这段话出自宋代王禹偁《馆中春值偶题》
御柳差差拂禁墙，菲才何事直仙乡。
坐闻鸡唱皇宫近，睡枕鱼须白日长。
帘挂藓庭微雨霁，研添桐井落花香。
春风老尽诗情淡，翻卷青编独绕廊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:40:28原文展示:
御柳差差拂禁墙，菲才何事直仙乡。
坐闻鸡唱皇宫近，睡枕鱼须白日长。
帘挂藓庭微雨霁，研添桐井落花香。
春风老尽诗情淡，翻卷青编独绕廊。
白话文翻译：
春天的柳树轻轻拂过宫墙，才子们何以直奔仙境？
坐在这里听到鸡鸣，离皇宫已经很近；
睡觉时枕着鱼须，阳光照得白昼漫长。
帘子挂在青苔庭院，微雨过后显得清新，
在砚台上添水，桐花的香气四溢。
春风已老，诗情减淡，翻阅青色的书卷，独自在走廊徘徊。
注释:
- 御柳：指皇宫中的柳树。
- 菲才：意指才子，形容那些有才华的人。
- 仙乡：指理想的、超凡脱俗的地方。
- 鸡唱：指鸡鸣，暗示清晨的到来。
- 鱼须：指鱼的须，形容春天的温暖。
- 藓庭：青苔覆盖的庭院。
- 研添：在砚台上加水，表示书写的准备。
- 桐井：桐树旁的水井。
- 春风老尽：春风已渐渐消逝。
典故解析:
- 仙乡：在古代文学中常用来形容理想化的生活或境地，反映了人们对美好生活的向往。
- 鸡鸣：古代常用鸡鸣作为清晨的象征，代表新的一天的开始。
诗词背景:
作者介绍：王禹偁（约1049-1110），字宗道，号白云山人，宋朝诗人，擅长诗词，作品多描绘自然景象和抒发个人情感。
创作背景：此诗写于春天，表现了诗人在春日中的感受与思考，反映出他对时光流逝和创作灵感的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《馆中春值偶题》通过描绘春天的景象，展现了诗人内心的感受与哲思。诗的开头以“御柳”引入，展现出皇家气派的春景，给人一种初春的温暖与生机。接着，诗人通过“坐闻鸡唱”与“睡枕鱼须”的对比，表达了时间的流逝和生活的宁静。这里的“鸡唱”与“白日长”象征着清晨与白昼的交替，传达出一种时光悠然的感觉。
在后半部分，诗人描绘了细雨过后的庭院，青苔的清新和桐花的香气交织在一起，营造出一种恬静而富有诗意的氛围。然而，随着“春风老尽”一句的出现，诗人的情感转向深思，似乎在感慨春天的短暂与诗情的淡薄，最终在独自翻卷书卷中，表达出一种对创作与生活的思索。
整首诗结合了自然景象与个人情感，体现了诗人对春天的热爱与对生活的哲理思考，展现出细腻的情感与深邃的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 御柳差差拂禁墙：春天的柳枝轻拂着宫墙，表现春日的气息。
- 菲才何事直仙乡：才子们何以想去超凡脱俗的仙境，表达对理想生活的追求。
- 坐闻鸡唱皇宫近：坐在这里听到鸡鸣，暗示生活的宁静。
- 睡枕鱼须白日长：睡觉时枕着鱼须，象征着白天的悠长，表明时间的流逝。
- 帘挂藓庭微雨霁：帘子挂在庭院中，微雨过后，描绘出清新的景象。
- 研添桐井落花香：在砚台上加水，桐花的香气弥漫，表现出生活的美好。
- 春风老尽诗情淡：春风已渐渐消逝，诗情也变得淡薄，反映出时间的无情。
- 翻卷青编独绕廊：独自翻阅书卷，徘徊于走廊中，表现出一种孤独的思考。
修辞手法：
- 比喻：如“春风老尽”，通过春风的消逝象征诗情的减淡。
- 拟人：将春风与诗情联系在一起，使自然与情感产生共鸣。
- 对仗：如“坐闻鸡唱皇宫近，睡枕鱼须白日长”，形成和谐的音韵与节奏。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的美景与个人情感的交织，表现了对生活的思考与对时间流逝的感慨，传达出一种淡淡的忧伤与哲理思考。
意象分析:
- 柳树：象征春天与生命的复苏。
- 鸡鸣：象征清晨与新生，带来希望。
- 鱼须：象征柔软与温暖，反映诗人的生活状态。
- 青苔：象征自然的生机与宁静。
- 桐花：象征美好与芬芳，表达对生活的热爱。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“御柳”指的是什么？
- A. 皇宫中的柳树
- B. 田野中的柳树
- C. 市场中的柳树
- 答案：A
-
“菲才”在诗中指的是？
- A. 才子
- B. 文人
- C. 画家
- 答案：A
-
诗中提到的“春风老尽”表达了诗人怎样的情感？
- A. 高兴
- B. 失落
- C. 愤怒
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 王禹偁与杜甫在描绘春景时均体现了对时光流逝的感慨，但王禹偁更侧重于个人情感的抒发，而杜甫则更多地表达对国家与社会的关心。
参考资料:
- 《宋诗选》：对宋代诗人的诗作进行收录和解析。
- 《古诗词鉴赏》：提供古诗词的背景和主题分析。