世界。
• 松风：自然的宁静与清新。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“炼丹峰”象征着什么？ A. 现实生活
   B. 追求长生与智慧
   C. 繁华都市

2. “往事白云空”表达了什么情感？ A. 对现实的满足
   B. 对过去的怀念
   C. 对时间流逝的感慨

3. 诗人最后一句中“欲去恋松风”的意思是？ A. 向往城市的繁华
   B. 渴望归隐自然生活
   C. 追求名利

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 张乔与王维的作品均表现出对自然的热爱与对世俗生活的逃避，但王维更侧重于自然的静谧与安宁，而张乔则更强调道教的哲理和追求。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《道教文化研究》
• 《中国古典诗词入门》