暇日留囗事，期云亦囗开。是什么意思

暇日留囗事，期云亦囗开。

乡心持岁酒，津下赏山梅。

晚实和商鼎，浓香拂寿杯。

唯应招北客，日日踏青来。

原文展示:

东渡早梅一树岁华如雪酣赏成咏
作者: 羊士谔 〔唐代〕

暇日留囗事，期云亦囗开。
乡心持岁酒，津下赏山梅。
晚实和商鼎，浓香拂寿杯。
唯应招北客，日日踏青来。

白话文翻译：

在一个闲暇的日子里，我停下手头的事，期待着云彩也能放晴。乡愁如酒，醉意浓厚，我在江边欣赏那山上的梅花。晚霞照映下的梅果与商鼎的香气交融，浓郁的香味拂过我的寿酒杯。唯有召唤北方的客人，他们日日踏青而来。

注释:

• 暇日：闲暇的日子。
• 囗事：指手头的事情，可能是指工作或琐事。
• 期云：期待云彩。
• 乡心：乡愁，思乡之情。
• 岁酒：指年份久远的酒，带有纪念和庆祝的意味。
• 津下：指江边，津即渡口。
• 晚实：晚上的果实，意指梅果。
• 商鼎：古代用于烹饪的器具，象征美味和丰盛。
• 浓香：指香气浓郁。
• 寿杯：祝寿的酒杯。
• 北客：来自北方的客人。

典故解析:

• 商鼎：商代的鼎是古代重要的器物，象征着权力和美味，诗中提到商鼎，暗示着宴席的丰盛与欢愉。
• 踏青：古人春天出游踏青，象征着春天的生机与活力。

诗词背景:

作者介绍:

羊士谔是唐代的诗人，生活于盛唐时期。他的诗作多描写自然景色和生活情趣，风格清新自然，常以细腻的笔触表现出内心的感受。

创作背景:

这首诗写于春天，正值梅花盛开的时节，反映了诗人对故乡与友人的思念，以及在自然中找到的快乐与慰藉。

诗歌鉴赏：

《东渡早梅一树岁华如雪酣赏成咏》以清新自然的言辞描绘了春天梅花盛开的景象，同时表达了诗人内心的乡愁和对友人的邀请。诗的开头以“暇日留囗事”引入，给人一种轻松惬意的感觉，诗人借助梅花的美景，抒发了对故乡的思念和对生活的热爱。对梅花的描写不止是对其外形的赞美，更蕴含了诗人在品酒赏梅时的愉悦心情。

“晚实和商鼎，浓香拂寿杯”，通过描绘梅果的香气与宴席的丰盛，营造出一种欢聚一堂的氛围。最后一句“唯应招北客，日日踏青来”，则通过对北方朋友的召唤，展示了人与人之间的情感联系。

整首诗清新而富有生活气息，既有对自然的细腻观察，也有对人情的温暖描绘，是一首充满生机与希望的诗篇。

诗词解析:

逐句解析:

1. 暇日留囗事：闲暇的日子，诗人放下手中的事务，显示出一种放松的心态。
2. 期云亦囗开：期待着晴朗的天气，暗示着诗人对美好日子的向往。
3. 乡心持岁酒：怀着思乡之情，举杯畅饮，表现了对故乡的思念。
4. 津下赏山梅：在江边欣赏山上的梅花，描绘出春天的美丽景象。
5. 晚实和商鼎：晚霞下梅果的美好与宴席的丰盛融合在一起，传达出丰盛的美好。
6. 浓香拂寿杯：梅花的芳香飘散，增添了寿宴的气氛。
7. 唯应招北客：诗人希望能邀请北方的朋友，分享这美好的时光。
8. 日日踏青来：表现了诗人对友人的期待和对春天的热爱。

修辞手法:

• 比喻：将梅花的香气与酒的醇香相结合，增强了感官的体验。
• 对仗：诗中对称的结构使得语言更加优美。

主题思想:

整首诗围绕着春天的梅花、对故乡的思念和对友人的邀请，表达了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。

意象分析:

意象词汇:

1. 梅花：象征着坚韧与纯洁，代表春天的到来。
2. 岁酒：象征着时间的流逝与珍贵的记忆，寄托了思乡之情。
3. 商鼎：象征着丰盛与美好，表达了对生活的热爱。
4. 寿杯：象征着祝福与团聚，体现了人与人之间的情感连接。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的主要意象是什么？
   A. 梅花
   B. 柳树
   C. 桃花

2. “唯应招北客”中的“北客”指的是谁？
   A. 南方的朋友
   B. 北方的朋友
   C. 远方的亲戚

3. 诗中提到的“岁酒”主要表达了什么？
   A. 对友谊的珍视
   B. 对故乡的思念
   C. 对自然的热爱

答案:

1. A. 梅花
2. B. 北方的朋友
3. B. 对故乡的思念

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
• 《春晓》 by 孟浩然

诗词对比:

• 《早春呈水部张十八员外》描绘了春天的气息与友谊的温暖，强调了人与自然之间的和谐。
• 《春晓》则通过清晨的描写，展现了春天的生机与希望，表达了对春天的热爱，反映出不同的诗人风格与情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》