飘萧过云雨，摇曳归飞翼。是什么意思

日下西墙西，风来北窗北。

中有逐凉人，单床独栖息。

飘萧过云雨，摇曳归飞翼。

新叶多好阴，初筠有佳色。

幽深小池馆，优稳闲官职。

不爱勿复论，爱亦不易得。

原文展示

晚凉偶咏
日下西墙西，风来北窗北。
中有逐凉人，单床独栖息。
飘萧过云雨，摇曳归飞翼。
新叶多好阴，初筠有佳色。
幽深小池馆，优稳闲官职。
不爱勿复论，爱亦不易得。

白话文翻译

白话文翻译：
太阳落在西墙的西边，凉风从北窗吹来。
这里有一个追逐凉爽的人，独自一人躺在单人的床上休息。
萧条的秋风飘过云雨，摇曳的翅膀归来。
新叶的阴影很美，初生的竹子色泽宜人。
深幽的小池边，生活悠闲，官职也显得安稳。
不喜欢的话就别再谈论，喜欢的东西也是难以得到的。

注释

• 逐凉：追逐凉爽，形容在炎热的日子里寻找凉快的地方。
• 单床：单人床，表示独自一人。
• 飘萧：萧条的秋风，象征着秋天的到来。
• 新叶：新长出的叶子，象征着生机和希望。
• 初筠：刚生长出来的竹子，代表着新的开始。
• 幽深小池馆：安静深幽的小池塘和房子，表示一种宁静的生活状态。
• 优稳：悠闲安稳，形容生活的状态。

诗词背景

作者介绍：
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗以平易近人、情感真挚著称，尤其擅长描写社会现实和人情世故，诗风清新自然。

创作背景：
此诗的创作背景可能与白居易晚年在长安的生活状态有关。诗中表现了他在晚秋季节时，独自享受宁静生活的心境，反映出他对生活的感悟和对爱情的思考。

诗歌鉴赏

《晚凉偶咏》是一首以朴实的语言表现出深刻情感的诗作。诗人在炎热的夏季傍晚，透过西墙和北窗的风，感受到一丝凉意，开始了他的独自思考。诗中通过描绘自然景象和个人感受，来表达内心的孤独与宁静。

首句通过描绘日落的景象，营造出一种静谧的氛围。接着，诗人提到“逐凉人”，表现出他在炎热中寻找凉意的渴望。这一意象不仅描绘了环境的变化，也隐喻了人生中不断追求舒适和宁静的心态。

诗中“飘萧过云雨，摇曳归飞翼”这一句，运用了比喻的手法，描绘出秋天的特征，传递出一种淡淡的忧伤与无奈。随着新叶和初筠的描写，诗人又展现了一种生机与希望，似乎在告诉读者，即使生活中有诸多烦恼，依然要珍惜眼前的美好。

最后两句“不爱勿复论，爱亦不易得”则深刻揭示了爱情的复杂与难得。诗人以淡淡的口吻表达了对爱情的思考，既有对无爱情的洒脱，又有对有爱情的珍惜与无奈，给人以深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 日下西墙西：日落西方，给人一种宁静的感受。
2. 风来北窗北：凉风从北窗吹入，带来凉意。
3. 中有逐凉人：一个人在追逐凉爽，体现出诗人独自一人的状态。
4. 单床独栖息：孤独的栖息，表现出内心的孤寂。
5. 飘萧过云雨：秋风萧瑟，带来一种淡淡的忧伤。
6. 摇曳归飞翼：归来的飞鸟，象征自由与希望。
7. 新叶多好阴：新叶的阴影美丽，象征着生机。
8. 初筠有佳色：初生竹子的美丽，展现出新的开始。
9. 幽深小池馆：安静的环境，体现出一种闲适的生活。
10. 优稳闲官职：安稳的官职，表现出一种生活的满足。
11. 不爱勿复论：对爱情的无奈与洒脱。
12. 爱亦不易得：对爱情的珍惜与思考。

修辞手法：

• 比喻：将秋风与生活的孤独感相联系。
• 拟人：萧条的秋风似乎也在追逐。
• 对仗：诗句间的对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过描绘自然景象与个人感受，探讨了人生的孤独与追求，以及对爱情的理解与思考。诗人以淡淡的笔触表达了对生活的感悟，给人以深刻的启示。

意象分析

意象词汇：

1. 西墙：象征着时间的流逝与生命的终结。
2. 北窗：代表着宁静与清凉的心境。
3. 逐凉：追求舒适与内心的平静。
4. 新叶：象征新的开始与希望。
5. 小池馆：体现出一种悠闲的生活状态。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“逐凉人”指的是什么？
   A. 追逐凉爽的人
   B. 追逐财富的人
   C. 追逐名利的人

2. “新叶多好阴”中的“新叶”象征什么？
   A. 过去的回忆
   B. 生机与希望
   C. 感情的枯萎

3. 诗的主题是什么？
   A. 对生活的无奈与悲伤
   B. 对爱情的思考与珍惜
   C. 对自然的赞美

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《秋夕》杜甫
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 白居易与李白在描写自然时的不同风格。
  • 白居易语言平易，情感真挚；
  • 李白则更注重气势与豪放，常有壮阔的景象。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易集》
• 《中国古典诗词鉴赏》