不成一事又还乡。是什么意思

去路湘桃破萼，归时乳燕巢梁。

不成一事又还乡。

也是经春游荡。

香炉重燃鸂鶒，罗衾再拂鸳鸯。

今宵应解话愁肠。

指点尘生绣帐。

原文展示:

去路湘桃破萼，
归时乳燕巢梁。
不成一事又还乡，
也是经春游荡。
香炉重燃鸂鶒，
罗衾再拂鸳鸯。
今宵应解话愁肠，
指点尘生绣帐。

白话文翻译：

离开时湘桃已落花，
归来时乳燕在梁上筑巢。
未成一事又回到故乡，
这也是在春天游荡的结果。
香炉重新点燃鸳鸯香，
罗衾再度轻拂鸳鸯。
今夜应该能聊解愁肠，
指点那尘埃落在绣帐上。

注释:

• 湘桃：指一种桃子，产于湘江流域，象征着春天的生机。
• 乳燕：指刚孵化的小燕子，象征着温暖和归属。
• 不成一事：意为未能做成任何事情，表达一种失落感。
• 香炉：指用来焚香的器具，象征着雅致和清幽的环境。
• 鸳鸯：象征着爱情和美好的伴侣关系。
• 绣帐：指精美的帐子，常用来装饰卧室，象征着温馨的生活。

诗词背景:

作者介绍：晁端礼，字君复，号白云，宋代诗人，擅长词作。他的作品常以清新婉约著称，情感细腻，富有生活气息。

创作背景：此诗作于春季，诗人因游历而感受到自然的变化和人生的无常，寄托了对故乡的思念与对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《西江月·去路湘桃破萼》以春为背景，描绘了诗人游历后的回归与思考。全诗在细腻的描写中流露出一种淡淡的忧愁和对生活的反思。开头以“去路湘桃破萼”引入，生动地描绘了离去时春花已落的景象，暗示着时光的流逝与人生的短暂。接着以“归时乳燕巢梁”展现了归来的温暖与生机，燕子的归来象征着希望与宁静。

诗人感叹“未成一事又还乡”，表达了对人生无常的感叹和对理想未能实现的惋惜。在“香炉重燃鸂鶒，罗衾再拂鸳鸯”中，香炉的点燃和罗衾的轻拂描绘出一种温馨的生活场景，但同时也隐含着对过往的追忆与思考。

最后“今宵应解话愁肠，指点尘生绣帐”则是对未来的期盼，希望能与爱人倾诉心中愁苦，消解心头的忧虑。整首词以细腻的意象与情感，展现了春天的生机与人生的思索，给人以深刻的启示。

诗词解析：

逐句解析：

1. 去路湘桃破萼：离去时湘桃花瓣已落，象征着时光的流逝。
2. 归时乳燕巢梁：归来时小燕子在梁上筑巢，象征着温暖与归属。
3. 不成一事又还乡：未能实现理想而再次回到故乡，表达对人生的无奈。
4. 也是经春游荡：在春季游荡，无所事事，体现一种随意的生活态度。
5. 香炉重燃鸂鶒：又重新点燃香炉，暗示着生活的延续与美好。
6. 罗衾再拂鸳鸯：轻拂被褥，象征着温暖和亲密的伴侣关系。
7. 今宵应解话愁肠：期待能够倾诉心中的愁苦。
8. 指点尘生绣帐：指向绣帐上的尘埃，象征着生活中的琐事与烦恼。

修辞手法：

• 比喻：将人生的经历比作春天的游荡，隐喻生活的无常。
• 对仗：如“香炉重燃鸂鶒，罗衾再拂鸳鸯”，展现了音韵的和谐。
• 拟人：乳燕在梁上筑巢，赋予自然界以情感。

主题思想：整首诗通过描绘春天的变化，表达了对故乡的思念与对人生无常的感慨，展现了诗人对生活的深刻反思和对温暖人情的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 湘桃：象征春天的美好与生命的脆弱。
• 乳燕：象征温暖、归属与家庭的美满。
• 香炉：象征生活的雅致与清幽。
• 鸳鸯：象征爱情与伴侣的亲密关系。
• 绣帐：象征温馨的生活环境与内心的宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“湘桃”象征什么？

   • A. 秋天的落叶
   • B. 春天的生机
   • C. 夏天的炎热
   • D. 冬天的寒冷

2. “乳燕巢梁”中的“乳燕”指的是？

   • A. 成年燕子
   • B. 刚孵化的小燕子
   • C. 迁徙的燕子
   • D. 受伤的燕子

3. 诗中表达了诗人对什么的感慨？

   • A. 对未来的希望
   • B. 对故乡的思念
   • C. 对财富的渴望
   • D. 对权力的追求

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 晁端礼与李清照：两者都表达了对生活的感慨与思念，但李清照的词语更显婉约，情感更加细腻。
• 晁端礼与苏轼：苏轼的作品更为豪放，常常融入哲理思考，而晁端礼则侧重于细腻的情感描写。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《中国古代文学史》