红杏还依旧，谁省识，夜来暗里花发。是什么意思

总年年寒食，怎便是今年恨切。

一声两声，无情是锦鴂，梦里啼彻。

西北长安远，有时回首，但沧波空阔。

残阳还向离宫没，水冷昆明，石鲸愁绝。

如今辜负芳节，空花陂柳浪，遥恨天末。

繁华都歇，有青娥细说。

红杏还依旧，谁省识，夜来暗里花发。

看枝枝弄影，五更风刮。

明明是玉阶残月，终不似湖上春寒舞罢，捲帘红雪。

芳菲事，都付摧折。

怕断红流向人间去，更成呜咽。

原文展示

六丑 己酉春感
作者：杨圻 〔清代〕

总年年寒食，怎便是今年恨切。一声两声，无情是锦鴂，梦里啼彻。西北长安远，有时回首，但沧波空阔。残阳还向离宫没，水冷昆明，石鲸愁绝。如今辜负芳节，空花陂柳浪，遥恨天末。繁华都歇，有青娥细说。红杏还依旧，谁省识，夜来暗里花发。看枝枝弄影，五更风刮。明明是玉阶残月，终不似湖上春寒舞罢，捲帘红雪。芳菲事，都付摧折。怕断红流向人间去，更成呜咽。

白话文翻译

每年的寒食节都是这样，今年的心情却格外怨恨。听那一声两声的锦鴂（黄鹂），无情地在梦中啼叫。遥远的西北长安，有时回头望去，只有辽阔的沧波。夕阳依旧向离宫沉去，水冷得如昆明池，石鲸也愁苦得无以言表。如今辜负了这芳菲的节令，空余花柳掀起的浪潮，遥遥地在天边惹人怨恨。繁华已然消逝，只有青娥（指月亮）在轻声细语。红杏依旧，不知谁能察觉，昨夜暗中花开。看那枝头影子摇曳，五更时风声呼啸。明明是玉阶上的残月，却不似湖上春寒舞动的场景，卷帘时的红雪。美好的事物，都已付诸摧折。害怕那断流的红色再流向人间，最终只会化为呜咽。

注释

• 寒食：指寒食节，古人禁火冷吃的日子。
• 锦鴂：即黄鹂，常用来象征春天的到来。
• 西北长安：长安是古代中国的都城，西北指代远方。
• 昆明：昆明池，古代著名的水域，意象丰富。
• 青娥：指月亮，古代诗词中常用月亮来表达思念与孤独。
• 玉阶：指华丽的台阶，象征高贵和美丽的场所。
• 红雪：比喻春天刚下过的雪，象征着春天的到来与美丽的幻觉。

诗词背景

作者介绍：
杨圻，清代诗人，生活在社会动荡的时期。他的诗作多描绘个人情感与自然景观，语言隽永，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景：
本诗作于春季，正值寒食节，诗人因思念与失落而感怀，表达了对春天的无尽惋惜以及对美好时光流逝的深切感受。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了春天到来时的复杂心理。诗人在寒食节的氛围中，感受到年复一年无情的时间流逝，心中充满了怨恨与惆怅。在对春天的感怀中，诗人通过对自然景色的描绘，传达出一种对美好事物的无奈与失落。

诗中多次提及黄鹂、夕阳、昆明池等意象，这些都渗透着浓厚的春意与生命的气息。然而，诗人在美景之中却感到了一种无可奈何的孤寂，仿佛春天再美，也不能填补内心的空虚。尤其是“如今辜负芳节，空花陂柳浪”的句子，表达了对美好时光的惋惜和对逝去的无奈。

整首诗在抒情与描绘之间取得了很好的平衡，表现了诗人对春天的复杂情感，既有对自然美的礼赞，也有对时光流逝的哀伤，展现了诗人高超的艺术技巧和深邃的思想内涵。

诗词解析

逐句解析：

• 总年年寒食，怎便是今年恨切。：每年的寒食节都有这样的感觉，今年却格外令人恨切，强调了时间的流逝和情感的加深。
• 一声两声，无情是锦鴂，梦里啼彻。：黄鹂在梦中啼叫，暗示了春天的到来，却是无情的声音。
• 西北长安远，有时回首，但沧波空阔。：长安远在天边，回首时只见空阔的沧波，表现了渺茫与孤独。
• 残阳还向离宫没，水冷昆明，石鲸愁绝。：夕阳沉入离宫，水冷石鲸，都是对凋零景象的描写。
• 如今辜负芳节，空花陂柳浪，遥恨天末。：表达了对春天的辜负与失落，感叹芳香的节令已成空。
• 繁华都歇，有青娥细说。：繁华已去，只有青娥（月亮）轻声细语，似乎在诉说着孤独。
• 红杏还依旧，谁省识，夜来暗里花发。：红杏依旧开放，但无人察觉，暗示美好却被忽视。
• 看枝枝弄影，五更风刮。：描绘了春夜的景象，风声呼啸，增添了孤寂的氛围。
• 明明是玉阶残月，终不似湖上春寒舞罢，捲帘红雪。：诗人对比月光与春寒的舞动，深表对美好事物的无奈。
• 芳菲事，都付摧折。：美好的事物都已被摧折，感叹花期短暂。
• 怕断红流向人间去，更成呜咽。：害怕流逝的美好再也无法回到人间，最终只会化为叹息。

修辞手法：

• 比喻：如“红雪”比喻春天的柔美景象。
• 拟人：如“青娥细说”，赋予月亮人性，增加情感的亲切感。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对春天的深切怀念与无奈，诗人通过丰富的自然意象，传达了对美好时光的惋惜和对时光流逝的感慨，展现了清代诗人对生活的深刻观察和情感的细腻表达。

意象分析

意象词汇：

1. 寒食：象征传统节日，承载着文化。
2. 锦鴂：象征春天与生命的美好。
3. 残阳：象征时间的流逝与无奈。
4. 昆明：象征水的冷静与清澈。
5. 青娥：象征孤独与思念。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗主要描写的是哪个节日？
   A. 端午节
   B. 中秋节
   C. 寒食节
   D. 春节

2. 诗中“锦鴂”指的是什么？
   A. 一种花
   B. 一种鸟
   C. 一种树
   D. 一种水

3. “如今辜负芳节”中的“芳节”是指什么？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比：

• 张若虚的《春江花月夜》与杨圻的《六丑 己酉春感》均以春天为背景，但前者强调了春江的美丽与宁静，后者则更多地表达了对时间流逝的惋惜和内心的孤独。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《春天的诗歌》