这段话出自宋代苏辙《次韵答孔武仲》
白发青衫不记年，相逢一笑暂欣然。
诵诗亹亹锯木屑，展卷骎骎下水船。
未肯尺寻分枉直，日知凿枘有方圆。
闲官更似杨州学，犹得昏昏书日眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-26 22:05:58原文展示:
次韵答孔武仲
——苏辙
白发青衫不记年，相逢一笑暂欣然。
诵诗亹亹锯木屑，展卷骎骎下水船。
未肯尺寻分枉直，日知凿枘有方圆。
闲官更似杨州学，犹得昏昏书日眠。
白话文翻译：
这首诗的意思是：白发苍苍，穿着青衫的我已不再记得年岁，偶然相遇时相视一笑，让人心中一阵欢喜。诵读诗篇时声声琅琅，仿佛锯木屑的声音，而翻看书卷时又像那快艇在水中疾驰。对于事物的真伪与正误，我并不在意，毕竟日复一日地深入思考，早已懂得其中的道理。闲职的生活就像是在扬州读书，哪怕昏昏欲睡，也能享受这书卷的乐趣。
注释:
- 白发青衫：形容年老和朴素的打扮。
- 亹亹：形容声响，通常指读书声或锯木声。
- 骎骎：形容快速的样子，通常用来形容马或船。
- 尺寻分枉直：指对事物的精确理解与判断。
- 凿枘有方圆：比喻事物的精确与适当，凿是指凿孔，枘是指木楔。
- 闲官：指没有实权的官职，通常指文人。
- 杨州学：指在扬州的学问，可能暗指一种悠闲的读书生活。
诗词背景:
作者介绍：
苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号涧翁，宋代著名的文学家、政治家，苏氏家族成员之一。他与兄苏轼共同被誉为“苏门四学士”，在诗、词、文等方面都有极高的造诣。苏辙的诗风清新自然，常以平易近人的语言表达深刻的哲理。
创作背景：
这首诗作于苏辙与孔武仲相聚时，是对友人问候的答诗。诗中流露出对生活的淡泊与闲适，以及对友谊的珍视，体现了苏辙对人生哲理的思考和对文学的热爱。
诗歌鉴赏：
苏辙的《次韵答孔武仲》是一首体现人生哲理的诗作，诗中通过简单的日常场景，表现了诗人对人生、友情与学问的感悟。开篇“白发青衫不记年”，以白发和青衫的对比，展现了时间的流逝与年岁的增长，营造出一种淡淡的忧伤与对往事的回忆，但随即转入“相逢一笑暂欣然”，友人的相聚让人心情愉悦，体现了诗人乐观豁达的性格。
接下来的句子描绘了诵读诗文的情景，通过“亹亹锯木屑”的比喻，将读书的声音与锯木的声音相联系，生动形象，显示出诗人对文学的热爱与投入。诗中“展卷骎骎下水船”的意象，进一步强化了诗人对文化的追求与享受，表现出一种流畅而自然的学习状态。
诗的后半部分通过“未肯尺寻分枉直，日知凿枘有方圆”，表达了诗人对真理的追求与理解，强调了内心的坚定与对世事的洞察。而最后一句“闲官更似杨州学，犹得昏昏书日眠”，则以幽默的口吻表达了诗人对闲适生活的向往和满足，表现出一种从容自在的生活态度。
整首诗通过生动的意象与平易的语言，传达了对友谊、学问、人生的深刻思考，体现了苏辙的文学才华与哲理思辨的能力。
诗词解析:
逐句解析：
- 白发青衫不记年：年纪已高，白发苍苍，穿着朴素的青衫，隐喻作者的清贫与淡泊。
- 相逢一笑暂欣然：与友人相遇，轻松愉快地一笑，让人心中瞬间充满欣喜。
- 诵诗亹亹锯木屑：吟诵诗文时的声音如同锯木的声音，表现出诵读时的专注与投入。
- 展卷骎骎下水船：翻阅书卷像船在水中快速行驶，象征着阅读带来的快感与畅快。
- 未肯尺寻分枉直：不愿意斤斤计较于事物的真伪与正误，传达出一种洒脱的态度。
- 日知凿枘有方圆：日复一日地深入思考，已理解事物的精髓。
- 闲官更似杨州学：闲职的生活就像在扬州读书，随意悠闲。
- 犹得昏昏书日眠：即便昏昏欲睡，仍能享受阅读的乐趣。
修辞手法：
- 比喻：将诵读声比作锯木屑的声音，形象生动。
- 对仗：如“尺寻分枉直，方圆”形成对照，增强了诗的韵律感。
- 夸张：用“白发青衫”表现年老，但又不失风度，增强视觉印象。
主题思想：
整首诗表达了对友谊的珍视、对学问的追求以及对人生的淡泊，展现了诗人乐观豁达的生活态度和对闲适生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 白发：象征年老与时间的流逝。
- 青衫：代表朴素与清贫的生活。
- 锯木屑：象征读书的乐趣与声音。
- 水船：象征流动的知识与学习的快感。
- 昏昏：代表一种放松与无所事事的状态。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是谁？ A. 苏轼
B. 苏辙
C. 李白
D. 杜甫 -
“白发青衫不记年”中的“青衫”主要表现什么？ A. 年龄
B. 贫穷
C. 职位
D. 兴趣 -
“未肯尺寻分枉直”中“尺寻”指的是什么？ A. 书籍
B. 精确度
C. 友谊
D. 生活
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 宋之问《渡汉江》
- 王安石《泊船瓜洲》
诗词对比：
- 苏轼的《题西林壁》与苏辙的《次韵答孔武仲》，两者都表达了对人生哲理的思考，但苏轼的作品更偏向于哲学的探讨，而苏辙则更注重生活的感受与友谊的珍视。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《苏辙集》
- 《中国古代诗词鉴赏》